Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 5, 1846, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

36. Aber er schlug sie mit großer Geschicklichkeit, und sagte endlich
zu Allen, daß der Platz, als Vorsitzender für die auswärtigen Angele¬
genheiten im Senate zu viel für seine Fähigkeiten wäre. Und Allen
blieb ruhig eine Zeit lang.

37. Und wie der Streit immer fortschritt, fiel Daniel, mit dem
Beinamen Dickinson, von Newyork, über Daniel, mit dem Beinamen
der Gottgleiche, von Massachusets her; und brachte eine Rede herbei
von Charles Jard ans dem Hause, um den alten Dem vor Gott
und der Welt anzuklagen. Worauf dieser erklärte, daß er den Sena¬
tor dafür zur Zeit zur Rechenschaft ziehen werde, was, auf chaldäisch,
heißt: Du jubelst zu früh.

38. Ja während der Zeit trat auch Benton, mit dem Beinamen
Old Bullion, wegen seiner Liebe zu Gold und Silber -- für die Thei¬
lung des Landes Oregon und für Friede, in die Reihe der Streitenden.

39. Und Laß, ein Kor", knie General, geriet!) mit ihm in Hader
und Streit, wobei der Kessel des Generals zersprang, und groß war
die Erplosion.

40. Und Hannegan kam ihm zu Hilfe; aber Benton sah ihn an,
wie ein alter Löwe einen jungen Löwen ansieht, der noch keine Mäh¬
nen hat.

41. Und die Kriegsmänner standen grauserltch; denn sie hatten
gerechnet auf die Hilfe Benton'ö, der ein großer Hohepriester unter
den Stämmen Jonathan's war.

42. Worauf Meduffie, die rechte Hand des Calhoun, das strei¬
tige Land als ein Land beschrieb, verwüstet von Gott, der es gebildet;
und die Ansprüche der Philister auf einen Theil des Landes rechtfer¬
tigte, weil ihre HudsonS-Bai-Männer schon lange dort angesiedelt
wären;

43. Männer, die fett werden von Fichten-Borken, Fischöl und
Branntwein,

44. Ein zäher Schlag von Menschen, die sich kleiden in Felle
von Bibern, und das Fleisch derselben für schmackhaft finden.

45. Und darauf berichtete Daniel, mit dem Namen der Gott¬
gleiche, daß er sprechen werde über den kleinern Daniel und über
Charles Jard, der da ist von dem andern Theile des großen Sanhe-
drin.

46. Und die Woche darauf sprach der genannte Daniel, zwei
Tage lang, immer wärmer und wärmer, bis er zuletzt Charles Jard


36. Aber er schlug sie mit großer Geschicklichkeit, und sagte endlich
zu Allen, daß der Platz, als Vorsitzender für die auswärtigen Angele¬
genheiten im Senate zu viel für seine Fähigkeiten wäre. Und Allen
blieb ruhig eine Zeit lang.

37. Und wie der Streit immer fortschritt, fiel Daniel, mit dem
Beinamen Dickinson, von Newyork, über Daniel, mit dem Beinamen
der Gottgleiche, von Massachusets her; und brachte eine Rede herbei
von Charles Jard ans dem Hause, um den alten Dem vor Gott
und der Welt anzuklagen. Worauf dieser erklärte, daß er den Sena¬
tor dafür zur Zeit zur Rechenschaft ziehen werde, was, auf chaldäisch,
heißt: Du jubelst zu früh.

38. Ja während der Zeit trat auch Benton, mit dem Beinamen
Old Bullion, wegen seiner Liebe zu Gold und Silber — für die Thei¬
lung des Landes Oregon und für Friede, in die Reihe der Streitenden.

39. Und Laß, ein Kor», knie General, geriet!) mit ihm in Hader
und Streit, wobei der Kessel des Generals zersprang, und groß war
die Erplosion.

40. Und Hannegan kam ihm zu Hilfe; aber Benton sah ihn an,
wie ein alter Löwe einen jungen Löwen ansieht, der noch keine Mäh¬
nen hat.

41. Und die Kriegsmänner standen grauserltch; denn sie hatten
gerechnet auf die Hilfe Benton'ö, der ein großer Hohepriester unter
den Stämmen Jonathan's war.

42. Worauf Meduffie, die rechte Hand des Calhoun, das strei¬
tige Land als ein Land beschrieb, verwüstet von Gott, der es gebildet;
und die Ansprüche der Philister auf einen Theil des Landes rechtfer¬
tigte, weil ihre HudsonS-Bai-Männer schon lange dort angesiedelt
wären;

43. Männer, die fett werden von Fichten-Borken, Fischöl und
Branntwein,

44. Ein zäher Schlag von Menschen, die sich kleiden in Felle
von Bibern, und das Fleisch derselben für schmackhaft finden.

45. Und darauf berichtete Daniel, mit dem Namen der Gott¬
gleiche, daß er sprechen werde über den kleinern Daniel und über
Charles Jard, der da ist von dem andern Theile des großen Sanhe-
drin.

46. Und die Woche darauf sprach der genannte Daniel, zwei
Tage lang, immer wärmer und wärmer, bis er zuletzt Charles Jard


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0536" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/182959"/>
            <p xml:id="ID_1633"> 36. Aber er schlug sie mit großer Geschicklichkeit, und sagte endlich<lb/>
zu Allen, daß der Platz, als Vorsitzender für die auswärtigen Angele¬<lb/>
genheiten im Senate zu viel für seine Fähigkeiten wäre. Und Allen<lb/>
blieb ruhig eine Zeit lang.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1634"> 37. Und wie der Streit immer fortschritt, fiel Daniel, mit dem<lb/>
Beinamen Dickinson, von Newyork, über Daniel, mit dem Beinamen<lb/>
der Gottgleiche, von Massachusets her; und brachte eine Rede herbei<lb/>
von Charles Jard ans dem Hause, um den alten Dem vor Gott<lb/>
und der Welt anzuklagen. Worauf dieser erklärte, daß er den Sena¬<lb/>
tor dafür zur Zeit zur Rechenschaft ziehen werde, was, auf chaldäisch,<lb/>
heißt: Du jubelst zu früh.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1635"> 38. Ja während der Zeit trat auch Benton, mit dem Beinamen<lb/>
Old Bullion, wegen seiner Liebe zu Gold und Silber &#x2014; für die Thei¬<lb/>
lung des Landes Oregon und für Friede, in die Reihe der Streitenden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1636"> 39. Und Laß, ein Kor», knie General, geriet!) mit ihm in Hader<lb/>
und Streit, wobei der Kessel des Generals zersprang, und groß war<lb/>
die Erplosion.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1637"> 40. Und Hannegan kam ihm zu Hilfe; aber Benton sah ihn an,<lb/>
wie ein alter Löwe einen jungen Löwen ansieht, der noch keine Mäh¬<lb/>
nen hat.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1638"> 41. Und die Kriegsmänner standen grauserltch; denn sie hatten<lb/>
gerechnet auf die Hilfe Benton'ö, der ein großer Hohepriester unter<lb/>
den Stämmen Jonathan's war.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1639"> 42. Worauf Meduffie, die rechte Hand des Calhoun, das strei¬<lb/>
tige Land als ein Land beschrieb, verwüstet von Gott, der es gebildet;<lb/>
und die Ansprüche der Philister auf einen Theil des Landes rechtfer¬<lb/>
tigte, weil ihre HudsonS-Bai-Männer schon lange dort angesiedelt<lb/>
wären;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1640"> 43. Männer, die fett werden von Fichten-Borken, Fischöl und<lb/>
Branntwein,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1641"> 44. Ein zäher Schlag von Menschen, die sich kleiden in Felle<lb/>
von Bibern, und das Fleisch derselben für schmackhaft finden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1642"> 45. Und darauf berichtete Daniel, mit dem Namen der Gott¬<lb/>
gleiche, daß er sprechen werde über den kleinern Daniel und über<lb/>
Charles Jard, der da ist von dem andern Theile des großen Sanhe-<lb/>
drin.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1643" next="#ID_1644"> 46. Und die Woche darauf sprach der genannte Daniel, zwei<lb/>
Tage lang, immer wärmer und wärmer, bis er zuletzt Charles Jard</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0536] 36. Aber er schlug sie mit großer Geschicklichkeit, und sagte endlich zu Allen, daß der Platz, als Vorsitzender für die auswärtigen Angele¬ genheiten im Senate zu viel für seine Fähigkeiten wäre. Und Allen blieb ruhig eine Zeit lang. 37. Und wie der Streit immer fortschritt, fiel Daniel, mit dem Beinamen Dickinson, von Newyork, über Daniel, mit dem Beinamen der Gottgleiche, von Massachusets her; und brachte eine Rede herbei von Charles Jard ans dem Hause, um den alten Dem vor Gott und der Welt anzuklagen. Worauf dieser erklärte, daß er den Sena¬ tor dafür zur Zeit zur Rechenschaft ziehen werde, was, auf chaldäisch, heißt: Du jubelst zu früh. 38. Ja während der Zeit trat auch Benton, mit dem Beinamen Old Bullion, wegen seiner Liebe zu Gold und Silber — für die Thei¬ lung des Landes Oregon und für Friede, in die Reihe der Streitenden. 39. Und Laß, ein Kor», knie General, geriet!) mit ihm in Hader und Streit, wobei der Kessel des Generals zersprang, und groß war die Erplosion. 40. Und Hannegan kam ihm zu Hilfe; aber Benton sah ihn an, wie ein alter Löwe einen jungen Löwen ansieht, der noch keine Mäh¬ nen hat. 41. Und die Kriegsmänner standen grauserltch; denn sie hatten gerechnet auf die Hilfe Benton'ö, der ein großer Hohepriester unter den Stämmen Jonathan's war. 42. Worauf Meduffie, die rechte Hand des Calhoun, das strei¬ tige Land als ein Land beschrieb, verwüstet von Gott, der es gebildet; und die Ansprüche der Philister auf einen Theil des Landes rechtfer¬ tigte, weil ihre HudsonS-Bai-Männer schon lange dort angesiedelt wären; 43. Männer, die fett werden von Fichten-Borken, Fischöl und Branntwein, 44. Ein zäher Schlag von Menschen, die sich kleiden in Felle von Bibern, und das Fleisch derselben für schmackhaft finden. 45. Und darauf berichtete Daniel, mit dem Namen der Gott¬ gleiche, daß er sprechen werde über den kleinern Daniel und über Charles Jard, der da ist von dem andern Theile des großen Sanhe- drin. 46. Und die Woche darauf sprach der genannte Daniel, zwei Tage lang, immer wärmer und wärmer, bis er zuletzt Charles Jard

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_365120
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_365120/536
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 5, 1846, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341550_365120/536>, abgerufen am 23.07.2024.