gen lesen könne. Da nun auch die bittersten Wahrheiten, sonderlich in moralischen Sachen, auf solche Art gleichsam verzuckert und übergüldet werden: so sieht man wohl, daß es nicht undienlich sey dergleichen Schrifften zu verfertigen; und also das Erkänntniß und die Tugend der Welt gleichsam spielend beyzubringen.
Es versteht sich aber von sich selbst, daß ein solch dogma- tisches Gedichte entweder den gantzen Jnbegriff einer Kunst oder Wissenschafft, oder nur eintzelne dahin gehörig Mate- rien abhandeln könne. Jenes haben die meisten obberührten Alten; dieses aber unser Opitz gethan. Jn beyden Fällen setzet man zum Grunde, daß der Poet die Sache wohl verste- he, und sich nicht unterfange etwas auszuführen, dem er nicht gewachsen ist. Denn hier gilt auch insonderheit, was Ho- ratz von allen Poeten fordert.
Sumite materiam vestris qui scribitis aequam Viribus, & versate diu quid ferre recusent, Quid valeant humeri.
Denn sich zum Lehrer aufwerfen, in Dingen die man nicht versteht, würde in der Poesie eben so schändlich seyn, als an- derwerts. Die Wahrheit und Tugend muß wie allezeit, also auch hier der einzige Augenmerck eines Poeten seyn: und es wäre zu wünschen, daß Ovidius philosophisch genug gesin- net gewesen wäre, so würde er seine Artem amandi nicht ge- schrieben haben. Diese seine Schrifft gehört sonst auch hie- her, uud er hat sich darinn bemüht, eine ohnedem gar zu liebli- che Sache durch seine angenehme Schreib-Art noch beliebter zu machen; das ist, ein schädliches Gifft zu überzuckern. Er scheint solches nach der Zeit selbst bereuet zu haben, da er auf eben die Art remedia amoris geschrieben, die gewiß mit glei- chem Nutzen als Verguügen gelesen werden können. Viel vernünftiger hat unser Opitz in seinen dogmatischen Poesien gehandelt. Er zeiget überall eine philosophische Stärcke der Vernunft, einen grossen Eifer vor alles Gute, ein gesetztes männliches Hertz, so die Eitelkeiten der menschlichen Dinge verachtet, und den hohen Adel der Weisheit und Tugend al- lein hochschätzet. Sonderlich wären sein Vielgut, Zlatna
und
Des II Theils VIII Capitel
gen leſen koͤnne. Da nun auch die bitterſten Wahrheiten, ſonderlich in moraliſchen Sachen, auf ſolche Art gleichſam verzuckert und uͤberguͤldet werden: ſo ſieht man wohl, daß es nicht undienlich ſey dergleichen Schrifften zu verfertigen; und alſo das Erkaͤnntniß und die Tugend der Welt gleichſam ſpielend beyzubringen.
Es verſteht ſich aber von ſich ſelbſt, daß ein ſolch dogma- tiſches Gedichte entweder den gantzen Jnbegriff einer Kunſt oder Wiſſenſchafft, oder nur eintzelne dahin gehoͤrig Mate- rien abhandeln koͤnne. Jenes haben die meiſten obberuͤhrten Alten; dieſes aber unſer Opitz gethan. Jn beyden Faͤllen ſetzet man zum Grunde, daß der Poet die Sache wohl verſte- he, und ſich nicht unterfange etwas auszufuͤhren, dem er nicht gewachſen iſt. Denn hier gilt auch inſonderheit, was Ho- ratz von allen Poeten fordert.
Sumite materiam veſtris qui ſcribitis aequam Viribus, & verſate diu quid ferre recuſent, Quid valeant humeri.
Denn ſich zum Lehrer aufwerfen, in Dingen die man nicht verſteht, wuͤrde in der Poeſie eben ſo ſchaͤndlich ſeyn, als an- derwerts. Die Wahrheit und Tugend muß wie allezeit, alſo auch hier der einzige Augenmerck eines Poeten ſeyn: und es waͤre zu wuͤnſchen, daß Ovidius philoſophiſch genug geſin- net geweſen waͤre, ſo wuͤrde er ſeine Artem amandi nicht ge- ſchrieben haben. Dieſe ſeine Schrifft gehoͤrt ſonſt auch hie- her, uud er hat ſich darinn bemuͤht, eine ohnedem gar zu liebli- che Sache durch ſeine angenehme Schreib-Art noch beliebter zu machen; das iſt, ein ſchaͤdliches Gifft zu uͤberzuckern. Er ſcheint ſolches nach der Zeit ſelbſt bereuet zu haben, da er auf eben die Art remedia amoris geſchrieben, die gewiß mit glei- chem Nutzen als Verguuͤgen geleſen werden koͤnnen. Viel vernuͤnftiger hat unſer Opitz in ſeinen dogmatiſchen Poeſien gehandelt. Er zeiget uͤberall eine philoſophiſche Staͤrcke der Vernunft, einen groſſen Eifer vor alles Gute, ein geſetztes maͤnnliches Hertz, ſo die Eitelkeiten der menſchlichen Dinge verachtet, und den hohen Adel der Weisheit und Tugend al- lein hochſchaͤtzet. Sonderlich waͤren ſein Vielgut, Zlatna
und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0544"n="516"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Des <hirendition="#aq">II</hi> Theils <hirendition="#aq">VIII</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
gen leſen koͤnne. Da nun auch die bitterſten Wahrheiten,<lb/>ſonderlich in moraliſchen Sachen, auf ſolche Art gleichſam<lb/>
verzuckert und uͤberguͤldet werden: ſo ſieht man wohl, daß es<lb/>
nicht undienlich ſey dergleichen Schrifften zu verfertigen; und<lb/>
alſo das Erkaͤnntniß und die Tugend der Welt gleichſam<lb/>ſpielend beyzubringen.</p><lb/><p>Es verſteht ſich aber von ſich ſelbſt, daß ein ſolch dogma-<lb/>
tiſches Gedichte entweder den gantzen Jnbegriff einer Kunſt<lb/>
oder Wiſſenſchafft, oder nur eintzelne dahin gehoͤrig Mate-<lb/>
rien abhandeln koͤnne. Jenes haben die meiſten obberuͤhrten<lb/>
Alten; dieſes aber unſer Opitz gethan. Jn beyden Faͤllen<lb/>ſetzet man zum Grunde, daß der Poet die Sache wohl verſte-<lb/>
he, und ſich nicht unterfange etwas auszufuͤhren, dem er nicht<lb/>
gewachſen iſt. Denn hier gilt auch inſonderheit, was Ho-<lb/>
ratz von allen Poeten fordert.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Sumite materiam veſtris qui ſcribitis aequam<lb/>
Viribus, & verſate diu quid ferre recuſent,<lb/>
Quid valeant humeri.</hi></quote></cit><lb/><p>Denn ſich zum Lehrer aufwerfen, in Dingen die man nicht<lb/>
verſteht, wuͤrde in der Poeſie eben ſo ſchaͤndlich ſeyn, als an-<lb/>
derwerts. Die Wahrheit und Tugend muß wie allezeit,<lb/>
alſo auch hier der einzige Augenmerck eines Poeten ſeyn: und<lb/>
es waͤre zu wuͤnſchen, daß Ovidius philoſophiſch genug geſin-<lb/>
net geweſen waͤre, ſo wuͤrde er ſeine <hirendition="#aq">Artem amandi</hi> nicht ge-<lb/>ſchrieben haben. Dieſe ſeine Schrifft gehoͤrt ſonſt auch hie-<lb/>
her, uud er hat ſich darinn bemuͤht, eine ohnedem gar zu liebli-<lb/>
che Sache durch ſeine angenehme Schreib-Art noch beliebter<lb/>
zu machen; das iſt, ein ſchaͤdliches Gifft zu uͤberzuckern. Er<lb/>ſcheint ſolches nach der Zeit ſelbſt bereuet zu haben, da er auf<lb/>
eben die Art <hirendition="#aq">remedia amoris</hi> geſchrieben, die gewiß mit glei-<lb/>
chem Nutzen als Verguuͤgen geleſen werden koͤnnen. Viel<lb/>
vernuͤnftiger hat unſer Opitz in ſeinen dogmatiſchen Poeſien<lb/>
gehandelt. Er zeiget uͤberall eine philoſophiſche Staͤrcke der<lb/>
Vernunft, einen groſſen Eifer vor alles Gute, ein geſetztes<lb/>
maͤnnliches Hertz, ſo die Eitelkeiten der menſchlichen Dinge<lb/>
verachtet, und den hohen Adel der Weisheit und Tugend al-<lb/>
lein hochſchaͤtzet. Sonderlich waͤren ſein Vielgut, Zlatna<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[516/0544]
Des II Theils VIII Capitel
gen leſen koͤnne. Da nun auch die bitterſten Wahrheiten,
ſonderlich in moraliſchen Sachen, auf ſolche Art gleichſam
verzuckert und uͤberguͤldet werden: ſo ſieht man wohl, daß es
nicht undienlich ſey dergleichen Schrifften zu verfertigen; und
alſo das Erkaͤnntniß und die Tugend der Welt gleichſam
ſpielend beyzubringen.
Es verſteht ſich aber von ſich ſelbſt, daß ein ſolch dogma-
tiſches Gedichte entweder den gantzen Jnbegriff einer Kunſt
oder Wiſſenſchafft, oder nur eintzelne dahin gehoͤrig Mate-
rien abhandeln koͤnne. Jenes haben die meiſten obberuͤhrten
Alten; dieſes aber unſer Opitz gethan. Jn beyden Faͤllen
ſetzet man zum Grunde, daß der Poet die Sache wohl verſte-
he, und ſich nicht unterfange etwas auszufuͤhren, dem er nicht
gewachſen iſt. Denn hier gilt auch inſonderheit, was Ho-
ratz von allen Poeten fordert.
Sumite materiam veſtris qui ſcribitis aequam
Viribus, & verſate diu quid ferre recuſent,
Quid valeant humeri.
Denn ſich zum Lehrer aufwerfen, in Dingen die man nicht
verſteht, wuͤrde in der Poeſie eben ſo ſchaͤndlich ſeyn, als an-
derwerts. Die Wahrheit und Tugend muß wie allezeit,
alſo auch hier der einzige Augenmerck eines Poeten ſeyn: und
es waͤre zu wuͤnſchen, daß Ovidius philoſophiſch genug geſin-
net geweſen waͤre, ſo wuͤrde er ſeine Artem amandi nicht ge-
ſchrieben haben. Dieſe ſeine Schrifft gehoͤrt ſonſt auch hie-
her, uud er hat ſich darinn bemuͤht, eine ohnedem gar zu liebli-
che Sache durch ſeine angenehme Schreib-Art noch beliebter
zu machen; das iſt, ein ſchaͤdliches Gifft zu uͤberzuckern. Er
ſcheint ſolches nach der Zeit ſelbſt bereuet zu haben, da er auf
eben die Art remedia amoris geſchrieben, die gewiß mit glei-
chem Nutzen als Verguuͤgen geleſen werden koͤnnen. Viel
vernuͤnftiger hat unſer Opitz in ſeinen dogmatiſchen Poeſien
gehandelt. Er zeiget uͤberall eine philoſophiſche Staͤrcke der
Vernunft, einen groſſen Eifer vor alles Gute, ein geſetztes
maͤnnliches Hertz, ſo die Eitelkeiten der menſchlichen Dinge
verachtet, und den hohen Adel der Weisheit und Tugend al-
lein hochſchaͤtzet. Sonderlich waͤren ſein Vielgut, Zlatna
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 516. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/544>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
