Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dogmatischen Poesien.

Wir gehn, indem sie spricht, allmählich weiter fort,
Doch ihre Sorgfalt zeigt mir immer Stell und Ort,
Wo jeder grosse wohnt, der mit am Ruder sitzet,
Dem weisen Fürsten dient, dem Vaterlande nützet.
Da nennt, da rühmt sie mir der grösten Räthe Zahl.
Printz Adolph, Watzdorff, Frieß und der von Löwendahl,
Zech, Seebach, Leipziger, von Bünau, sammt dem Sohne,
Die, spricht sie, merck es wohl! sind Seulen von dem Throne.

Sie eilt, indem die Zeit gantz unvermerckt verfloß,
Und leitet mich darauf ins Königliche Schloß.
Hier, heißt es, könnt ich dir des Fürsten Ställe weisen,
Und der Gewölber Pracht und Kostbarkeiten preisen;
Allein die Zeit verbeuts: Du solst was grössers sehn,
Zumahl den Augenblick ein Wettstreit wird geschehn.
Die Zahl der Tugenden, die Sachsens Haupt beleben,
Wird vor der Weisheit Thron nach Sieg und Kleinod streben.

Sogleich eröffnet sich des Zimmers hohe Thür,
Jch sehe nichts als Licht und Pracht und Glautz dafür.
Des Bodens Marmel gleißt, die hellen Spiegel-Wände
Entziehn dem starren Blick des Saals wahrhafftes Ende.
Das Oel der Ampeln ist in Silber angeflammt,
Des Thrones Stuffen deckt ein Gold-gestickter Sammt,
Er selbst ist Helfenbein und prangt mit theuern Steinen;
Die Weisheit soll darauf als Richterin erscheinen.

Sie kommt und nimmt ihn ein; Ein heller Sternen-Krantz
Umzirckt die heitre Stirn mit Schimmer, Blitz und Glantz,
Den Leib deckt ein Gewand von Himmelblauer Seide,
Ein Purpurfarbner Streif umgiebt den Saum vom Kleide,
Der Gürtel gleicht dem Schnee, die Rechte trägt den Stab,
Den das Verhängniß ihr zum Eigenthume gab.
Er ist ein feines Gold, doch streut an dessen Spitze,
Ein Hertz, das Augen hat, ringsum die schärfsten Blitze.

Bey solcher Majestät vertiefft das Auge sich,
Vergißt man seiner selbst! Was rührt, was blendet mich?
So schön sah Paris nicht die streitenden Göttinnen,
Vor seinem Thron bemüht den Apfel zu gewinnen;
So angenehm und hell zeigt sich Aurora nicht,
Wenn Phöbus aus dem Schoos der blauen Thetis bricht:
Als hier die Tugenden ins weite Zimmer kamen,
Und um der Weisheit Thron in Eil die Plätze nahmen.

Wir

Von dogmatiſchen Poeſien.

Wir gehn, indem ſie ſpricht, allmaͤhlich weiter fort,
Doch ihre Sorgfalt zeigt mir immer Stell und Ort,
Wo jeder groſſe wohnt, der mit am Ruder ſitzet,
Dem weiſen Fuͤrſten dient, dem Vaterlande nuͤtzet.
Da nennt, da ruͤhmt ſie mir der groͤſten Raͤthe Zahl.
Printz Adolph, Watzdorff, Frieß und der von Loͤwendahl,
Zech, Seebach, Leipziger, von Buͤnau, ſammt dem Sohne,
Die, ſpricht ſie, merck es wohl! ſind Seulen von dem Throne.

Sie eilt, indem die Zeit gantz unvermerckt verfloß,
Und leitet mich darauf ins Koͤnigliche Schloß.
Hier, heißt es, koͤnnt ich dir des Fuͤrſten Staͤlle weiſen,
Und der Gewoͤlber Pracht und Koſtbarkeiten preiſen;
Allein die Zeit verbeuts: Du ſolſt was groͤſſers ſehn,
Zumahl den Augenblick ein Wettſtreit wird geſchehn.
Die Zahl der Tugenden, die Sachſens Haupt beleben,
Wird vor der Weisheit Thron nach Sieg und Kleinod ſtreben.

Sogleich eroͤffnet ſich des Zimmers hohe Thuͤr,
Jch ſehe nichts als Licht und Pracht und Glautz dafuͤr.
Des Bodens Marmel gleißt, die hellen Spiegel-Waͤnde
Entziehn dem ſtarren Blick des Saals wahrhafftes Ende.
Das Oel der Ampeln iſt in Silber angeflammt,
Des Thrones Stuffen deckt ein Gold-geſtickter Sammt,
Er ſelbſt iſt Helfenbein und prangt mit theuern Steinen;
Die Weisheit ſoll darauf als Richterin erſcheinen.

Sie kommt und nimmt ihn ein; Ein heller Sternen-Krantz
Umzirckt die heitre Stirn mit Schimmer, Blitz und Glantz,
Den Leib deckt ein Gewand von Himmelblauer Seide,
Ein Purpurfarbner Streif umgiebt den Saum vom Kleide,
Der Guͤrtel gleicht dem Schnee, die Rechte traͤgt den Stab,
Den das Verhaͤngniß ihr zum Eigenthume gab.
Er iſt ein feines Gold, doch ſtreut an deſſen Spitze,
Ein Hertz, das Augen hat, ringsum die ſchaͤrfſten Blitze.

Bey ſolcher Majeſtaͤt vertiefft das Auge ſich,
Vergißt man ſeiner ſelbſt! Was ruͤhrt, was blendet mich?
So ſchoͤn ſah Paris nicht die ſtreitenden Goͤttinnen,
Vor ſeinem Thron bemuͤht den Apfel zu gewinnen;
So angenehm und hell zeigt ſich Aurora nicht,
Wenn Phoͤbus aus dem Schoos der blauen Thetis bricht:
Als hier die Tugenden ins weite Zimmer kamen,
Und um der Weisheit Thron in Eil die Plaͤtze nahmen.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0551" n="523"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dogmati&#x017F;chen Poe&#x017F;ien.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Wir gehn, indem &#x017F;ie &#x017F;pricht, allma&#x0364;hlich weiter fort,</l><lb/>
              <l>Doch ihre Sorgfalt zeigt mir immer Stell und Ort,</l><lb/>
              <l>Wo jeder gro&#x017F;&#x017F;e wohnt, der mit am Ruder &#x017F;itzet,</l><lb/>
              <l>Dem wei&#x017F;en Fu&#x0364;r&#x017F;ten dient, dem Vaterlande nu&#x0364;tzet.</l><lb/>
              <l>Da nennt, da ru&#x0364;hmt &#x017F;ie mir der gro&#x0364;&#x017F;ten Ra&#x0364;the Zahl.</l><lb/>
              <l>Printz Adolph, Watzdorff, Frieß und der von Lo&#x0364;wendahl,</l><lb/>
              <l>Zech, Seebach, Leipziger, von Bu&#x0364;nau, &#x017F;ammt dem Sohne,</l><lb/>
              <l>Die, &#x017F;pricht &#x017F;ie, merck es wohl! &#x017F;ind Seulen von dem Throne.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Sie eilt, indem die Zeit gantz unvermerckt verfloß,</l><lb/>
              <l>Und leitet mich darauf ins Ko&#x0364;nigliche Schloß.</l><lb/>
              <l>Hier, heißt es, ko&#x0364;nnt ich dir des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Sta&#x0364;lle wei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und der Gewo&#x0364;lber Pracht und Ko&#x017F;tbarkeiten prei&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Allein die Zeit verbeuts: Du &#x017F;ol&#x017F;t was gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Zumahl den Augenblick ein Wett&#x017F;treit wird ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
              <l>Die Zahl der Tugenden, die Sach&#x017F;ens Haupt beleben,</l><lb/>
              <l>Wird vor der Weisheit Thron nach Sieg und Kleinod &#x017F;treben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Sogleich ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich des Zimmers hohe Thu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;ehe nichts als Licht und Pracht und Glautz dafu&#x0364;r.</l><lb/>
              <l>Des Bodens Marmel gleißt, die hellen Spiegel-Wa&#x0364;nde</l><lb/>
              <l>Entziehn dem &#x017F;tarren Blick des Saals wahrhafftes Ende.</l><lb/>
              <l>Das Oel der Ampeln i&#x017F;t in Silber angeflammt,</l><lb/>
              <l>Des Thrones Stuffen deckt ein Gold-ge&#x017F;tickter Sammt,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t Helfenbein und prangt mit theuern Steinen;</l><lb/>
              <l>Die Weisheit &#x017F;oll darauf als Richterin er&#x017F;cheinen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Sie kommt und nimmt ihn ein; Ein heller Sternen-Krantz</l><lb/>
              <l>Umzirckt die heitre Stirn mit Schimmer, Blitz und Glantz,</l><lb/>
              <l>Den Leib deckt ein Gewand von Himmelblauer Seide,</l><lb/>
              <l>Ein Purpurfarbner Streif umgiebt den Saum vom Kleide,</l><lb/>
              <l>Der Gu&#x0364;rtel gleicht dem Schnee, die Rechte tra&#x0364;gt den Stab,</l><lb/>
              <l>Den das Verha&#x0364;ngniß ihr zum Eigenthume gab.</l><lb/>
              <l>Er i&#x017F;t ein feines Gold, doch &#x017F;treut an de&#x017F;&#x017F;en Spitze,</l><lb/>
              <l>Ein Hertz, das Augen hat, ringsum die &#x017F;cha&#x0364;rf&#x017F;ten Blitze.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Bey &#x017F;olcher Maje&#x017F;ta&#x0364;t vertiefft das Auge &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Vergißt man &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t! Was ru&#x0364;hrt, was blendet mich?</l><lb/>
              <l>So &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ah Paris nicht die &#x017F;treitenden Go&#x0364;ttinnen,</l><lb/>
              <l>Vor &#x017F;einem Thron bemu&#x0364;ht den Apfel zu gewinnen;</l><lb/>
              <l>So angenehm und hell zeigt &#x017F;ich Aurora nicht,</l><lb/>
              <l>Wenn Pho&#x0364;bus aus dem Schoos der blauen Thetis bricht:</l><lb/>
              <l>Als hier die Tugenden ins weite Zimmer kamen,</l><lb/>
              <l>Und um der Weisheit Thron in Eil die Pla&#x0364;tze nahmen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[523/0551] Von dogmatiſchen Poeſien. Wir gehn, indem ſie ſpricht, allmaͤhlich weiter fort, Doch ihre Sorgfalt zeigt mir immer Stell und Ort, Wo jeder groſſe wohnt, der mit am Ruder ſitzet, Dem weiſen Fuͤrſten dient, dem Vaterlande nuͤtzet. Da nennt, da ruͤhmt ſie mir der groͤſten Raͤthe Zahl. Printz Adolph, Watzdorff, Frieß und der von Loͤwendahl, Zech, Seebach, Leipziger, von Buͤnau, ſammt dem Sohne, Die, ſpricht ſie, merck es wohl! ſind Seulen von dem Throne. Sie eilt, indem die Zeit gantz unvermerckt verfloß, Und leitet mich darauf ins Koͤnigliche Schloß. Hier, heißt es, koͤnnt ich dir des Fuͤrſten Staͤlle weiſen, Und der Gewoͤlber Pracht und Koſtbarkeiten preiſen; Allein die Zeit verbeuts: Du ſolſt was groͤſſers ſehn, Zumahl den Augenblick ein Wettſtreit wird geſchehn. Die Zahl der Tugenden, die Sachſens Haupt beleben, Wird vor der Weisheit Thron nach Sieg und Kleinod ſtreben. Sogleich eroͤffnet ſich des Zimmers hohe Thuͤr, Jch ſehe nichts als Licht und Pracht und Glautz dafuͤr. Des Bodens Marmel gleißt, die hellen Spiegel-Waͤnde Entziehn dem ſtarren Blick des Saals wahrhafftes Ende. Das Oel der Ampeln iſt in Silber angeflammt, Des Thrones Stuffen deckt ein Gold-geſtickter Sammt, Er ſelbſt iſt Helfenbein und prangt mit theuern Steinen; Die Weisheit ſoll darauf als Richterin erſcheinen. Sie kommt und nimmt ihn ein; Ein heller Sternen-Krantz Umzirckt die heitre Stirn mit Schimmer, Blitz und Glantz, Den Leib deckt ein Gewand von Himmelblauer Seide, Ein Purpurfarbner Streif umgiebt den Saum vom Kleide, Der Guͤrtel gleicht dem Schnee, die Rechte traͤgt den Stab, Den das Verhaͤngniß ihr zum Eigenthume gab. Er iſt ein feines Gold, doch ſtreut an deſſen Spitze, Ein Hertz, das Augen hat, ringsum die ſchaͤrfſten Blitze. Bey ſolcher Majeſtaͤt vertiefft das Auge ſich, Vergißt man ſeiner ſelbſt! Was ruͤhrt, was blendet mich? So ſchoͤn ſah Paris nicht die ſtreitenden Goͤttinnen, Vor ſeinem Thron bemuͤht den Apfel zu gewinnen; So angenehm und hell zeigt ſich Aurora nicht, Wenn Phoͤbus aus dem Schoos der blauen Thetis bricht: Als hier die Tugenden ins weite Zimmer kamen, Und um der Weisheit Thron in Eil die Plaͤtze nahmen. Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/551
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/551>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.