Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Oden, oder Liedern.

Arten von Gedancken in Oden zu setzen. Zwar Horatii Re-
gel nach würden nur wenige Classen darinnen vorkommen.

Musa dedit fidibus Diuos, puerosque diuorum,
Et pugilem victorem, & equum certamine primum
Et junenum curas, & libera vina referre.

Aber seine Exempel zeigen, daß er es dabey nicht bewenden
lassen, indem er wohl so gar Briefe in Form der Oden ge-
schrieben, ja Satiren, Gespräche und Lehr-Gedichte darinn
abgefaßt, Fabeln erzehlt, sich selbst in einen Schwan verwan-
delt und unzehlige andre Erfindungen darinn angebracht.
Doch wenn man die Natur der Sachen ansieht, ist es wohl
am besten, wenn man sich von der ersten Erfindung so wenig
entfernt als möglich ist, und das Lob der Helden und Sieger,
den Wein und die Liebe darinn herrschen läst.

Daraus ist nun auch leicht abzunehmen in was vor einer
Schreibart die Ode abgefaßt werden müsse. Nach ihren
verschiedenen Gattungen muß sich dieselbe auch ändern. Die
Lob-Oden müssen in der pathetischen und feurigen, die Lehr-
reichen in der scharfsinnigen, die lustigen und traurigen in der
natürlichen Schreibart gemacht werden. Die Ursache sieht
man leicht. Jn der ersten Art beherrscht die Bewunderung
und Erstaunung den Poeten, die ihm alle Vorwürfe ver-
grössert, lauter neue Bilder, Gedancken und Ausdrückungen
zeuget, lauter edle Gleichnisse, reiche Beschreibungen, leb-
haffte Entzückungen wircket. Kurtz, alle Schönheiten zu-
sammenhäufet, die eine erhitzte Einbildungskrafft hervor
bringen kan. Und dieses ist denn die so genannte Begeiste-
rung, das berühmte Göttliche, so in den Oden stecken soll,
weswegen Pindar so bewundert worden. Unser Günther
hat wohl in dieser Art von Oden ein Meisterstück auf den
Prinzen Eugen gemacht, und im Französischen ist Rousseau
glücklich darinn, wie auch aus der Ode auf die Weltbezwin-
ger, die Amthor übersetzt hat, schon zu sehen ist. Des la Gran-
ge drey Philippische Oden auf den verstorbenen Regenten
in Franckreich, sind zwar in einem gantz wiedrigen Affecte
geschrieben: aber eben so feurig und so zu reden rasend, als
eine von den obigen. Und das ist kein Wunder. Er hat es

ver-

Von Oden, oder Liedern.

Arten von Gedancken in Oden zu ſetzen. Zwar Horatii Re-
gel nach wuͤrden nur wenige Claſſen darinnen vorkommen.

Muſa dedit fidibus Diuos, puerosque diuorum,
Et pugilem victorem, & equum certamine primum
Et junenum curas, & libera vina referre.

Aber ſeine Exempel zeigen, daß er es dabey nicht bewenden
laſſen, indem er wohl ſo gar Briefe in Form der Oden ge-
ſchrieben, ja Satiren, Geſpraͤche und Lehr-Gedichte darinn
abgefaßt, Fabeln erzehlt, ſich ſelbſt in einen Schwan verwan-
delt und unzehlige andre Erfindungen darinn angebracht.
Doch wenn man die Natur der Sachen anſieht, iſt es wohl
am beſten, wenn man ſich von der erſten Erfindung ſo wenig
entfernt als moͤglich iſt, und das Lob der Helden und Sieger,
den Wein und die Liebe darinn herrſchen laͤſt.

Daraus iſt nun auch leicht abzunehmen in was vor einer
Schreibart die Ode abgefaßt werden muͤſſe. Nach ihren
verſchiedenen Gattungen muß ſich dieſelbe auch aͤndern. Die
Lob-Oden muͤſſen in der pathetiſchen und feurigen, die Lehr-
reichen in der ſcharfſinnigen, die luſtigen und traurigen in der
natuͤrlichen Schreibart gemacht werden. Die Urſache ſieht
man leicht. Jn der erſten Art beherrſcht die Bewunderung
und Erſtaunung den Poeten, die ihm alle Vorwuͤrfe ver-
groͤſſert, lauter neue Bilder, Gedancken und Ausdruͤckungen
zeuget, lauter edle Gleichniſſe, reiche Beſchreibungen, leb-
haffte Entzuͤckungen wircket. Kurtz, alle Schoͤnheiten zu-
ſammenhaͤufet, die eine erhitzte Einbildungskrafft hervor
bringen kan. Und dieſes iſt denn die ſo genannte Begeiſte-
rung, das beruͤhmte Goͤttliche, ſo in den Oden ſtecken ſoll,
weswegen Pindar ſo bewundert worden. Unſer Guͤnther
hat wohl in dieſer Art von Oden ein Meiſterſtuͤck auf den
Prinzen Eugen gemacht, und im Franzoͤſiſchen iſt Rouſſeau
gluͤcklich darinn, wie auch aus der Ode auf die Weltbezwin-
ger, die Amthor uͤberſetzt hat, ſchon zu ſehen iſt. Des la Gran-
ge drey Philippiſche Oden auf den verſtorbenen Regenten
in Franckreich, ſind zwar in einem gantz wiedrigen Affecte
geſchrieben: aber eben ſo feurig und ſo zu reden raſend, als
eine von den obigen. Und das iſt kein Wunder. Er hat es

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0361" n="333"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Oden, oder Liedern.</hi></fw><lb/>
Arten von Gedancken in Oden zu &#x017F;etzen. Zwar Horatii Re-<lb/>
gel nach wu&#x0364;rden nur wenige Cla&#x017F;&#x017F;en darinnen vorkommen.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;a dedit fidibus Diuos, puerosque diuorum,<lb/>
Et pugilem victorem, &amp; equum certamine primum<lb/>
Et junenum curas, &amp; libera vina referre.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Aber &#x017F;eine Exempel zeigen, daß er es dabey nicht bewenden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, indem er wohl &#x017F;o gar Briefe in Form der Oden ge-<lb/>
&#x017F;chrieben, ja Satiren, Ge&#x017F;pra&#x0364;che und Lehr-Gedichte darinn<lb/>
abgefaßt, Fabeln erzehlt, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in einen Schwan verwan-<lb/>
delt und unzehlige andre Erfindungen darinn angebracht.<lb/>
Doch wenn man die Natur der Sachen an&#x017F;ieht, i&#x017F;t es wohl<lb/>
am be&#x017F;ten, wenn man &#x017F;ich von der er&#x017F;ten Erfindung &#x017F;o wenig<lb/>
entfernt als mo&#x0364;glich i&#x017F;t, und das Lob der Helden und Sieger,<lb/>
den Wein und die Liebe darinn herr&#x017F;chen la&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Daraus i&#x017F;t nun auch leicht abzunehmen in was vor einer<lb/>
Schreibart die Ode abgefaßt werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Nach ihren<lb/>
ver&#x017F;chiedenen Gattungen muß &#x017F;ich die&#x017F;elbe auch a&#x0364;ndern. Die<lb/>
Lob-Oden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in der patheti&#x017F;chen und feurigen, die Lehr-<lb/>
reichen in der &#x017F;charf&#x017F;innigen, die lu&#x017F;tigen und traurigen in der<lb/>
natu&#x0364;rlichen Schreibart gemacht werden. Die Ur&#x017F;ache &#x017F;ieht<lb/>
man leicht. Jn der er&#x017F;ten Art beherr&#x017F;cht die Bewunderung<lb/>
und Er&#x017F;taunung den Poeten, die ihm alle Vorwu&#x0364;rfe ver-<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert, lauter neue Bilder, Gedancken und Ausdru&#x0364;ckungen<lb/>
zeuget, lauter edle Gleichni&#x017F;&#x017F;e, reiche Be&#x017F;chreibungen, leb-<lb/>
haffte Entzu&#x0364;ckungen wircket. Kurtz, alle Scho&#x0364;nheiten zu-<lb/>
&#x017F;ammenha&#x0364;ufet, die eine erhitzte Einbildungskrafft hervor<lb/>
bringen kan. Und die&#x017F;es i&#x017F;t denn die &#x017F;o genannte Begei&#x017F;te-<lb/>
rung, das beru&#x0364;hmte Go&#x0364;ttliche, &#x017F;o in den Oden &#x017F;tecken &#x017F;oll,<lb/>
weswegen Pindar &#x017F;o bewundert worden. Un&#x017F;er Gu&#x0364;nther<lb/>
hat wohl in die&#x017F;er Art von Oden ein Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck auf den<lb/>
Prinzen Eugen gemacht, und im Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen i&#x017F;t Rou&#x017F;&#x017F;eau<lb/>
glu&#x0364;cklich darinn, wie auch aus der Ode auf die Weltbezwin-<lb/>
ger, die Amthor u&#x0364;ber&#x017F;etzt hat, &#x017F;chon zu &#x017F;ehen i&#x017F;t. Des <hi rendition="#aq">la Gran-<lb/>
ge</hi> drey Philippi&#x017F;che Oden auf den ver&#x017F;torbenen Regenten<lb/>
in Franckreich, &#x017F;ind zwar in einem gantz wiedrigen Affecte<lb/>
ge&#x017F;chrieben: aber eben &#x017F;o feurig und &#x017F;o zu reden ra&#x017F;end, als<lb/>
eine von den obigen. Und das i&#x017F;t kein Wunder. Er hat es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[333/0361] Von Oden, oder Liedern. Arten von Gedancken in Oden zu ſetzen. Zwar Horatii Re- gel nach wuͤrden nur wenige Claſſen darinnen vorkommen. Muſa dedit fidibus Diuos, puerosque diuorum, Et pugilem victorem, & equum certamine primum Et junenum curas, & libera vina referre. Aber ſeine Exempel zeigen, daß er es dabey nicht bewenden laſſen, indem er wohl ſo gar Briefe in Form der Oden ge- ſchrieben, ja Satiren, Geſpraͤche und Lehr-Gedichte darinn abgefaßt, Fabeln erzehlt, ſich ſelbſt in einen Schwan verwan- delt und unzehlige andre Erfindungen darinn angebracht. Doch wenn man die Natur der Sachen anſieht, iſt es wohl am beſten, wenn man ſich von der erſten Erfindung ſo wenig entfernt als moͤglich iſt, und das Lob der Helden und Sieger, den Wein und die Liebe darinn herrſchen laͤſt. Daraus iſt nun auch leicht abzunehmen in was vor einer Schreibart die Ode abgefaßt werden muͤſſe. Nach ihren verſchiedenen Gattungen muß ſich dieſelbe auch aͤndern. Die Lob-Oden muͤſſen in der pathetiſchen und feurigen, die Lehr- reichen in der ſcharfſinnigen, die luſtigen und traurigen in der natuͤrlichen Schreibart gemacht werden. Die Urſache ſieht man leicht. Jn der erſten Art beherrſcht die Bewunderung und Erſtaunung den Poeten, die ihm alle Vorwuͤrfe ver- groͤſſert, lauter neue Bilder, Gedancken und Ausdruͤckungen zeuget, lauter edle Gleichniſſe, reiche Beſchreibungen, leb- haffte Entzuͤckungen wircket. Kurtz, alle Schoͤnheiten zu- ſammenhaͤufet, die eine erhitzte Einbildungskrafft hervor bringen kan. Und dieſes iſt denn die ſo genannte Begeiſte- rung, das beruͤhmte Goͤttliche, ſo in den Oden ſtecken ſoll, weswegen Pindar ſo bewundert worden. Unſer Guͤnther hat wohl in dieſer Art von Oden ein Meiſterſtuͤck auf den Prinzen Eugen gemacht, und im Franzoͤſiſchen iſt Rouſſeau gluͤcklich darinn, wie auch aus der Ode auf die Weltbezwin- ger, die Amthor uͤberſetzt hat, ſchon zu ſehen iſt. Des la Gran- ge drey Philippiſche Oden auf den verſtorbenen Regenten in Franckreich, ſind zwar in einem gantz wiedrigen Affecte geſchrieben: aber eben ſo feurig und ſo zu reden raſend, als eine von den obigen. Und das iſt kein Wunder. Er hat es ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/361
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/361>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.