geachtet als andere. Wie ihr jetzt auf selbigem Fleck die Spinne gewachsen sei unter Höllenpein vom Au¬ genblicke an, als man das erste Kind getauft. Wie die Spinne, eben als man das zweite Kind getauft und den Grünen genarrt, unter Höllenpein die Spin¬ nen geboren in ungemessener Zahl; denn narren lasse er sich nicht ungestraft, wie sie es fühle in tausendfachen Todesschmerzen. Jetzt wachse die Spinne wieder, die Pein mehre sich, und wenn das nächste Kind nicht des Grünen werde, so wisse Niemand, wie gräßlich die einbrechende Plage sei, wie gräßlich des Ritters Rache.
"So erzählte Christine und die Herzen der Männer bebten, und lange wollte Keiner reden. Nach und nach kamen aus den angstgepreßten Kehlen abgebrochene Laute hervor, und wenn man sie zusammensetzte, so meinten sie gerade was Christine meinte, aber kein Einzelner hatte seine Einwilligung gegeben in ihren Rath. Nur einer stand auf und redete kurz und deut¬ lich: das Beste schiene ihm, Christine todt zu schlagen, sei einmal die todt, so könnte der Grüne an der Tod¬ ten sich halten, hätte keine Handhabe mehr an den Lebendigen. Da lachte Christine wild auf, trat ihm unter das Gesicht und sagte: er solle zuschlagen, ihr sei es recht, aber der Grüne wolle nicht sie, sondern ein ungetauft Kind, und wie er sie gezeichnet, eben so gut könne er die Hand zeichnen, die an ihr sich ver¬ greife. Da zuckte es in des Mannes Hand, der al¬ lein geredet, er setzte sich und hörte schweigend dem Rathe der Andern. Und abgebrochen, wo Keiner Al¬ les sagte, sondern Jeder nur etwas, das wenig bedeu¬ ten sollte, kam man überein, das nächste Kind zu opfern, aber Keiner wollte seine Hand bieten dazu, Niemand das Kind an den Kilchstalden tragen, wo man die
geachtet als andere. Wie ihr jetzt auf ſelbigem Fleck die Spinne gewachſen ſei unter Höllenpein vom Au¬ genblicke an, als man das erſte Kind getauft. Wie die Spinne, eben als man das zweite Kind getauft und den Grünen genarrt, unter Höllenpein die Spin¬ nen geboren in ungemeſſener Zahl; denn narren laſſe er ſich nicht ungeſtraft, wie ſie es fühle in tauſendfachen Todesſchmerzen. Jetzt wachſe die Spinne wieder, die Pein mehre ſich, und wenn das nächſte Kind nicht des Grünen werde, ſo wiſſe Niemand, wie gräßlich die einbrechende Plage ſei, wie gräßlich des Ritters Rache.
„So erzählte Chriſtine und die Herzen der Männer bebten, und lange wollte Keiner reden. Nach und nach kamen aus den angſtgepreßten Kehlen abgebrochene Laute hervor, und wenn man ſie zuſammenſetzte, ſo meinten ſie gerade was Chriſtine meinte, aber kein Einzelner hatte ſeine Einwilligung gegeben in ihren Rath. Nur einer ſtand auf und redete kurz und deut¬ lich: das Beſte ſchiene ihm, Chriſtine todt zu ſchlagen, ſei einmal die todt, ſo könnte der Grüne an der Tod¬ ten ſich halten, hätte keine Handhabe mehr an den Lebendigen. Da lachte Chriſtine wild auf, trat ihm unter das Geſicht und ſagte: er ſolle zuſchlagen, ihr ſei es recht, aber der Grüne wolle nicht ſie, ſondern ein ungetauft Kind, und wie er ſie gezeichnet, eben ſo gut könne er die Hand zeichnen, die an ihr ſich ver¬ greife. Da zuckte es in des Mannes Hand, der al¬ lein geredet, er ſetzte ſich und hörte ſchweigend dem Rathe der Andern. Und abgebrochen, wo Keiner Al¬ les ſagte, ſondern Jeder nur etwas, das wenig bedeu¬ ten ſollte, kam man überein, das nächſte Kind zu opfern, aber Keiner wollte ſeine Hand bieten dazu, Niemand das Kind an den Kilchſtalden tragen, wo man die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0072"n="62"/>
geachtet als andere. Wie ihr jetzt auf ſelbigem Fleck<lb/>
die Spinne gewachſen ſei unter Höllenpein vom Au¬<lb/>
genblicke an, als man das erſte Kind getauft. Wie<lb/>
die Spinne, eben als man das zweite Kind getauft<lb/>
und den Grünen genarrt, unter Höllenpein die Spin¬<lb/>
nen geboren in ungemeſſener Zahl; denn narren laſſe er<lb/>ſich nicht ungeſtraft, wie ſie es fühle in tauſendfachen<lb/>
Todesſchmerzen. Jetzt wachſe die Spinne wieder, die<lb/>
Pein mehre ſich, und wenn das nächſte Kind nicht des<lb/>
Grünen werde, ſo wiſſe Niemand, wie gräßlich die<lb/>
einbrechende Plage ſei, wie gräßlich des Ritters Rache.</p><lb/><p>„So erzählte Chriſtine und die Herzen der Männer<lb/>
bebten, und lange wollte Keiner reden. Nach und nach<lb/>
kamen aus den angſtgepreßten Kehlen abgebrochene<lb/>
Laute hervor, und wenn man ſie zuſammenſetzte, ſo<lb/>
meinten ſie gerade was Chriſtine meinte, aber kein<lb/>
Einzelner hatte ſeine Einwilligung gegeben in ihren<lb/>
Rath. Nur einer ſtand auf und redete kurz und deut¬<lb/>
lich: das Beſte ſchiene ihm, Chriſtine todt zu ſchlagen,<lb/>ſei einmal die todt, ſo könnte der Grüne an der Tod¬<lb/>
ten ſich halten, hätte keine Handhabe mehr an den<lb/>
Lebendigen. Da lachte Chriſtine wild auf, trat ihm<lb/>
unter das Geſicht und ſagte: er ſolle zuſchlagen, ihr<lb/>ſei es recht, aber der Grüne wolle nicht ſie, ſondern<lb/>
ein ungetauft Kind, und wie er ſie gezeichnet, eben<lb/>ſo gut könne er die Hand zeichnen, die an ihr ſich ver¬<lb/>
greife. Da zuckte es in des Mannes Hand, der al¬<lb/>
lein geredet, er ſetzte ſich und hörte ſchweigend dem<lb/>
Rathe der Andern. Und abgebrochen, wo Keiner Al¬<lb/>
les ſagte, ſondern Jeder nur etwas, das wenig bedeu¬<lb/>
ten ſollte, kam man überein, das nächſte Kind <choice><sic>zn</sic><corr>zu</corr></choice> opfern,<lb/>
aber Keiner wollte ſeine Hand bieten dazu, Niemand<lb/>
das Kind an den Kilchſtalden tragen, wo man die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[62/0072]
geachtet als andere. Wie ihr jetzt auf ſelbigem Fleck
die Spinne gewachſen ſei unter Höllenpein vom Au¬
genblicke an, als man das erſte Kind getauft. Wie
die Spinne, eben als man das zweite Kind getauft
und den Grünen genarrt, unter Höllenpein die Spin¬
nen geboren in ungemeſſener Zahl; denn narren laſſe er
ſich nicht ungeſtraft, wie ſie es fühle in tauſendfachen
Todesſchmerzen. Jetzt wachſe die Spinne wieder, die
Pein mehre ſich, und wenn das nächſte Kind nicht des
Grünen werde, ſo wiſſe Niemand, wie gräßlich die
einbrechende Plage ſei, wie gräßlich des Ritters Rache.
„So erzählte Chriſtine und die Herzen der Männer
bebten, und lange wollte Keiner reden. Nach und nach
kamen aus den angſtgepreßten Kehlen abgebrochene
Laute hervor, und wenn man ſie zuſammenſetzte, ſo
meinten ſie gerade was Chriſtine meinte, aber kein
Einzelner hatte ſeine Einwilligung gegeben in ihren
Rath. Nur einer ſtand auf und redete kurz und deut¬
lich: das Beſte ſchiene ihm, Chriſtine todt zu ſchlagen,
ſei einmal die todt, ſo könnte der Grüne an der Tod¬
ten ſich halten, hätte keine Handhabe mehr an den
Lebendigen. Da lachte Chriſtine wild auf, trat ihm
unter das Geſicht und ſagte: er ſolle zuſchlagen, ihr
ſei es recht, aber der Grüne wolle nicht ſie, ſondern
ein ungetauft Kind, und wie er ſie gezeichnet, eben
ſo gut könne er die Hand zeichnen, die an ihr ſich ver¬
greife. Da zuckte es in des Mannes Hand, der al¬
lein geredet, er ſetzte ſich und hörte ſchweigend dem
Rathe der Andern. Und abgebrochen, wo Keiner Al¬
les ſagte, ſondern Jeder nur etwas, das wenig bedeu¬
ten ſollte, kam man überein, das nächſte Kind zu opfern,
aber Keiner wollte ſeine Hand bieten dazu, Niemand
das Kind an den Kilchſtalden tragen, wo man die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/72>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
