Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Losung. Sie sollen uns für zwei Mouchards erster
Sorte halten.
(Zu den Gensd'armes:)
Wo ihr Officier?
Officier.
Da bin ich.
(Nachdem ihm Fouche etwas in das Ohr gesagt hat:)
Wünsch' Ihnen Glück im Geschäft, meine Herren.
(Die Patrouille zieht weiter.)
Carnot.
Hm, bediene dich nicht des Betruges.
Fouche.
Muß man es jetzt nicht thun, wenn man unter
den Schurken das Gute durchsetzen will?
Carnot.
Ha, da --
Fouche.
Wie wird dir?
Carnot.
Ein unwillkührlicher Schauder ist verzeihlich:
bedenke, wo wir stehen, hergebannt vom dunklen
Triebe.
Fouche.
Die berüchtigte Laterne des Greveplatzes faßt
mit ihrem Mörderarm über uns in die Nacht
und dort, in der Mitte rasselte die permanente
Loſung. Sie ſollen uns für zwei Mouchards erſter
Sorte halten.
(Zu den Gensd’armes:)
Wo ihr Officier?
Officier.
Da bin ich.
(Nachdem ihm Fouché etwas in das Ohr geſagt hat:)
Wünſch’ Ihnen Glück im Geſchäft, meine Herren.
(Die Patrouille zieht weiter.)
Carnot.
Hm, bediene dich nicht des Betruges.
Fouché.
Muß man es jetzt nicht thun, wenn man unter
den Schurken das Gute durchſetzen will?
Carnot.
Ha, da —
Fouché.
Wie wird dir?
Carnot.
Ein unwillkührlicher Schauder iſt verzeihlich:
bedenke, wo wir ſtehen, hergebannt vom dunklen
Triebe.
Fouché.
Die berüchtigte Laterne des Greveplatzes faßt
mit ihrem Mörderarm über uns in die Nacht
und dort, in der Mitte raſſelte die permanente
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#FOU">
              <p><pb facs="#f0127" n="119"/>
Lo&#x017F;ung. Sie &#x017F;ollen uns für zwei Mouchards er&#x017F;ter<lb/>
Sorte halten.</p><lb/>
              <stage>(Zu den Gensd&#x2019;armes:)</stage><lb/>
              <p>Wo ihr Officier?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFF">
              <speaker><hi rendition="#g">Officier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Da bin ich.</p><lb/>
              <stage>(Nachdem ihm Fouch<hi rendition="#aq">é</hi> etwas in das Ohr ge&#x017F;agt hat:)</stage><lb/>
              <p>Wün&#x017F;ch&#x2019; Ihnen Glück im Ge&#x017F;chäft, meine Herren.</p><lb/>
              <stage>(Die Patrouille zieht weiter.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Carnot</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hm, bediene dich nicht des Betruges.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Fouch<hi rendition="#aq">é</hi></hi>.</speaker><lb/>
              <p>Muß man es jetzt nicht thun, wenn man unter<lb/>
den Schurken das Gute durch&#x017F;etzen will?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Carnot</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ha, da &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Fouch<hi rendition="#aq">é</hi></hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie wird dir?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Carnot</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ein unwillkührlicher Schauder i&#x017F;t verzeihlich:<lb/>
bedenke, wo wir &#x017F;tehen, hergebannt vom dunklen<lb/>
Triebe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Fouch<hi rendition="#aq">é</hi></hi>.</speaker><lb/>
              <p>Die berüchtigte Laterne des Greveplatzes faßt<lb/>
mit ihrem Mörderarm über uns in die Nacht<lb/>
und dort, in der Mitte ra&#x017F;&#x017F;elte die permanente<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0127] Loſung. Sie ſollen uns für zwei Mouchards erſter Sorte halten. (Zu den Gensd’armes:) Wo ihr Officier? Officier. Da bin ich. (Nachdem ihm Fouché etwas in das Ohr geſagt hat:) Wünſch’ Ihnen Glück im Geſchäft, meine Herren. (Die Patrouille zieht weiter.) Carnot. Hm, bediene dich nicht des Betruges. Fouché. Muß man es jetzt nicht thun, wenn man unter den Schurken das Gute durchſetzen will? Carnot. Ha, da — Fouché. Wie wird dir? Carnot. Ein unwillkührlicher Schauder iſt verzeihlich: bedenke, wo wir ſtehen, hergebannt vom dunklen Triebe. Fouché. Die berüchtigte Laterne des Greveplatzes faßt mit ihrem Mörderarm über uns in die Nacht und dort, in der Mitte raſſelte die permanente

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/127
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/127>, abgerufen am 28.04.2024.