Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Infanterie-Lieutenant. Als der bestimmte Tag erschien,
da trat der vermeinte Abt vor ihn und sprach: Da der Heiland um
dreißig Silbergroschen verkauft wurde, so müßt Ihr, Herr Kaiser,
um einen Groschen wenigstens wohlfeiler sein!

Langer Martin. Also neunundzwanzig Groschen!

Geistlicher. Und was sagte der Kaiser?

Infanterie-Lieutenant. Bei meiner kaiserlichen Ehre, ich
hätte nicht geglaubt, daß ich so spottwohlfeil wäre.

Mein Herr (zum Geistlichen.) Aber Ihnen, geistlicher Herr,
geht's viel schlechter, als jenem Kaiser.

Geistlicher. Wer weiß, ob's von dem Kaiser wahr ist.

Adjutant. Von Ihnen ist es aber um so wahrer!

Geistlicher. Wenn also der Mensch weniger werth ist als
ein Hund, oder ein Vieh, so ist ja der Mensch zu beklagen!

Garnisons-Lieutenant. Allerdings! Darum sind Sie
froh, daß Sie dieses Unglück nicht getroffen hat, klagen zu müssen.
(Gelächter.)

Geistlicher. Ich habe nicht verstanden.

Adjutant. Darum eben, weil Sie meinen Freund nicht ver¬
standen haben, hat er Recht gehabt.

Mein Herr (zum Adjutanten.) Darf ich bitten um die Fort¬
setzung Ihrer Beweise?

Adjutant. Ich stehe zu Diensten! Der Kaiser zahlt für ei¬
nen Soldaten drei Gulden und für ein Pferd, welches zum Mili¬
tärdienste tauglich ist, hundert bis zweihundert Gulden. Sie werden
beide gefüttert und das Pferd obendrein bedient und der Soldat
geprügelt. Werden sie nicht erschossen, oder sonst zum Militär un¬
tauglich, so bekommt der Soldat ein Stück Papier und kann betteln,
das Pferd aber wird wieder verkauft, und wenn es krepirt, ist doch
seine Haut was werth.

Garnisons-Lieutenant. Wenn ein General, oder sonst
ein großer Herr mit seinem Hausknecht in seiner eleganten Equipage
neben sich ausfahren würde, möchte man sagen, er sei ein Narr!
Wenn er aber in seiner Equipage seinen Affen neben sich hätte, hier¬
über wird sich Niemand wundern.



40-i-

Infanterie-Lieutenant. Als der bestimmte Tag erschien,
da trat der vermeinte Abt vor ihn und sprach: Da der Heiland um
dreißig Silbergroschen verkauft wurde, so müßt Ihr, Herr Kaiser,
um einen Groschen wenigstens wohlfeiler sein!

Langer Martin. Also neunundzwanzig Groschen!

Geistlicher. Und was sagte der Kaiser?

Infanterie-Lieutenant. Bei meiner kaiserlichen Ehre, ich
hätte nicht geglaubt, daß ich so spottwohlfeil wäre.

Mein Herr (zum Geistlichen.) Aber Ihnen, geistlicher Herr,
geht's viel schlechter, als jenem Kaiser.

Geistlicher. Wer weiß, ob's von dem Kaiser wahr ist.

Adjutant. Von Ihnen ist es aber um so wahrer!

Geistlicher. Wenn also der Mensch weniger werth ist als
ein Hund, oder ein Vieh, so ist ja der Mensch zu beklagen!

Garnisons-Lieutenant. Allerdings! Darum sind Sie
froh, daß Sie dieses Unglück nicht getroffen hat, klagen zu müssen.
(Gelächter.)

Geistlicher. Ich habe nicht verstanden.

Adjutant. Darum eben, weil Sie meinen Freund nicht ver¬
standen haben, hat er Recht gehabt.

Mein Herr (zum Adjutanten.) Darf ich bitten um die Fort¬
setzung Ihrer Beweise?

Adjutant. Ich stehe zu Diensten! Der Kaiser zahlt für ei¬
nen Soldaten drei Gulden und für ein Pferd, welches zum Mili¬
tärdienste tauglich ist, hundert bis zweihundert Gulden. Sie werden
beide gefüttert und das Pferd obendrein bedient und der Soldat
geprügelt. Werden sie nicht erschossen, oder sonst zum Militär un¬
tauglich, so bekommt der Soldat ein Stück Papier und kann betteln,
das Pferd aber wird wieder verkauft, und wenn es krepirt, ist doch
seine Haut was werth.

Garnisons-Lieutenant. Wenn ein General, oder sonst
ein großer Herr mit seinem Hausknecht in seiner eleganten Equipage
neben sich ausfahren würde, möchte man sagen, er sei ein Narr!
Wenn er aber in seiner Equipage seinen Affen neben sich hätte, hier¬
über wird sich Niemand wundern.



40-i-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0319" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/181503"/>
            <p xml:id="ID_893"> Infanterie-Lieutenant. Als der bestimmte Tag erschien,<lb/>
da trat der vermeinte Abt vor ihn und sprach: Da der Heiland um<lb/>
dreißig Silbergroschen verkauft wurde, so müßt Ihr, Herr Kaiser,<lb/>
um einen Groschen wenigstens wohlfeiler sein!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_894"> Langer Martin. Also neunundzwanzig Groschen!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_895"> Geistlicher. Und was sagte der Kaiser?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_896"> Infanterie-Lieutenant. Bei meiner kaiserlichen Ehre, ich<lb/>
hätte nicht geglaubt, daß ich so spottwohlfeil wäre.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_897"> Mein Herr (zum Geistlichen.) Aber Ihnen, geistlicher Herr,<lb/>
geht's viel schlechter, als jenem Kaiser.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_898"> Geistlicher. Wer weiß, ob's von dem Kaiser wahr ist.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_899"> Adjutant. Von Ihnen ist es aber um so wahrer!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_900"> Geistlicher. Wenn also der Mensch weniger werth ist als<lb/>
ein Hund, oder ein Vieh, so ist ja der Mensch zu beklagen!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_901"> Garnisons-Lieutenant. Allerdings! Darum sind Sie<lb/>
froh, daß Sie dieses Unglück nicht getroffen hat, klagen zu müssen.<lb/>
(Gelächter.)</p><lb/>
            <p xml:id="ID_902"> Geistlicher. Ich habe nicht verstanden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_903"> Adjutant. Darum eben, weil Sie meinen Freund nicht ver¬<lb/>
standen haben, hat er Recht gehabt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_904"> Mein Herr (zum Adjutanten.) Darf ich bitten um die Fort¬<lb/>
setzung Ihrer Beweise?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_905"> Adjutant. Ich stehe zu Diensten! Der Kaiser zahlt für ei¬<lb/>
nen Soldaten drei Gulden und für ein Pferd, welches zum Mili¬<lb/>
tärdienste tauglich ist, hundert bis zweihundert Gulden. Sie werden<lb/>
beide gefüttert und das Pferd obendrein bedient und der Soldat<lb/>
geprügelt. Werden sie nicht erschossen, oder sonst zum Militär un¬<lb/>
tauglich, so bekommt der Soldat ein Stück Papier und kann betteln,<lb/>
das Pferd aber wird wieder verkauft, und wenn es krepirt, ist doch<lb/>
seine Haut was werth.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_906"> Garnisons-Lieutenant. Wenn ein General, oder sonst<lb/>
ein großer Herr mit seinem Hausknecht in seiner eleganten Equipage<lb/>
neben sich ausfahren würde, möchte man sagen, er sei ein Narr!<lb/>
Wenn er aber in seiner Equipage seinen Affen neben sich hätte, hier¬<lb/>
über wird sich Niemand wundern.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 40-i-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0319] Infanterie-Lieutenant. Als der bestimmte Tag erschien, da trat der vermeinte Abt vor ihn und sprach: Da der Heiland um dreißig Silbergroschen verkauft wurde, so müßt Ihr, Herr Kaiser, um einen Groschen wenigstens wohlfeiler sein! Langer Martin. Also neunundzwanzig Groschen! Geistlicher. Und was sagte der Kaiser? Infanterie-Lieutenant. Bei meiner kaiserlichen Ehre, ich hätte nicht geglaubt, daß ich so spottwohlfeil wäre. Mein Herr (zum Geistlichen.) Aber Ihnen, geistlicher Herr, geht's viel schlechter, als jenem Kaiser. Geistlicher. Wer weiß, ob's von dem Kaiser wahr ist. Adjutant. Von Ihnen ist es aber um so wahrer! Geistlicher. Wenn also der Mensch weniger werth ist als ein Hund, oder ein Vieh, so ist ja der Mensch zu beklagen! Garnisons-Lieutenant. Allerdings! Darum sind Sie froh, daß Sie dieses Unglück nicht getroffen hat, klagen zu müssen. (Gelächter.) Geistlicher. Ich habe nicht verstanden. Adjutant. Darum eben, weil Sie meinen Freund nicht ver¬ standen haben, hat er Recht gehabt. Mein Herr (zum Adjutanten.) Darf ich bitten um die Fort¬ setzung Ihrer Beweise? Adjutant. Ich stehe zu Diensten! Der Kaiser zahlt für ei¬ nen Soldaten drei Gulden und für ein Pferd, welches zum Mili¬ tärdienste tauglich ist, hundert bis zweihundert Gulden. Sie werden beide gefüttert und das Pferd obendrein bedient und der Soldat geprügelt. Werden sie nicht erschossen, oder sonst zum Militär un¬ tauglich, so bekommt der Soldat ein Stück Papier und kann betteln, das Pferd aber wird wieder verkauft, und wenn es krepirt, ist doch seine Haut was werth. Garnisons-Lieutenant. Wenn ein General, oder sonst ein großer Herr mit seinem Hausknecht in seiner eleganten Equipage neben sich ausfahren würde, möchte man sagen, er sei ein Narr! Wenn er aber in seiner Equipage seinen Affen neben sich hätte, hier¬ über wird sich Niemand wundern. 40-i-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790/319
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790/319>, abgerufen am 01.09.2024.