Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Sinn- und Schertzgedichten.

Versprecher, die ihr Wort nicht halten,
Betrüger, so die Hände falten,
Possenreisser, Zotenmeister,
Eingebildte frühe Geister,
Alter Freyer langes Wehlen,
Hohe Titel kleiner Seelen,
Grosser Seelen kleine Mittel,
Und aller reichen Bettler Kittel.

Das heißt einmahl geflucht!
Und zwar so arg, als wirs noch nie versucht.
Parbleu! Parbleu! ma belle,
Der Teufel hol mich auf der Stelle,
Sie sind gantz Engel-schön!
So fluchte neulich Polyxen,
Ein junger, artiger, recht netter Petitmaitre,
Auf Deutsch, ein hübscher Gassentreter,
Bey einem schönen Bürger-Mädchen.
Sie zog das Maul als wie am Drätchen,
Und blitzte mit verzückten Blicken,
Das Hertzchen fieng ihr an zu jücken,
Allein was kam heraus?
Sie brach in diesen Seufzer aus:
Mon cher Monsieur, sie thun mir nur fladiren,
Sie werden sich vor mir nicht commodiren.
Nicht wahr? das klang recht schöne,
Viel netter als das kreischende Gethöne,
Das offt, wenn Rosimene singt,
Bis in des Nachbars Hofe klingt;
Viel netter als wenn Philosophen
Nach Art der Diener und der Zofen,
Statt der Philosophie,
Die neueste Zotologie
Jm Sonnen-Bruder-Stilo lesen.
Das heißt alsdann ein grundgelehrtes Wesen!
Das hört der klare Kern
Der jungen Musen-Söhne gern:
Besonders wenn man Lobesam
Bis in die edle Physic kam.
Da kriegt das liebe Frauenzimmer
So manche feine Lehre.
Du schönes Volck, ach zeuch doch immer
Studenten-Hosen an,
Daß dich ein solcher Mann
Mit einer Lection aus Rückmarsdorf bechre.
Jch

Von Sinn- und Schertzgedichten.

Verſprecher, die ihr Wort nicht halten,
Betruͤger, ſo die Haͤnde falten,
Poſſenreiſſer, Zotenmeiſter,
Eingebildte fruͤhe Geiſter,
Alter Freyer langes Wehlen,
Hohe Titel kleiner Seelen,
Groſſer Seelen kleine Mittel,
Und aller reichen Bettler Kittel.

Das heißt einmahl geflucht!
Und zwar ſo arg, als wirs noch nie verſucht.
Parbleu! Parbleu! ma belle,
Der Teufel hol mich auf der Stelle,
Sie ſind gantz Engel-ſchoͤn!
So fluchte neulich Polyxen,
Ein junger, artiger, recht netter Petitmaitre,
Auf Deutſch, ein huͤbſcher Gaſſentreter,
Bey einem ſchoͤnen Buͤrger-Maͤdchen.
Sie zog das Maul als wie am Draͤtchen,
Und blitzte mit verzuͤckten Blicken,
Das Hertzchen fieng ihr an zu juͤcken,
Allein was kam heraus?
Sie brach in dieſen Seufzer aus:
Mon cher Monſieur, ſie thun mir nur fladiren,
Sie werden ſich vor mir nicht commodiren.
Nicht wahr? das klang recht ſchoͤne,
Viel netter als das kreiſchende Gethoͤne,
Das offt, wenn Roſimene ſingt,
Bis in des Nachbars Hofe klingt;
Viel netter als wenn Philoſophen
Nach Art der Diener und der Zofen,
Statt der Philoſophie,
Die neueſte Zotologie
Jm Sonnen-Bruder-Stilo leſen.
Das heißt alsdann ein grundgelehrtes Weſen!
Das hoͤrt der klare Kern
Der jungen Muſen-Soͤhne gern:
Beſonders wenn man Lobeſam
Bis in die edle Phyſic kam.
Da kriegt das liebe Frauenzimmer
So manche feine Lehre.
Du ſchoͤnes Volck, ach zeuch doch immer
Studenten-Hoſen an,
Daß dich ein ſolcher Mann
Mit einer Lection aus Ruͤckmarsdorf bechre.
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="14">
                <l>
                  <pb facs="#f0537" n="509"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Sinn- und Schertzgedichten.</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;precher, die ihr Wort nicht halten,</l><lb/>
                <l>Betru&#x0364;ger, &#x017F;o die Ha&#x0364;nde falten,</l><lb/>
                <l>Po&#x017F;&#x017F;enrei&#x017F;&#x017F;er, Zotenmei&#x017F;ter,</l><lb/>
                <l>Eingebildte fru&#x0364;he Gei&#x017F;ter,</l><lb/>
                <l>Alter Freyer langes Wehlen,</l><lb/>
                <l>Hohe Titel kleiner Seelen,</l><lb/>
                <l>Gro&#x017F;&#x017F;er Seelen kleine Mittel,</l><lb/>
                <l>Und aller reichen Bettler Kittel.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <l>Das heißt einmahl geflucht!</l><lb/>
                <l>Und zwar &#x017F;o arg, als wirs noch nie ver&#x017F;ucht.<lb/><hi rendition="#aq">Parbleu! Parbleu! ma belle,</hi></l><lb/>
                <l>Der Teufel hol mich auf der Stelle,</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;ind gantz Engel-&#x017F;cho&#x0364;n!</l><lb/>
                <l>So fluchte neulich Polyxen,</l><lb/>
                <l>Ein junger, artiger, recht netter <hi rendition="#aq">Petitmaitre,</hi></l><lb/>
                <l>Auf Deut&#x017F;ch, ein hu&#x0364;b&#x017F;cher Ga&#x017F;&#x017F;entreter,</l><lb/>
                <l>Bey einem &#x017F;cho&#x0364;nen Bu&#x0364;rger-Ma&#x0364;dchen.</l><lb/>
                <l>Sie zog das Maul als wie am Dra&#x0364;tchen,</l><lb/>
                <l>Und blitzte mit verzu&#x0364;ckten Blicken,</l><lb/>
                <l>Das Hertzchen fieng ihr an zu ju&#x0364;cken,</l><lb/>
                <l>Allein was kam heraus?</l><lb/>
                <l>Sie brach in die&#x017F;en Seufzer aus:<lb/><hi rendition="#aq">Mon cher Mon&#x017F;ieur,</hi> &#x017F;ie thun mir nur <hi rendition="#aq">fladi</hi>ren,</l><lb/>
                <l>Sie werden &#x017F;ich vor mir nicht <hi rendition="#aq">commodi</hi>ren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="16">
                <l>Nicht wahr? das klang recht &#x017F;cho&#x0364;ne,</l><lb/>
                <l>Viel netter als das krei&#x017F;chende Getho&#x0364;ne,</l><lb/>
                <l>Das offt, wenn Ro&#x017F;imene &#x017F;ingt,</l><lb/>
                <l>Bis in des Nachbars Hofe klingt;</l><lb/>
                <l>Viel netter als wenn Philo&#x017F;ophen</l><lb/>
                <l>Nach Art der Diener und der Zofen,</l><lb/>
                <l>Statt der Philo&#x017F;ophie,</l><lb/>
                <l>Die neue&#x017F;te Zotologie</l><lb/>
                <l>Jm Sonnen-Bruder-Stilo le&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Das heißt alsdann ein grundgelehrtes We&#x017F;en!</l><lb/>
                <l>Das ho&#x0364;rt der klare Kern</l><lb/>
                <l>Der jungen Mu&#x017F;en-So&#x0364;hne gern:</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;onders wenn man Lobe&#x017F;am</l><lb/>
                <l>Bis in die edle Phy&#x017F;ic kam.</l><lb/>
                <l>Da kriegt das liebe Frauenzimmer</l><lb/>
                <l>So manche feine Lehre.</l><lb/>
                <l>Du &#x017F;cho&#x0364;nes Volck, ach zeuch doch immer</l><lb/>
                <l>Studenten-Ho&#x017F;en an,</l><lb/>
                <l>Daß dich ein &#x017F;olcher Mann</l><lb/>
                <l>Mit einer Lection aus Ru&#x0364;ckmarsdorf bechre.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[509/0537] Von Sinn- und Schertzgedichten. Verſprecher, die ihr Wort nicht halten, Betruͤger, ſo die Haͤnde falten, Poſſenreiſſer, Zotenmeiſter, Eingebildte fruͤhe Geiſter, Alter Freyer langes Wehlen, Hohe Titel kleiner Seelen, Groſſer Seelen kleine Mittel, Und aller reichen Bettler Kittel. Das heißt einmahl geflucht! Und zwar ſo arg, als wirs noch nie verſucht. Parbleu! Parbleu! ma belle, Der Teufel hol mich auf der Stelle, Sie ſind gantz Engel-ſchoͤn! So fluchte neulich Polyxen, Ein junger, artiger, recht netter Petitmaitre, Auf Deutſch, ein huͤbſcher Gaſſentreter, Bey einem ſchoͤnen Buͤrger-Maͤdchen. Sie zog das Maul als wie am Draͤtchen, Und blitzte mit verzuͤckten Blicken, Das Hertzchen fieng ihr an zu juͤcken, Allein was kam heraus? Sie brach in dieſen Seufzer aus: Mon cher Monſieur, ſie thun mir nur fladiren, Sie werden ſich vor mir nicht commodiren. Nicht wahr? das klang recht ſchoͤne, Viel netter als das kreiſchende Gethoͤne, Das offt, wenn Roſimene ſingt, Bis in des Nachbars Hofe klingt; Viel netter als wenn Philoſophen Nach Art der Diener und der Zofen, Statt der Philoſophie, Die neueſte Zotologie Jm Sonnen-Bruder-Stilo leſen. Das heißt alsdann ein grundgelehrtes Weſen! Das hoͤrt der klare Kern Der jungen Muſen-Soͤhne gern: Beſonders wenn man Lobeſam Bis in die edle Phyſic kam. Da kriegt das liebe Frauenzimmer So manche feine Lehre. Du ſchoͤnes Volck, ach zeuch doch immer Studenten-Hoſen an, Daß dich ein ſolcher Mann Mit einer Lection aus Ruͤckmarsdorf bechre. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/537
Zitationshilfe: Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/537>, abgerufen am 16.02.2025.