Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Erstes Semester.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

^ Ga!^ - M-eW-SloySartl -'WK' haben also eine. Feile bei
uns? rief mit rauher Stimme einer der Bagnowächtcr aus.
'"^'

DerGreisschÜttelte'Msch'w'eigend'den'Köpf.^'

,7-7..Wir haben eine Feile, sage ich Dir. Zünd Du weißt,daß
ich Dich nie zwei Mal frage, wo sie versteckt ist ; ich will es Dir al¬
so sagen, und Alle, die Ohren haben, um es zu hören, können es-
erfahren, In einem Winkel der Seilerwerlftätte hast Du angefan¬
gen, diesen Ring mit einem Stück Uhrfeder durchzusägen, das in
einer Ehalte des rechten Holzschuheö versteckt ist. Wage es nun, mich
Lügen zu strafen! Da, hier ist Dein Holzschuh, und hier das In¬
strument, womit Du das Eisen durchgesägt. Du siehst Wohl, daß
ich die Augen nicht in der Tasche habe.

Die lange Reihe der Sträflinge sah mit Unruhe auf den Greis
hin, der in seinem Stillschweigen verharrte, dessen Gesicht aber,, als
er sich, entdeckt sah, die Schaam röthete., '," ' , ^ '

- , --.Gebt diesem, alten Schurken dreißig Stockschläge! rief der
Aufseher des Bagno.

Und, in demselben Augenblick wurde dieses Urtheil, von dem man
nicht ciMlliren konnte, in Gegenwart aller, Sträflinge mit Rauhheit
vollstreckt. , ', >-,--. ,

Nach Maßstab, daß die -Schläge auf dem Rücken des Greises
wiederhallten, durchlief-ein Gemurmel der Wuth den Kreis seiner
Genossen.'' Mehr als -Einer knirschte vor Zorn mit .den'. Zähnen und
sprach innerlich eine Verwünschung gegen den aus, der diese kaum
ausgesprochene, auch schon vollzogene, und mit gleicher, schrecklicher
Kaltblütigkeit, ausgesprochene- und, vollzogene Strafe zuerkannt hatte.
Einer von ihnen, von bärtigen Gesicht und colossalem Wuchs, sprach
murmelnd zu seinem Kettengenossen, der noch jung und bleich wie
Marmor'war-:' ' ' -

-- Welche Schmach! Einen Menschen, eine Creatur schlagen,
Wie- man nicht einen Hund schlagen würde.

' -- Lieber sterben, tausendmal lieber im Augenblick sterben! sagte
der Jüngling, und schüttelte krampfhaft seine Kette.

-- Still! unterbrach sie -einer- der Wächter mit einer jener Stim¬
men, die geeig'Nee sind, -Menschen auszuscheren, die man nicht mehr
als Menschen ansieht. . ' -


^ Ga!^ - M-eW-SloySartl -'WK' haben also eine. Feile bei
uns? rief mit rauher Stimme einer der Bagnowächtcr aus.
'"^'

DerGreisschÜttelte'Msch'w'eigend'den'Köpf.^'

,7-7..Wir haben eine Feile, sage ich Dir. Zünd Du weißt,daß
ich Dich nie zwei Mal frage, wo sie versteckt ist ; ich will es Dir al¬
so sagen, und Alle, die Ohren haben, um es zu hören, können es-
erfahren, In einem Winkel der Seilerwerlftätte hast Du angefan¬
gen, diesen Ring mit einem Stück Uhrfeder durchzusägen, das in
einer Ehalte des rechten Holzschuheö versteckt ist. Wage es nun, mich
Lügen zu strafen! Da, hier ist Dein Holzschuh, und hier das In¬
strument, womit Du das Eisen durchgesägt. Du siehst Wohl, daß
ich die Augen nicht in der Tasche habe.

Die lange Reihe der Sträflinge sah mit Unruhe auf den Greis
hin, der in seinem Stillschweigen verharrte, dessen Gesicht aber,, als
er sich, entdeckt sah, die Schaam röthete., ',„ ' , ^ '

- , —.Gebt diesem, alten Schurken dreißig Stockschläge! rief der
Aufseher des Bagno.

Und, in demselben Augenblick wurde dieses Urtheil, von dem man
nicht ciMlliren konnte, in Gegenwart aller, Sträflinge mit Rauhheit
vollstreckt. , ', >-,--. ,

Nach Maßstab, daß die -Schläge auf dem Rücken des Greises
wiederhallten, durchlief-ein Gemurmel der Wuth den Kreis seiner
Genossen.'' Mehr als -Einer knirschte vor Zorn mit .den'. Zähnen und
sprach innerlich eine Verwünschung gegen den aus, der diese kaum
ausgesprochene, auch schon vollzogene, und mit gleicher, schrecklicher
Kaltblütigkeit, ausgesprochene- und, vollzogene Strafe zuerkannt hatte.
Einer von ihnen, von bärtigen Gesicht und colossalem Wuchs, sprach
murmelnd zu seinem Kettengenossen, der noch jung und bleich wie
Marmor'war-:' ' ' -

— Welche Schmach! Einen Menschen, eine Creatur schlagen,
Wie- man nicht einen Hund schlagen würde.

' — Lieber sterben, tausendmal lieber im Augenblick sterben! sagte
der Jüngling, und schüttelte krampfhaft seine Kette.

— Still! unterbrach sie -einer- der Wächter mit einer jener Stim¬
men, die geeig'Nee sind, -Menschen auszuscheren, die man nicht mehr
als Menschen ansieht. . ' -


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0535" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/267748"/>
          <p xml:id="ID_1834"> ^ Ga!^ - M-eW-SloySartl -'WK' haben also eine. Feile bei<lb/>
uns? rief mit rauher Stimme einer der Bagnowächtcr aus.<lb/>
'"^'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1835"> DerGreisschÜttelte'Msch'w'eigend'den'Köpf.^'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1836"> ,7-7..Wir haben eine Feile, sage ich Dir. Zünd Du weißt,daß<lb/>
ich Dich nie zwei Mal frage, wo sie versteckt ist ; ich will es Dir al¬<lb/>
so sagen, und Alle, die Ohren haben, um es zu hören, können es-<lb/>
erfahren, In einem Winkel der Seilerwerlftätte hast Du angefan¬<lb/>
gen, diesen Ring mit einem Stück Uhrfeder durchzusägen, das in<lb/>
einer Ehalte des rechten Holzschuheö versteckt ist. Wage es nun, mich<lb/>
Lügen zu strafen! Da, hier ist Dein Holzschuh, und hier das In¬<lb/>
strument, womit Du das Eisen durchgesägt. Du siehst Wohl, daß<lb/>
ich die Augen nicht in der Tasche habe.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1837"> Die lange Reihe der Sträflinge sah mit Unruhe auf den Greis<lb/>
hin, der in seinem Stillschweigen verharrte, dessen Gesicht aber,, als<lb/>
er sich, entdeckt sah, die Schaam röthete., ',&#x201E; ' , ^ '</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1838"> - , &#x2014;.Gebt diesem, alten Schurken dreißig Stockschläge! rief der<lb/>
Aufseher des Bagno.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1839"> Und, in demselben Augenblick wurde dieses Urtheil, von dem man<lb/>
nicht ciMlliren konnte, in Gegenwart aller, Sträflinge mit Rauhheit<lb/>
vollstreckt.  , ',    &gt;-,--. ,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1840"> Nach Maßstab, daß die -Schläge auf dem Rücken des Greises<lb/>
wiederhallten, durchlief-ein Gemurmel der Wuth den Kreis seiner<lb/>
Genossen.'' Mehr als -Einer knirschte vor Zorn mit .den'. Zähnen und<lb/>
sprach innerlich eine Verwünschung gegen den aus, der diese kaum<lb/>
ausgesprochene, auch schon vollzogene, und mit gleicher, schrecklicher<lb/>
Kaltblütigkeit, ausgesprochene- und, vollzogene Strafe zuerkannt hatte.<lb/>
Einer von ihnen, von bärtigen Gesicht und colossalem Wuchs, sprach<lb/>
murmelnd zu seinem Kettengenossen, der noch jung und bleich wie<lb/>
Marmor'war-:' ' ' -</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1841"> &#x2014; Welche Schmach! Einen Menschen, eine Creatur schlagen,<lb/>
Wie- man nicht einen Hund schlagen würde.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1842"> ' &#x2014; Lieber sterben, tausendmal lieber im Augenblick sterben! sagte<lb/>
der Jüngling, und schüttelte krampfhaft seine Kette.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1843"> &#x2014; Still! unterbrach sie -einer- der Wächter mit einer jener Stim¬<lb/>
men, die geeig'Nee sind, -Menschen auszuscheren, die man nicht mehr<lb/>
als Menschen ansieht.  . ' -</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0535] ^ Ga!^ - M-eW-SloySartl -'WK' haben also eine. Feile bei uns? rief mit rauher Stimme einer der Bagnowächtcr aus. '"^' DerGreisschÜttelte'Msch'w'eigend'den'Köpf.^' ,7-7..Wir haben eine Feile, sage ich Dir. Zünd Du weißt,daß ich Dich nie zwei Mal frage, wo sie versteckt ist ; ich will es Dir al¬ so sagen, und Alle, die Ohren haben, um es zu hören, können es- erfahren, In einem Winkel der Seilerwerlftätte hast Du angefan¬ gen, diesen Ring mit einem Stück Uhrfeder durchzusägen, das in einer Ehalte des rechten Holzschuheö versteckt ist. Wage es nun, mich Lügen zu strafen! Da, hier ist Dein Holzschuh, und hier das In¬ strument, womit Du das Eisen durchgesägt. Du siehst Wohl, daß ich die Augen nicht in der Tasche habe. Die lange Reihe der Sträflinge sah mit Unruhe auf den Greis hin, der in seinem Stillschweigen verharrte, dessen Gesicht aber,, als er sich, entdeckt sah, die Schaam röthete., ',„ ' , ^ ' - , —.Gebt diesem, alten Schurken dreißig Stockschläge! rief der Aufseher des Bagno. Und, in demselben Augenblick wurde dieses Urtheil, von dem man nicht ciMlliren konnte, in Gegenwart aller, Sträflinge mit Rauhheit vollstreckt. , ', >-,--. , Nach Maßstab, daß die -Schläge auf dem Rücken des Greises wiederhallten, durchlief-ein Gemurmel der Wuth den Kreis seiner Genossen.'' Mehr als -Einer knirschte vor Zorn mit .den'. Zähnen und sprach innerlich eine Verwünschung gegen den aus, der diese kaum ausgesprochene, auch schon vollzogene, und mit gleicher, schrecklicher Kaltblütigkeit, ausgesprochene- und, vollzogene Strafe zuerkannt hatte. Einer von ihnen, von bärtigen Gesicht und colossalem Wuchs, sprach murmelnd zu seinem Kettengenossen, der noch jung und bleich wie Marmor'war-:' ' ' - — Welche Schmach! Einen Menschen, eine Creatur schlagen, Wie- man nicht einen Hund schlagen würde. ' — Lieber sterben, tausendmal lieber im Augenblick sterben! sagte der Jüngling, und schüttelte krampfhaft seine Kette. — Still! unterbrach sie -einer- der Wächter mit einer jener Stim¬ men, die geeig'Nee sind, -Menschen auszuscheren, die man nicht mehr als Menschen ansieht. . ' -

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214/535
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Erstes Semester, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214/535>, abgerufen am 22.12.2024.