Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 7, 1848, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es war der Abend des 8. April, ein Sonntagsabend, als in den von
wenigen Gasflammen erleuchteten Räumen des Sperlsaales auf eine heimlich er¬
theilte Parole sich etwa 300 Slawen verschiedener Nationen versammelten, um
aus Dr. Trojan'S Munde das Kabinetsschreiben anzuhören, in welchem der Kaiser
der Petition der Prager Abgesandten größtenteils willfahrte. Die Aufnahme
des Kabinetsschreibens war eine kalte. Ich theile dies Factum mit, ohne mich
in Reflexionen über dasselbe einzulassen. Nach ihm bestiegen mehrere Redner die
Tribune, an die wärmsten Danksagungen, die sie den Czechen darbrachten, zugleich
ihre Hoffnungen für die andern slavischen Stämme in Oestreich knüpfend. Man
wollte schon auseinandergehn, als ein alter gebückter Mann auf der Rednerbühne
erschien, und in polnischer Sprache an das Bahrtuch Ostrolenka erinnerte, und
an die traurigen Ufer der Weichsel, wo die Freiheit zum Märchen geworden,
wie König Trojan, der in Nebel zerrinnt. Wohl ist Ostrolenka's Ebne von edlem
Blute gedüngt, fuhr er fort, doch nicht alle sind gefallen, und jene, die eine
klugberechnende Staatsweisheit hinter Kufsteins Gitter gesperrt, leben noch, und
leben in Eurer Mitte, jubeln jetzt mit Euch, unter Euch, in diesem Saale der
langentbehrten, der ewig verloren gemeinten Heimath entgegen! Einstimmiger
Zuruf verlangte die erlösten Polen, die Gefangenen von Kufstein zu sehen. Zehn
traurige Gestalten, bleich, gebeugt, doch glühenden Anges, erschienen auf der
Tribune. Wer will deu Moment beschreiben, als der Redner einem von ihnen,
einem stämmigen Manne von mittlerer Größe, in aschgrauem Ueberrocke, einem
Manne, dessen Haar offenbar der Gram gebleicht und nicht das Alter, um den
Hals fiel und mit bebender Stimme und mit Thränen im Auge ausrief: "Za-
tiwski! o Zatiwski! so sehen Dich Deine Polen wieder? Die Kraft des Redners
brach bei diesen Worten, und die Kniee Zatiwski's umfassend stürzte er nieder
vor dem frühbleichen Greise, beugte sein Haupt bis zur Erde und rief aus: "In
Dir grüße ich Polens wiedererstandene Freiheit; in Dir bete ich an die Tausende
von Helden, die im edelsten Kampfe vor 18 Jahren ihr bestes Herzblut fruchtlos für
die heiligste Sache vergossen. Tiefe Erschütterung ergriff die kleine Versammlung
in diesem Augenblick und jedes Auge schwamm in Thränen. Zatiwsky war Oberst
in der polnischen Armee, einer der entschiedensten und geistreichsten Kämpfer der
Freiheit, und nun? -- Fünfzehnjährige Kerkerluft hat seinen Geist gebrochen und
seinen Körper zermalmt, eine tiefe, düstre Melancholie hat ihre Schatten über
seine Seele gestreckt. Es ist furchtbar!

Auf stürmisches allgemeines Verlangen stellte nun der Redner der Versamm¬
lung die andern freigelassenen Bewohner Kufsteins vor. Es. waren: Michal
Giersza (seit 1837 in Kufstein, früher in Lemberg gefangen), Leopold Biat-
kofskr (seit 1833 auf Kufstein), Ludwig Kempinski (seit 1837 auf Kufstein),
Marcelli Kropiwnicki (seit 1837 auf Kufstein), Casper Cisglevicz
(seit 1837), Stefan Mutkofski (seit 1837), Stanislaw Marinofski


Es war der Abend des 8. April, ein Sonntagsabend, als in den von
wenigen Gasflammen erleuchteten Räumen des Sperlsaales auf eine heimlich er¬
theilte Parole sich etwa 300 Slawen verschiedener Nationen versammelten, um
aus Dr. Trojan'S Munde das Kabinetsschreiben anzuhören, in welchem der Kaiser
der Petition der Prager Abgesandten größtenteils willfahrte. Die Aufnahme
des Kabinetsschreibens war eine kalte. Ich theile dies Factum mit, ohne mich
in Reflexionen über dasselbe einzulassen. Nach ihm bestiegen mehrere Redner die
Tribune, an die wärmsten Danksagungen, die sie den Czechen darbrachten, zugleich
ihre Hoffnungen für die andern slavischen Stämme in Oestreich knüpfend. Man
wollte schon auseinandergehn, als ein alter gebückter Mann auf der Rednerbühne
erschien, und in polnischer Sprache an das Bahrtuch Ostrolenka erinnerte, und
an die traurigen Ufer der Weichsel, wo die Freiheit zum Märchen geworden,
wie König Trojan, der in Nebel zerrinnt. Wohl ist Ostrolenka's Ebne von edlem
Blute gedüngt, fuhr er fort, doch nicht alle sind gefallen, und jene, die eine
klugberechnende Staatsweisheit hinter Kufsteins Gitter gesperrt, leben noch, und
leben in Eurer Mitte, jubeln jetzt mit Euch, unter Euch, in diesem Saale der
langentbehrten, der ewig verloren gemeinten Heimath entgegen! Einstimmiger
Zuruf verlangte die erlösten Polen, die Gefangenen von Kufstein zu sehen. Zehn
traurige Gestalten, bleich, gebeugt, doch glühenden Anges, erschienen auf der
Tribune. Wer will deu Moment beschreiben, als der Redner einem von ihnen,
einem stämmigen Manne von mittlerer Größe, in aschgrauem Ueberrocke, einem
Manne, dessen Haar offenbar der Gram gebleicht und nicht das Alter, um den
Hals fiel und mit bebender Stimme und mit Thränen im Auge ausrief: „Za-
tiwski! o Zatiwski! so sehen Dich Deine Polen wieder? Die Kraft des Redners
brach bei diesen Worten, und die Kniee Zatiwski's umfassend stürzte er nieder
vor dem frühbleichen Greise, beugte sein Haupt bis zur Erde und rief aus: „In
Dir grüße ich Polens wiedererstandene Freiheit; in Dir bete ich an die Tausende
von Helden, die im edelsten Kampfe vor 18 Jahren ihr bestes Herzblut fruchtlos für
die heiligste Sache vergossen. Tiefe Erschütterung ergriff die kleine Versammlung
in diesem Augenblick und jedes Auge schwamm in Thränen. Zatiwsky war Oberst
in der polnischen Armee, einer der entschiedensten und geistreichsten Kämpfer der
Freiheit, und nun? — Fünfzehnjährige Kerkerluft hat seinen Geist gebrochen und
seinen Körper zermalmt, eine tiefe, düstre Melancholie hat ihre Schatten über
seine Seele gestreckt. Es ist furchtbar!

Auf stürmisches allgemeines Verlangen stellte nun der Redner der Versamm¬
lung die andern freigelassenen Bewohner Kufsteins vor. Es. waren: Michal
Giersza (seit 1837 in Kufstein, früher in Lemberg gefangen), Leopold Biat-
kofskr (seit 1833 auf Kufstein), Ludwig Kempinski (seit 1837 auf Kufstein),
Marcelli Kropiwnicki (seit 1837 auf Kufstein), Casper Cisglevicz
(seit 1837), Stefan Mutkofski (seit 1837), Stanislaw Marinofski


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0092" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/276298"/>
            <p xml:id="ID_311"> Es war der Abend des 8. April, ein Sonntagsabend, als in den von<lb/>
wenigen Gasflammen erleuchteten Räumen des Sperlsaales auf eine heimlich er¬<lb/>
theilte Parole sich etwa 300 Slawen verschiedener Nationen versammelten, um<lb/>
aus Dr. Trojan'S Munde das Kabinetsschreiben anzuhören, in welchem der Kaiser<lb/>
der Petition der Prager Abgesandten größtenteils willfahrte. Die Aufnahme<lb/>
des Kabinetsschreibens war eine kalte. Ich theile dies Factum mit, ohne mich<lb/>
in Reflexionen über dasselbe einzulassen. Nach ihm bestiegen mehrere Redner die<lb/>
Tribune, an die wärmsten Danksagungen, die sie den Czechen darbrachten, zugleich<lb/>
ihre Hoffnungen für die andern slavischen Stämme in Oestreich knüpfend. Man<lb/>
wollte schon auseinandergehn, als ein alter gebückter Mann auf der Rednerbühne<lb/>
erschien, und in polnischer Sprache an das Bahrtuch Ostrolenka erinnerte, und<lb/>
an die traurigen Ufer der Weichsel, wo die Freiheit zum Märchen geworden,<lb/>
wie König Trojan, der in Nebel zerrinnt. Wohl ist Ostrolenka's Ebne von edlem<lb/>
Blute gedüngt, fuhr er fort, doch nicht alle sind gefallen, und jene, die eine<lb/>
klugberechnende Staatsweisheit hinter Kufsteins Gitter gesperrt, leben noch, und<lb/>
leben in Eurer Mitte, jubeln jetzt mit Euch, unter Euch, in diesem Saale der<lb/>
langentbehrten, der ewig verloren gemeinten Heimath entgegen! Einstimmiger<lb/>
Zuruf verlangte die erlösten Polen, die Gefangenen von Kufstein zu sehen. Zehn<lb/>
traurige Gestalten, bleich, gebeugt, doch glühenden Anges, erschienen auf der<lb/>
Tribune. Wer will deu Moment beschreiben, als der Redner einem von ihnen,<lb/>
einem stämmigen Manne von mittlerer Größe, in aschgrauem Ueberrocke, einem<lb/>
Manne, dessen Haar offenbar der Gram gebleicht und nicht das Alter, um den<lb/>
Hals fiel und mit bebender Stimme und mit Thränen im Auge ausrief: &#x201E;Za-<lb/>
tiwski! o Zatiwski! so sehen Dich Deine Polen wieder? Die Kraft des Redners<lb/>
brach bei diesen Worten, und die Kniee Zatiwski's umfassend stürzte er nieder<lb/>
vor dem frühbleichen Greise, beugte sein Haupt bis zur Erde und rief aus: &#x201E;In<lb/>
Dir grüße ich Polens wiedererstandene Freiheit; in Dir bete ich an die Tausende<lb/>
von Helden, die im edelsten Kampfe vor 18 Jahren ihr bestes Herzblut fruchtlos für<lb/>
die heiligste Sache vergossen. Tiefe Erschütterung ergriff die kleine Versammlung<lb/>
in diesem Augenblick und jedes Auge schwamm in Thränen. Zatiwsky war Oberst<lb/>
in der polnischen Armee, einer der entschiedensten und geistreichsten Kämpfer der<lb/>
Freiheit, und nun? &#x2014; Fünfzehnjährige Kerkerluft hat seinen Geist gebrochen und<lb/>
seinen Körper zermalmt, eine tiefe, düstre Melancholie hat ihre Schatten über<lb/>
seine Seele gestreckt. Es ist furchtbar!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_312" next="#ID_313"> Auf stürmisches allgemeines Verlangen stellte nun der Redner der Versamm¬<lb/>
lung die andern freigelassenen Bewohner Kufsteins vor. Es. waren: Michal<lb/>
Giersza (seit 1837 in Kufstein, früher in Lemberg gefangen), Leopold Biat-<lb/>
kofskr (seit 1833 auf Kufstein), Ludwig Kempinski (seit 1837 auf Kufstein),<lb/>
Marcelli Kropiwnicki (seit 1837 auf Kufstein), Casper Cisglevicz<lb/>
(seit 1837), Stefan Mutkofski (seit 1837), Stanislaw Marinofski</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0092] Es war der Abend des 8. April, ein Sonntagsabend, als in den von wenigen Gasflammen erleuchteten Räumen des Sperlsaales auf eine heimlich er¬ theilte Parole sich etwa 300 Slawen verschiedener Nationen versammelten, um aus Dr. Trojan'S Munde das Kabinetsschreiben anzuhören, in welchem der Kaiser der Petition der Prager Abgesandten größtenteils willfahrte. Die Aufnahme des Kabinetsschreibens war eine kalte. Ich theile dies Factum mit, ohne mich in Reflexionen über dasselbe einzulassen. Nach ihm bestiegen mehrere Redner die Tribune, an die wärmsten Danksagungen, die sie den Czechen darbrachten, zugleich ihre Hoffnungen für die andern slavischen Stämme in Oestreich knüpfend. Man wollte schon auseinandergehn, als ein alter gebückter Mann auf der Rednerbühne erschien, und in polnischer Sprache an das Bahrtuch Ostrolenka erinnerte, und an die traurigen Ufer der Weichsel, wo die Freiheit zum Märchen geworden, wie König Trojan, der in Nebel zerrinnt. Wohl ist Ostrolenka's Ebne von edlem Blute gedüngt, fuhr er fort, doch nicht alle sind gefallen, und jene, die eine klugberechnende Staatsweisheit hinter Kufsteins Gitter gesperrt, leben noch, und leben in Eurer Mitte, jubeln jetzt mit Euch, unter Euch, in diesem Saale der langentbehrten, der ewig verloren gemeinten Heimath entgegen! Einstimmiger Zuruf verlangte die erlösten Polen, die Gefangenen von Kufstein zu sehen. Zehn traurige Gestalten, bleich, gebeugt, doch glühenden Anges, erschienen auf der Tribune. Wer will deu Moment beschreiben, als der Redner einem von ihnen, einem stämmigen Manne von mittlerer Größe, in aschgrauem Ueberrocke, einem Manne, dessen Haar offenbar der Gram gebleicht und nicht das Alter, um den Hals fiel und mit bebender Stimme und mit Thränen im Auge ausrief: „Za- tiwski! o Zatiwski! so sehen Dich Deine Polen wieder? Die Kraft des Redners brach bei diesen Worten, und die Kniee Zatiwski's umfassend stürzte er nieder vor dem frühbleichen Greise, beugte sein Haupt bis zur Erde und rief aus: „In Dir grüße ich Polens wiedererstandene Freiheit; in Dir bete ich an die Tausende von Helden, die im edelsten Kampfe vor 18 Jahren ihr bestes Herzblut fruchtlos für die heiligste Sache vergossen. Tiefe Erschütterung ergriff die kleine Versammlung in diesem Augenblick und jedes Auge schwamm in Thränen. Zatiwsky war Oberst in der polnischen Armee, einer der entschiedensten und geistreichsten Kämpfer der Freiheit, und nun? — Fünfzehnjährige Kerkerluft hat seinen Geist gebrochen und seinen Körper zermalmt, eine tiefe, düstre Melancholie hat ihre Schatten über seine Seele gestreckt. Es ist furchtbar! Auf stürmisches allgemeines Verlangen stellte nun der Redner der Versamm¬ lung die andern freigelassenen Bewohner Kufsteins vor. Es. waren: Michal Giersza (seit 1837 in Kufstein, früher in Lemberg gefangen), Leopold Biat- kofskr (seit 1833 auf Kufstein), Ludwig Kempinski (seit 1837 auf Kufstein), Marcelli Kropiwnicki (seit 1837 auf Kufstein), Casper Cisglevicz (seit 1837), Stefan Mutkofski (seit 1837), Stanislaw Marinofski

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276205
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276205/92
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 7, 1848, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341561_276205/92>, abgerufen am 01.07.2024.