Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

Frau Glaubeleichtin.
Nun, wie denn?

Jungfer Luischen.
Jch will gar nicht heyrathen.

Frau Glaubeleichtin.
So? die geschwinde Veränderung ist gewiß
recht artig, und kan eine Probe deines Gehorsams
ablegen. Wenn ich dich nicht verheyrathen will;
denn willst du: Und wenn ich will; so willst du
nicht. Das gefällt mir.

Jungfer Luischen.
Wir haben unsern Willen nicht allemahl in un-
serer Gewalt. Jch habe oft gehört, die Mama
sagen, daß alles, was wir wollen, von der Gnade
herkäme, die uns zum Wollen zwinget; und
wir könnten nicht widerstehen. Herr Scheinfromm
hat mir eben dasselbe gesagt.

Frau Glaubeleichtin.
So! so! du fängst an zu raisonniren! Nun
weil du denn Lust darzu hast; so frage ich dich:
Weisst du auch wohl, was eine Mutter vor Ge-
walt über ihre Tochter hat?

Jungfer Luischen.
Ach, ja!

Frau Glaubeleichtin.
Weisst du auch wohl, daß der Papa mir bey
seiner Abreise alle seine Rechte übertragen hat? Da-

mit

im Fiſchbein-Rocke.

Frau Glaubeleichtin.
Nun, wie denn?

Jungfer Luischen.
Jch will gar nicht heyrathen.

Frau Glaubeleichtin.
So? die geſchwinde Veraͤnderung iſt gewiß
recht artig, und kan eine Probe deines Gehorſams
ablegen. Wenn ich dich nicht verheyrathen will;
denn willſt du: Und wenn ich will; ſo willſt du
nicht. Das gefaͤllt mir.

Jungfer Luischen.
Wir haben unſern Willen nicht allemahl in un-
ſerer Gewalt. Jch habe oft gehoͤrt, die Mama
ſagen, daß alles, was wir wollen, von der Gnade
herkaͤme, die uns zum Wollen zwinget; und
wir koͤnnten nicht widerſtehen. Herr Scheinfromm
hat mir eben daſſelbe geſagt.

Frau Glaubeleichtin.
So! ſo! du faͤngſt an zu raiſonniren! Nun
weil du denn Luſt darzu haſt; ſo frage ich dich:
Weiſſt du auch wohl, was eine Mutter vor Ge-
walt uͤber ihre Tochter hat?

Jungfer Luischen.
Ach, ja!

Frau Glaubeleichtin.
Weiſſt du auch wohl, daß der Papa mir bey
ſeiner Abreiſe alle ſeine Rechte uͤbertragen hat? Da-

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0079" n="59"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Frau Glaubeleichtin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun, wie denn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will gar nicht heyrathen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Frau Glaubeleichtin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So? die ge&#x017F;chwinde Vera&#x0364;nderung i&#x017F;t gewiß<lb/>
recht artig, und kan eine Probe deines Gehor&#x017F;ams<lb/>
ablegen. Wenn ich dich nicht verheyrathen will;<lb/>
denn will&#x017F;t du: Und wenn ich will; &#x017F;o will&#x017F;t du<lb/>
nicht. Das gefa&#x0364;llt mir.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir haben un&#x017F;ern Willen nicht allemahl in un-<lb/>
&#x017F;erer Gewalt. Jch habe oft geho&#x0364;rt, die Mama<lb/>
&#x017F;agen, daß alles, was wir wollen, von der Gnade<lb/>
herka&#x0364;me, die uns zum Wollen zwinget; und<lb/>
wir ko&#x0364;nnten nicht wider&#x017F;tehen. Herr Scheinfromm<lb/>
hat mir eben da&#x017F;&#x017F;elbe ge&#x017F;agt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Frau Glaubeleichtin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So! &#x017F;o! du fa&#x0364;ng&#x017F;t an zu rai&#x017F;onniren! Nun<lb/>
weil du denn Lu&#x017F;t darzu ha&#x017F;t; &#x017F;o frage ich dich:<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;t du auch wohl, was eine Mutter vor Ge-<lb/>
walt u&#x0364;ber ihre Tochter hat?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, ja!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Frau Glaubeleichtin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wei&#x017F;&#x017F;t du auch wohl, daß der Papa mir bey<lb/>
&#x017F;einer Abrei&#x017F;e alle &#x017F;eine Rechte u&#x0364;bertragen hat? Da-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0079] im Fiſchbein-Rocke. Frau Glaubeleichtin. Nun, wie denn? Jungfer Luischen. Jch will gar nicht heyrathen. Frau Glaubeleichtin. So? die geſchwinde Veraͤnderung iſt gewiß recht artig, und kan eine Probe deines Gehorſams ablegen. Wenn ich dich nicht verheyrathen will; denn willſt du: Und wenn ich will; ſo willſt du nicht. Das gefaͤllt mir. Jungfer Luischen. Wir haben unſern Willen nicht allemahl in un- ſerer Gewalt. Jch habe oft gehoͤrt, die Mama ſagen, daß alles, was wir wollen, von der Gnade herkaͤme, die uns zum Wollen zwinget; und wir koͤnnten nicht widerſtehen. Herr Scheinfromm hat mir eben daſſelbe geſagt. Frau Glaubeleichtin. So! ſo! du faͤngſt an zu raiſonniren! Nun weil du denn Luſt darzu haſt; ſo frage ich dich: Weiſſt du auch wohl, was eine Mutter vor Ge- walt uͤber ihre Tochter hat? Jungfer Luischen. Ach, ja! Frau Glaubeleichtin. Weiſſt du auch wohl, daß der Papa mir bey ſeiner Abreiſe alle ſeine Rechte uͤbertragen hat? Da- mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/79
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/79>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.