Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Zweites Semester.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

endlich aber erhält es einen Schlag gerade auf den Kopf mit dem
Scheite Holz, so daß es wieder in den Keller zurückstürzt, wohin
dann Pierrot, um alle möglichen Vorsichtsmaßregeln zu treffen, in
aller Eile das ganze, von den Holzhauern schon zugesagte Holz ihm
nachwirft, worauf er dann zu seiner Sünde noch Frevel, zu seinem
Verbrechen noch Hohn und Spott fügt, indem er seinen Kopf an das
Kellerloch hält und den Ruf des Ermordeten: "Marrrchand d' Hahns"
nachäfft.

Ist das nicht ein bewunderungswürdiger Eingang, seltsam,
launenhaft, phantastisch, so daß Shakspeare selbst sich seiner nicht
schämen würde?

Nun wechselt der Schauplatz. Pierrot ist ii: seine Wohnung
eingetreten und zieht mit ehrfurchtsvoller Bewunderung das unge¬
heure Beinkleid la co"in>us und den wunderbaren, apfelgrünen
Frack an, er steckt Vatermörder an, klebt sich einen falschen,
schwarzen Schnurrbart auf und sucht die verbrecherische Bleiche seiner
Gesichtszüge dadurch zu verbergen, daß er auf das Mehl, womit
sie bedeckt sind, zwei kleine Streifen von rother Schminke legt, wo->
durch er das allercoquetteste und trtumphirendste Aussehn auf
Gottes Erdboden erhält.

Pierrot tritt nun in den Abendzirkel der Herzogin ein; er hat
sich schon ganz in den Geist seiner Atolle hineingefunden und sein Be¬
nehmen ist durchaus voll kaltblütiger Würde und angemessener Zier¬
lichkeit; er grüßt eben so fein, als wäre er ein Tanzmeister oder ein
abgerichteter Hund; er reicht den Damen artig die Hand und weiß
sein Augenglas so geschickt zwischen die obere Wölbung seiner Brauen
und dem untern Bogen seines Auges einzupressen, als wäre er
ein Stutzer, der sein Lebetag keine andere Beschäftigung gehabt
hat. Besonders aber muß man ihn in der Nähe der Herzogin
sehen. Wie anmuthig beugt er sich über die Lehne ihres Sessels,
wie süß flüstert er ihr tausend zarte Worte ins Ohr, mit welchen
Flammenzügen malt er ihr die Liebe, die für sie in seinem Herzen
brennt! Mitten in seinem schönsten Redeflüsse aber hält Pierrot
plötzlich inne, sein Schnurrbart, obgleich falsch, sträubt sich in die
Höhe, seine Schminke fällt ihm vom Gesicht, seine Zähne klappern
vor Entsetzen, die Aermel seines Fracks werden ihm plötzlich zu kurz ;
eine dumpfe, erstickte Stimme, ähnlich dem Röcheln eines Sterbenden,


endlich aber erhält es einen Schlag gerade auf den Kopf mit dem
Scheite Holz, so daß es wieder in den Keller zurückstürzt, wohin
dann Pierrot, um alle möglichen Vorsichtsmaßregeln zu treffen, in
aller Eile das ganze, von den Holzhauern schon zugesagte Holz ihm
nachwirft, worauf er dann zu seiner Sünde noch Frevel, zu seinem
Verbrechen noch Hohn und Spott fügt, indem er seinen Kopf an das
Kellerloch hält und den Ruf des Ermordeten: „Marrrchand d' Hahns"
nachäfft.

Ist das nicht ein bewunderungswürdiger Eingang, seltsam,
launenhaft, phantastisch, so daß Shakspeare selbst sich seiner nicht
schämen würde?

Nun wechselt der Schauplatz. Pierrot ist ii: seine Wohnung
eingetreten und zieht mit ehrfurchtsvoller Bewunderung das unge¬
heure Beinkleid la co«in>us und den wunderbaren, apfelgrünen
Frack an, er steckt Vatermörder an, klebt sich einen falschen,
schwarzen Schnurrbart auf und sucht die verbrecherische Bleiche seiner
Gesichtszüge dadurch zu verbergen, daß er auf das Mehl, womit
sie bedeckt sind, zwei kleine Streifen von rother Schminke legt, wo->
durch er das allercoquetteste und trtumphirendste Aussehn auf
Gottes Erdboden erhält.

Pierrot tritt nun in den Abendzirkel der Herzogin ein; er hat
sich schon ganz in den Geist seiner Atolle hineingefunden und sein Be¬
nehmen ist durchaus voll kaltblütiger Würde und angemessener Zier¬
lichkeit; er grüßt eben so fein, als wäre er ein Tanzmeister oder ein
abgerichteter Hund; er reicht den Damen artig die Hand und weiß
sein Augenglas so geschickt zwischen die obere Wölbung seiner Brauen
und dem untern Bogen seines Auges einzupressen, als wäre er
ein Stutzer, der sein Lebetag keine andere Beschäftigung gehabt
hat. Besonders aber muß man ihn in der Nähe der Herzogin
sehen. Wie anmuthig beugt er sich über die Lehne ihres Sessels,
wie süß flüstert er ihr tausend zarte Worte ins Ohr, mit welchen
Flammenzügen malt er ihr die Liebe, die für sie in seinem Herzen
brennt! Mitten in seinem schönsten Redeflüsse aber hält Pierrot
plötzlich inne, sein Schnurrbart, obgleich falsch, sträubt sich in die
Höhe, seine Schminke fällt ihm vom Gesicht, seine Zähne klappern
vor Entsetzen, die Aermel seines Fracks werden ihm plötzlich zu kurz ;
eine dumpfe, erstickte Stimme, ähnlich dem Röcheln eines Sterbenden,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0386" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/267003"/>
            <p xml:id="ID_1082" prev="#ID_1081"> endlich aber erhält es einen Schlag gerade auf den Kopf mit dem<lb/>
Scheite Holz, so daß es wieder in den Keller zurückstürzt, wohin<lb/>
dann Pierrot, um alle möglichen Vorsichtsmaßregeln zu treffen, in<lb/>
aller Eile das ganze, von den Holzhauern schon zugesagte Holz ihm<lb/>
nachwirft, worauf er dann zu seiner Sünde noch Frevel, zu seinem<lb/>
Verbrechen noch Hohn und Spott fügt, indem er seinen Kopf an das<lb/>
Kellerloch hält und den Ruf des Ermordeten: &#x201E;Marrrchand d' Hahns"<lb/>
nachäfft.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1083"> Ist das nicht ein bewunderungswürdiger Eingang, seltsam,<lb/>
launenhaft, phantastisch, so daß Shakspeare selbst sich seiner nicht<lb/>
schämen würde?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1084"> Nun wechselt der Schauplatz. Pierrot ist ii: seine Wohnung<lb/>
eingetreten und zieht mit ehrfurchtsvoller Bewunderung das unge¬<lb/>
heure Beinkleid la co«in&gt;us und den wunderbaren, apfelgrünen<lb/>
Frack an, er steckt Vatermörder an, klebt sich einen falschen,<lb/>
schwarzen Schnurrbart auf und sucht die verbrecherische Bleiche seiner<lb/>
Gesichtszüge dadurch zu verbergen, daß er auf das Mehl, womit<lb/>
sie bedeckt sind, zwei kleine Streifen von rother Schminke legt, wo-&gt;<lb/>
durch er das allercoquetteste und trtumphirendste Aussehn auf<lb/>
Gottes Erdboden erhält.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1085" next="#ID_1086"> Pierrot tritt nun in den Abendzirkel der Herzogin ein; er hat<lb/>
sich schon ganz in den Geist seiner Atolle hineingefunden und sein Be¬<lb/>
nehmen ist durchaus voll kaltblütiger Würde und angemessener Zier¬<lb/>
lichkeit; er grüßt eben so fein, als wäre er ein Tanzmeister oder ein<lb/>
abgerichteter Hund; er reicht den Damen artig die Hand und weiß<lb/>
sein Augenglas so geschickt zwischen die obere Wölbung seiner Brauen<lb/>
und dem untern Bogen seines Auges einzupressen, als wäre er<lb/>
ein Stutzer, der sein Lebetag keine andere Beschäftigung gehabt<lb/>
hat. Besonders aber muß man ihn in der Nähe der Herzogin<lb/>
sehen. Wie anmuthig beugt er sich über die Lehne ihres Sessels,<lb/>
wie süß flüstert er ihr tausend zarte Worte ins Ohr, mit welchen<lb/>
Flammenzügen malt er ihr die Liebe, die für sie in seinem Herzen<lb/>
brennt! Mitten in seinem schönsten Redeflüsse aber hält Pierrot<lb/>
plötzlich inne, sein Schnurrbart, obgleich falsch, sträubt sich in die<lb/>
Höhe, seine Schminke fällt ihm vom Gesicht, seine Zähne klappern<lb/>
vor Entsetzen, die Aermel seines Fracks werden ihm plötzlich zu kurz ;<lb/>
eine dumpfe, erstickte Stimme, ähnlich dem Röcheln eines Sterbenden,</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0386] endlich aber erhält es einen Schlag gerade auf den Kopf mit dem Scheite Holz, so daß es wieder in den Keller zurückstürzt, wohin dann Pierrot, um alle möglichen Vorsichtsmaßregeln zu treffen, in aller Eile das ganze, von den Holzhauern schon zugesagte Holz ihm nachwirft, worauf er dann zu seiner Sünde noch Frevel, zu seinem Verbrechen noch Hohn und Spott fügt, indem er seinen Kopf an das Kellerloch hält und den Ruf des Ermordeten: „Marrrchand d' Hahns" nachäfft. Ist das nicht ein bewunderungswürdiger Eingang, seltsam, launenhaft, phantastisch, so daß Shakspeare selbst sich seiner nicht schämen würde? Nun wechselt der Schauplatz. Pierrot ist ii: seine Wohnung eingetreten und zieht mit ehrfurchtsvoller Bewunderung das unge¬ heure Beinkleid la co«in>us und den wunderbaren, apfelgrünen Frack an, er steckt Vatermörder an, klebt sich einen falschen, schwarzen Schnurrbart auf und sucht die verbrecherische Bleiche seiner Gesichtszüge dadurch zu verbergen, daß er auf das Mehl, womit sie bedeckt sind, zwei kleine Streifen von rother Schminke legt, wo-> durch er das allercoquetteste und trtumphirendste Aussehn auf Gottes Erdboden erhält. Pierrot tritt nun in den Abendzirkel der Herzogin ein; er hat sich schon ganz in den Geist seiner Atolle hineingefunden und sein Be¬ nehmen ist durchaus voll kaltblütiger Würde und angemessener Zier¬ lichkeit; er grüßt eben so fein, als wäre er ein Tanzmeister oder ein abgerichteter Hund; er reicht den Damen artig die Hand und weiß sein Augenglas so geschickt zwischen die obere Wölbung seiner Brauen und dem untern Bogen seines Auges einzupressen, als wäre er ein Stutzer, der sein Lebetag keine andere Beschäftigung gehabt hat. Besonders aber muß man ihn in der Nähe der Herzogin sehen. Wie anmuthig beugt er sich über die Lehne ihres Sessels, wie süß flüstert er ihr tausend zarte Worte ins Ohr, mit welchen Flammenzügen malt er ihr die Liebe, die für sie in seinem Herzen brennt! Mitten in seinem schönsten Redeflüsse aber hält Pierrot plötzlich inne, sein Schnurrbart, obgleich falsch, sträubt sich in die Höhe, seine Schminke fällt ihm vom Gesicht, seine Zähne klappern vor Entsetzen, die Aermel seines Fracks werden ihm plötzlich zu kurz ; eine dumpfe, erstickte Stimme, ähnlich dem Röcheln eines Sterbenden,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_266616
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_266616/386
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Zweites Semester, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_266616/386>, abgerufen am 26.08.2024.