Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.

Auff daß wir vns desto besser wider die impetus bellicos defendireten/ schickete man comman-
diret Volck an funffzig Soldaten mit Gewehr ab/ darneben etliche hundert/ welche die vberbliebene
Häuser/ die zu der Fortification schädlich/ einbrechen/ nider reissen/ vnd die grossen Stein an den See-
strand zu einer Brustwehr legen musten. Da nun solches etliche Tag lang nach einander geschahe/
fielen die Portugaleser auff vns an/ wir bekamen aus der Stadt Entsatz/ trieben sie in die Flucht/ von
denen vnsere Moren einen/ welcher sich in Büschen verborgen/ fiengen/ vnnd mit grossem Geschrey/
tantzen vnd springen vor vnsern Coronell brachten/ welcher Portuguis disarmiret/ vnd den Moren ni-
der zu hawen vntergeben war. Die Moren führeten den Gefangenen zu der Sudwester Pforten mit
grossem Jubelgeschrey vnd Tantzen hinaus/ wetzeten jhre grosse Cappmesser an Steinen/ hiessen den
Portugalesischen lauffen/ sprangen vmb jhn herumb/ haweten den Gefangenen bald in Kopff/ bald an-
ders wo hin/ biß daß er gantz matt nider fiele/ alßdann sie alle auff jhn strichen/ vnd gleich wie die Katzen
eine Mauß todt macheten. Kurtz darauff zimmerten die vnsern ein Galee oder Forgat/ des Guberna-Galee.
tors Töchter neheten die Fahnen darauff/ welche von gantz guten drey colorten armusin, als Oran-
gi, Weiß vnd Blau/ vnd in der mitte einen schönen Vranienbaum hatte/ dabey die Wort: Tandem
ex surculo atbor, zu lesen. Nicht weniger probireten die Fewerwercker vnd Constabl für Jsenachs
Porten die Fewermörsel/ welche Granat wurffen vnd zersprungen.

Auff Sentinella bald hernacher lag der Hasewind ein Jagt/ vnversehens kamen drey Schiff/ alsSchiffe
kommen
an.
zwey Holländische vnd ein Spanisches Oorlochsschiff/ welches seine rohte Schantzkleider noch an/
vnd die beyde Holländische Schiff dasselbige vnterwegs erobert hatten. Da sie für den Admiral die
Marssegel vnd Flacken strichen/ drey Reverentialschüsse abgehen liessen/ vnd allzumal mit grosser So-
lennitet einlieffen/ wurde dem Hispanischen Schiff seine Fahne nider gelegt/ vnd eine Niderländische
auffgesetzet.

Hergegen der Admiral seine Authoritet mit drey Schüssen an Tag gabe/ deßgleichen alle
Schiff/ Batterien/ Forten/ Castel/ Bollwercker/ geringst vmb die Stadt/ wie gebräuchlich/ folge-
ten.

Alßbalden fuhr Cornell Albert Schoudt persönlich an der Schiff Port/ vnd visitirete die beyde
Niderländische/ vnter welchen der Haß eine schöne wolbesegelte Jagt/ vnd Sanct Jacob ein Confor-
tiv Schiff/ die Masten/ Schippen/ Spaden/ Hawelen/ Krühwegen/ auch hundert Mann/ damit
man zum theil die Schiff/ zum theil aber des Generals vnnd Majors Compagni stärckete/ mit sich
brachten.

Es gieng nach diesem ein Verbott bey hoher Leibsstraff aus/ keine Katzen mehr zu schiessen/ vndMangel
an Victua-
lien.
vmbzubringen/ denn grosser mangel an Victualien/ sonderlich an Fleisch vorfiel/ welcher causirt/ daß
man Pferd/ Hund vnd Katzen in der Stadt verzehrete/ endlichen die legobanen angienge. Dieweil
sich aber eine grosse Noth von grossen vnd kleinen Mäusen in der Stadt ereignete/ also/ daß wir nicht
recht ruhen kunten/ dann die Mäuse theils vnter dem schlaffen in das Haupt/ Händ vnd Füsse/ daß
das Blut hernach gelauffen/ gebiessen haben/ dannenhero man den Katzen sicher Quartier außruffen
muste. Sonsten ist dieses Vieh angenehm in diesen Landen/ werden aus Hispania/ Portugallia vnd
andern Orten dahin gebracht/ vnd manche vmb vierzig/ funffzig/ hundert/ etc. Spanische Matten vnd
Dupplonen nur der Mäuse halben verkaufft. Jnmassen mir ein alter Hispanischer Münch vber die
achtzig Jahr seines Alters auff Lateinische Sprach erzehlete/ wie in diesen Landen/ ehe es von den Por-
tugalesern bewohnet/ ein solch Vngezieffer von Mäusen gewesen/ daß niemaud mit Ruhe hat essen kön-
nen/ dannenhero die Portugaleser/ wann sie zu Tisch gesessen/ alsobalden ein paar Selaven vor den
Tisch mit Geisseln vnd Stecken/ die Mäuse hinweg zu schlagen/ stehende haben müssen.

Jn dem Monat Martio begiengen der Coronell vnd etliche Capitän zu Wasser vnd Land auff denFaßnacht
gehalten.
Oorlochschiffen/ Namens Tiger/ Vtrecht/ Samson/ Gröningen/ zu welchen sie den obberührten
Viceroi sampt seinem Gemahl/ Tochtermännern/ Söhnen/ Töchtern vnd Jesuiten beruffen hatten/
länger als acht Tag nach einander mit Essen/ Trincken/ prächtig Faßnacht/ also/ daß offt manchen
Tag aus den Schiffen vnd der Batteri im Wasser gelegen/ auff Gesundheiten scharpff geladen mit gro-
ben Stücken 50. 80. 100. 120. Schüß/ theils auch gegen den Berg hinauff in die Stadt/ welches zimli-
che Vnsicherheit in den Quartirn brachte/ gethan worden sind.

Kurtz nach diesem vberfiel den Coronell Albert Schout eine Kranckheit/ welchen die Würme in vier
vnd zwantzig Stunden lebendig zu todt gefressen haben/ der folgender Zeit zur Erden bestattet/ vnd auff
vorher gehaltenen Kriegs Rath desselben Bruder Arnt Schout auff offenem Marck für Capitän Ma-
jor/ vorgestellet worden sind/ jhnen auch viel Ehrenscharsi zu Wasser vnd Land geschahen. Jn zwi-Sattel ein
Holländisch
Schiff
komptan.
schen gegen einen Abend lieffe der Sattel ein Holländisch Confortivschiff bey vns eyn. Bald man
Capitän Helmuts Bollwerck erhöhete/ vnd einen Granatbaum in dasselbe pflantzete.

Den neunzehenden Martij sahen wir ein mächtige Armee Schiff zu früh hinter dem Castel S.
Antonio vor Ancker ligen/ vnd kunten mit dem Spectiv hin vnd wider nicht recht/ ob es Hispanische
oder Niderländische Flotta/ erkennen. Die Barcken kamen hin vnd wider von den Portugalesern zu-
sammen/ segelten auff das Castel zu/ vnser Schiff/ welches auff Sentinella lag/ liesse des Admirals
Flacken auffziehen/ gab mit seinen Buchstücken bey den Gallionen drey mal Fewer/ lichtet die Ancker/

vnd
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.

Auff daß wir vns deſto beſſer wider die impetus bellicos defendireten/ ſchickete man comman-
diret Volck an funffzig Soldaten mit Gewehr ab/ darneben etliche hundert/ welche die vberbliebene
Haͤuſer/ die zu der Fortification ſchaͤdlich/ einbrechen/ nider reiſſen/ vnd die groſſen Stein an den See-
ſtrand zu einer Bruſtwehr legen muſten. Da nun ſolches etliche Tag lang nach einander geſchahe/
fielen die Portugaleſer auff vns an/ wir bekamen aus der Stadt Entſatz/ trieben ſie in die Flucht/ von
denen vnſere Moren einen/ welcher ſich in Buͤſchen verborgen/ fiengen/ vnnd mit groſſem Geſchrey/
tantzen vnd ſpringen vor vnſern Coronell brachten/ welcher Portuguis diſarmiret/ vnd den Moren ni-
der zu hawen vntergeben war. Die Moren fuͤhreten den Gefangenen zu der Sudweſter Pforten mit
groſſem Jubelgeſchrey vnd Tantzen hinaus/ wetzeten jhre groſſe Cappmeſſer an Steinen/ hieſſen den
Portugaleſiſchen lauffen/ ſprangen vmb jhn herumb/ haweten den Gefangenen bald in Kopff/ bald an-
ders wo hin/ biß daß er gantz matt nider fiele/ alßdann ſie alle auff jhn ſtrichen/ vnd gleich wie die Katzen
eine Mauß todt macheten. Kurtz darauff zimmerten die vnſern ein Galee oder Forgat/ des Guberna-Galee.
tors Toͤchter neheten die Fahnen darauff/ welche von gantz guten drey colorten armuſin, als Oran-
gi, Weiß vnd Blau/ vnd in der mitte einen ſchoͤnen Vranienbaum hatte/ dabey die Wort: Tandem
ex ſurculo atbor, zu leſen. Nicht weniger probireten die Fewerwercker vnd Conſtabl fuͤr Jſenachs
Porten die Fewermoͤrſel/ welche Granat wurffen vnd zerſprungen.

Auff Sentinella bald hernacher lag der Haſewind ein Jagt/ vnverſehens kamen drey Schiff/ alsSchiffe
kommen
an.
zwey Hollaͤndiſche vnd ein Spaniſches Oorlochsſchiff/ welches ſeine rohte Schantzkleider noch an/
vnd die beyde Hollaͤndiſche Schiff daſſelbige vnterwegs erobert hatten. Da ſie fuͤr den Admiral die
Marsſegel vnd Flacken ſtrichen/ drey Reverentialſchuͤſſe abgehen lieſſen/ vnd allzumal mit groſſer So-
lennitet einlieffen/ wurde dem Hiſpaniſchen Schiff ſeine Fahne nider gelegt/ vnd eine Niderlaͤndiſche
auffgeſetzet.

Hergegen der Admiral ſeine Authoritet mit drey Schuͤſſen an Tag gabe/ deßgleichen alle
Schiff/ Batterien/ Forten/ Caſtel/ Bollwercker/ geringſt vmb die Stadt/ wie gebraͤuchlich/ folge-
ten.

Alßbalden fuhr Cornell Albert Schoudt perſoͤnlich an der Schiff Port/ vnd viſitirete die beyde
Niderlaͤndiſche/ vnter welchen der Haß eine ſchoͤne wolbeſegelte Jagt/ vnd Sanct Jacob ein Confor-
tiv Schiff/ die Maſten/ Schippen/ Spaden/ Hawelen/ Kruͤhwegen/ auch hundert Mann/ damit
man zum theil die Schiff/ zum theil aber des Generals vnnd Majors Compagni ſtaͤrckete/ mit ſich
brachten.

Es gieng nach dieſem ein Verbott bey hoher Leibsſtraff aus/ keine Katzen mehr zu ſchieſſen/ vndMangel
an Victua-
lien.
vmbzubringen/ denn groſſer mangel an Victualien/ ſonderlich an Fleiſch vorfiel/ welcher cauſirt/ daß
man Pferd/ Hund vnd Katzen in der Stadt verzehrete/ endlichen die legobanen angienge. Dieweil
ſich aber eine groſſe Noth von groſſen vnd kleinen Maͤuſen in der Stadt ereignete/ alſo/ daß wir nicht
recht ruhen kunten/ dann die Maͤuſe theils vnter dem ſchlaffen in das Haupt/ Haͤnd vnd Fuͤſſe/ daß
das Blut hernach gelauffen/ gebieſſen haben/ dannenhero man den Katzen ſicher Quartier außruffen
muſte. Sonſten iſt dieſes Vieh angenehm in dieſen Landen/ werden aus Hiſpania/ Portugallia vnd
andern Orten dahin gebracht/ vnd manche vmb vierzig/ funffzig/ hundert/ ꝛc. Spaniſche Matten vnd
Dupplonen nur der Maͤuſe halben verkaufft. Jnmaſſen mir ein alter Hiſpaniſcher Muͤnch vber die
achtzig Jahr ſeines Alters auff Lateiniſche Sprach erzehlete/ wie in dieſen Landen/ ehe es von den Por-
tugaleſern bewohnet/ ein ſolch Vngezieffer von Maͤuſen geweſen/ daß niemaud mit Ruhe hat eſſen koͤn-
nen/ dannenhero die Portugaleſer/ wann ſie zu Tiſch geſeſſen/ alſobalden ein paar Selaven vor den
Tiſch mit Geiſſeln vnd Stecken/ die Maͤuſe hinweg zu ſchlagen/ ſtehende haben muͤſſen.

Jn dem Monat Martio begiengen der Coronell vñ etliche Capitaͤn zu Waſſer vnd Land auff denFaßnacht
gehalten.
Oorlochſchiffen/ Namens Tiger/ Vtrecht/ Samſon/ Groͤningen/ zu welchen ſie den obberuͤhrten
Viceroi ſampt ſeinem Gemahl/ Tochtermaͤnnern/ Soͤhnen/ Toͤchtern vnd Jeſuiten beruffen hatten/
laͤnger als acht Tag nach einander mit Eſſen/ Trincken/ praͤchtig Faßnacht/ alſo/ daß offt manchen
Tag aus den Schiffen vñ der Batteri im Waſſer gelegen/ auff Geſundheiten ſcharpff geladen mit gro-
ben Stuͤcken 50. 80. 100. 120. Schuͤß/ theils auch gegen den Berg hinauff in die Stadt/ welches zimli-
che Vnſicherheit in den Quartirn brachte/ gethan worden ſind.

Kurtz nach dieſem vberfiel den Coronell Albert Schout eine Kranckheit/ welchen die Wuͤrme in vier
vnd zwantzig Stunden lebendig zu todt gefreſſen haben/ der folgender Zeit zur Erden beſtattet/ vnd auff
vorher gehaltenen Kriegs Rath deſſelben Bruder Arnt Schout auff offenem Marck fuͤr Capitaͤn Ma-
jor/ vorgeſtellet worden ſind/ jhnen auch viel Ehrenſcharſi zu Waſſer vnd Land geſchahen. Jn zwi-Sattel ein
Hollaͤndiſch
Schiff
komptan.
ſchen gegen einen Abend lieffe der Sattel ein Hollaͤndiſch Confortivſchiff bey vns eyn. Bald man
Capitaͤn Helmuts Bollwerck erhoͤhete/ vnd einen Granatbaum in daſſelbe pflantzete.

Den neunzehenden Martij ſahen wir ein maͤchtige Armee Schiff zu fruͤh hinter dem Caſtel S.
Antonio vor Ancker ligen/ vnd kunten mit dem Spectiv hin vnd wider nicht recht/ ob es Hiſpaniſche
oder Niderlaͤndiſche Flotta/ erkennen. Die Barcken kamen hin vnd wider von den Portugaleſern zu-
ſammen/ ſegelten auff das Caſtel zu/ vnſer Schiff/ welches auff Sentinella lag/ lieſſe des Admirals
Flacken auffziehen/ gab mit ſeinen Buchſtuͤcken bey den Gallionen drey mal Fewer/ lichtet die Ancker/

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0555" n="527"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Auff daß wir vns de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er wider die <hi rendition="#aq">impetus bellicos</hi> defendireten/ &#x017F;chickete man comman-<lb/>
diret Volck an funffzig Soldaten mit Gewehr ab/ darneben etliche hundert/ welche die vberbliebene<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er/ die zu der Fortification &#x017F;cha&#x0364;dlich/ einbrechen/ nider rei&#x017F;&#x017F;en/ vnd die gro&#x017F;&#x017F;en Stein an den <hi rendition="#fr">S</hi>ee-<lb/>
&#x017F;trand zu einer Bru&#x017F;twehr legen mu&#x017F;ten. Da nun &#x017F;olches etliche Tag lang nach einander ge&#x017F;chahe/<lb/>
fielen die Portugale&#x017F;er auff vns an/ wir bekamen aus der Stadt Ent&#x017F;atz/ trieben &#x017F;ie in die Flucht/ von<lb/>
denen vn&#x017F;ere Moren einen/ welcher &#x017F;ich in Bu&#x0364;&#x017F;chen verborgen/ fiengen/ vnnd mit gro&#x017F;&#x017F;em Ge&#x017F;chrey/<lb/>
tantzen vnd &#x017F;pringen vor vn&#x017F;ern Coronell brachten/ welcher Portuguis di&#x017F;armiret/ vnd den Moren ni-<lb/>
der zu hawen vntergeben war. Die Moren fu&#x0364;hreten den Gefangenen zu der Sudwe&#x017F;ter Pforten mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em Jubelge&#x017F;chrey vnd Tantzen hinaus/ wetzeten jhre gro&#x017F;&#x017F;e Cappme&#x017F;&#x017F;er an Steinen/ hie&#x017F;&#x017F;en den<lb/>
Portugale&#x017F;i&#x017F;chen lauffen/ &#x017F;prangen vmb jhn herumb/ haweten den Gefangenen bald in Kopff/ bald an-<lb/>
ders wo hin/ biß daß er gantz matt nider fiele/ alßdann &#x017F;ie alle auff jhn &#x017F;trichen/ vnd gleich wie die Katzen<lb/>
eine Mauß todt macheten. Kurtz darauff zimmerten die vn&#x017F;ern ein Galee oder Forgat/ des Guberna-<note place="right">Galee.</note><lb/>
tors To&#x0364;chter neheten die Fahnen darauff/ welche von gantz guten drey <hi rendition="#aq">colorten armu&#x017F;in,</hi> als <hi rendition="#aq">Oran-<lb/>
gi,</hi> Weiß vnd Blau/ vnd in der mitte einen &#x017F;cho&#x0364;nen Vranienbaum hatte/ dabey die Wort: <hi rendition="#aq">Tandem<lb/>
ex &#x017F;urculo atbor,</hi> zu le&#x017F;en. Nicht weniger probireten die Fewerwercker vnd Con&#x017F;tabl fu&#x0364;r J&#x017F;enachs<lb/>
Porten die Fewermo&#x0364;r&#x017F;el/ welche Granat wurffen vnd zer&#x017F;prungen.</p><lb/>
          <p>Auff <hi rendition="#aq">Sentinella</hi> bald hernacher lag der Ha&#x017F;ewind ein Jagt/ vnver&#x017F;ehens kamen drey Schiff/ als<note place="right">Schiffe<lb/>
kommen<lb/>
an.</note><lb/>
zwey Holla&#x0364;ndi&#x017F;che vnd ein Spani&#x017F;ches Oorlochs&#x017F;chiff/ welches &#x017F;eine rohte Schantzkleider noch an/<lb/>
vnd die beyde Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Schiff da&#x017F;&#x017F;elbige vnterwegs erobert hatten. Da &#x017F;ie fu&#x0364;r den Admiral die<lb/>
Mars&#x017F;egel vnd Flacken &#x017F;trichen/ drey Reverential&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e abgehen lie&#x017F;&#x017F;en/ vnd allzumal mit gro&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">So-<lb/>
lennitet</hi> einlieffen/ wurde dem Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Schiff &#x017F;eine Fahne nider gelegt/ vnd eine Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
auffge&#x017F;etzet.</p><lb/>
          <p>Hergegen der Admiral &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Authoritet</hi> mit drey Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an Tag gabe/ deßgleichen alle<lb/>
Schiff/ Batterien/ Forten/ Ca&#x017F;tel/ Bollwercker/ gering&#x017F;t vmb die Stadt/ wie gebra&#x0364;uchlich/ folge-<lb/>
ten.</p><lb/>
          <p>Alßbalden fuhr Cornell Albert Schoudt per&#x017F;o&#x0364;nlich an der Schiff Port/ vnd vi&#x017F;itirete die beyde<lb/>
Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che/ vnter welchen der Haß eine &#x017F;cho&#x0364;ne wolbe&#x017F;egelte Jagt/ vnd Sanct Jacob ein <hi rendition="#aq">Confor-<lb/>
tiv</hi> Schiff/ die Ma&#x017F;ten/ Schippen/ Spaden/ Hawelen/ Kru&#x0364;hwegen/ auch hundert Mann/ damit<lb/>
man zum theil die Schiff/ zum theil aber des Generals vnnd Majors Compagni &#x017F;ta&#x0364;rckete/ mit &#x017F;ich<lb/>
brachten.</p><lb/>
          <p>Es gieng nach die&#x017F;em ein Verbott bey hoher Leibs&#x017F;traff aus/ keine Katzen mehr zu &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ vnd<note place="right">Mangel<lb/>
an Victua-<lb/>
lien.</note><lb/>
vmbzubringen/ denn gro&#x017F;&#x017F;er mangel an Victualien/ &#x017F;onderlich an Flei&#x017F;ch vorfiel/ welcher cau&#x017F;irt/ daß<lb/>
man Pferd/ Hund vnd Katzen in der Stadt verzehrete/ endlichen die <hi rendition="#aq">legobanen</hi> angienge. Dieweil<lb/>
&#x017F;ich aber eine gro&#x017F;&#x017F;e Noth von gro&#x017F;&#x017F;en vnd kleinen Ma&#x0364;u&#x017F;en in der Stadt ereignete/ al&#x017F;o/ daß wir nicht<lb/>
recht ruhen kunten/ dann die Ma&#x0364;u&#x017F;e theils vnter dem &#x017F;chlaffen in das Haupt/ Ha&#x0364;nd vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ daß<lb/>
das Blut hernach gelauffen/ gebie&#x017F;&#x017F;en haben/ dannenhero man den Katzen &#x017F;icher Quartier außruffen<lb/>
mu&#x017F;te. Son&#x017F;ten i&#x017F;t die&#x017F;es Vieh angenehm in die&#x017F;en Landen/ werden aus Hi&#x017F;pania/ Portugallia vnd<lb/>
andern Orten dahin gebracht/ vnd manche vmb vierzig/ funffzig/ hundert/ &#xA75B;c. <hi rendition="#fr">S</hi>pani&#x017F;che Matten vnd<lb/>
Dupplonen nur der Ma&#x0364;u&#x017F;e halben verkaufft. Jnma&#x017F;&#x017F;en mir ein alter Hi&#x017F;pani&#x017F;cher Mu&#x0364;nch vber die<lb/>
achtzig Jahr &#x017F;eines Alters auff Lateini&#x017F;che Sprach erzehlete/ wie in die&#x017F;en Landen/ ehe es von den Por-<lb/>
tugale&#x017F;ern bewohnet/ ein &#x017F;olch Vngezieffer von Ma&#x0364;u&#x017F;en gewe&#x017F;en/ daß niemaud mit Ruhe hat e&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ dannenhero die Portugale&#x017F;er/ wann &#x017F;ie zu Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;obalden ein paar Selaven vor den<lb/>
Ti&#x017F;ch mit Gei&#x017F;&#x017F;eln vnd Stecken/ die Ma&#x0364;u&#x017F;e hinweg zu &#x017F;chlagen/ &#x017F;tehende haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Jn dem Monat Martio begiengen der Coronell vn&#x0303; etliche Capita&#x0364;n zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Land auff den<note place="right">Faßnacht<lb/>
gehalten.</note><lb/>
Oorloch&#x017F;chiffen/ Namens Tiger/ Vtrecht/ Sam&#x017F;on/ Gro&#x0364;ningen/ zu welchen &#x017F;ie den obberu&#x0364;hrten<lb/>
Viceroi &#x017F;ampt &#x017F;einem Gemahl/ Tochterma&#x0364;nnern/ So&#x0364;hnen/ To&#x0364;chtern vnd Je&#x017F;uiten beruffen hatten/<lb/>
la&#x0364;nger als acht Tag nach einander mit E&#x017F;&#x017F;en/ Trincken/ pra&#x0364;chtig Faßnacht/ al&#x017F;o/ daß offt manchen<lb/>
Tag aus den Schiffen vn&#x0303; der Batteri im Wa&#x017F;&#x017F;er gelegen/ auff Ge&#x017F;undheiten &#x017F;charpff geladen mit gro-<lb/>
ben <hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;cken 50. 80. 100. 120. Schu&#x0364;ß/ theils auch gegen den Berg hinauff in die Stadt/ welches zimli-<lb/>
che Vn&#x017F;icherheit in den Quartirn brachte/ gethan worden &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Kurtz nach die&#x017F;em vberfiel den Coronell Albert Schout eine Kranckheit/ welchen die Wu&#x0364;rme in vier<lb/>
vnd zwantzig <hi rendition="#fr">S</hi>tunden lebendig zu todt gefre&#x017F;&#x017F;en haben/ der folgender Zeit zur Erden be&#x017F;tattet/ vnd auff<lb/>
vorher gehaltenen Kriegs Rath de&#x017F;&#x017F;elben Bruder Arnt Schout auff offenem Marck fu&#x0364;r Capita&#x0364;n Ma-<lb/>
jor/ vorge&#x017F;tellet worden &#x017F;ind/ jhnen auch viel Ehren&#x017F;char&#x017F;i zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Land ge&#x017F;chahen. Jn zwi-<note place="right">Sattel ein<lb/>
Holla&#x0364;ndi&#x017F;ch<lb/>
Schiff<lb/>
komptan.</note><lb/>
&#x017F;chen gegen einen Abend lieffe der Sattel ein Holla&#x0364;ndi&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Confortiv</hi>&#x017F;chiff bey vns eyn. Bald man<lb/>
Capita&#x0364;n Helmuts Bollwerck erho&#x0364;hete/ vnd einen Granatbaum in da&#x017F;&#x017F;elbe pflantzete.</p><lb/>
          <p>Den neunzehenden Martij &#x017F;ahen wir ein ma&#x0364;chtige Armee Schiff zu fru&#x0364;h hinter dem Ca&#x017F;tel S.<lb/>
Antonio vor Ancker ligen/ vnd kunten mit dem <hi rendition="#aq">Spectiv</hi> hin vnd wider nicht recht/ ob es Hi&#x017F;pani&#x017F;che<lb/>
oder Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che Flotta/ erkennen. Die Barcken kamen hin vnd wider von den Portugale&#x017F;ern zu-<lb/>
&#x017F;ammen/ &#x017F;egelten auff das Ca&#x017F;tel zu/ vn&#x017F;er Schiff/ welches auff <hi rendition="#aq">Sentinella</hi> lag/ lie&#x017F;&#x017F;e des Admirals<lb/>
Flacken auffziehen/ gab mit &#x017F;einen Buch&#x017F;tu&#x0364;cken bey den Gallionen drey mal Fewer/ lichtet die Ancker/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[527/0555] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. Auff daß wir vns deſto beſſer wider die impetus bellicos defendireten/ ſchickete man comman- diret Volck an funffzig Soldaten mit Gewehr ab/ darneben etliche hundert/ welche die vberbliebene Haͤuſer/ die zu der Fortification ſchaͤdlich/ einbrechen/ nider reiſſen/ vnd die groſſen Stein an den See- ſtrand zu einer Bruſtwehr legen muſten. Da nun ſolches etliche Tag lang nach einander geſchahe/ fielen die Portugaleſer auff vns an/ wir bekamen aus der Stadt Entſatz/ trieben ſie in die Flucht/ von denen vnſere Moren einen/ welcher ſich in Buͤſchen verborgen/ fiengen/ vnnd mit groſſem Geſchrey/ tantzen vnd ſpringen vor vnſern Coronell brachten/ welcher Portuguis diſarmiret/ vnd den Moren ni- der zu hawen vntergeben war. Die Moren fuͤhreten den Gefangenen zu der Sudweſter Pforten mit groſſem Jubelgeſchrey vnd Tantzen hinaus/ wetzeten jhre groſſe Cappmeſſer an Steinen/ hieſſen den Portugaleſiſchen lauffen/ ſprangen vmb jhn herumb/ haweten den Gefangenen bald in Kopff/ bald an- ders wo hin/ biß daß er gantz matt nider fiele/ alßdann ſie alle auff jhn ſtrichen/ vnd gleich wie die Katzen eine Mauß todt macheten. Kurtz darauff zimmerten die vnſern ein Galee oder Forgat/ des Guberna- tors Toͤchter neheten die Fahnen darauff/ welche von gantz guten drey colorten armuſin, als Oran- gi, Weiß vnd Blau/ vnd in der mitte einen ſchoͤnen Vranienbaum hatte/ dabey die Wort: Tandem ex ſurculo atbor, zu leſen. Nicht weniger probireten die Fewerwercker vnd Conſtabl fuͤr Jſenachs Porten die Fewermoͤrſel/ welche Granat wurffen vnd zerſprungen. Galee. Auff Sentinella bald hernacher lag der Haſewind ein Jagt/ vnverſehens kamen drey Schiff/ als zwey Hollaͤndiſche vnd ein Spaniſches Oorlochsſchiff/ welches ſeine rohte Schantzkleider noch an/ vnd die beyde Hollaͤndiſche Schiff daſſelbige vnterwegs erobert hatten. Da ſie fuͤr den Admiral die Marsſegel vnd Flacken ſtrichen/ drey Reverentialſchuͤſſe abgehen lieſſen/ vnd allzumal mit groſſer So- lennitet einlieffen/ wurde dem Hiſpaniſchen Schiff ſeine Fahne nider gelegt/ vnd eine Niderlaͤndiſche auffgeſetzet. Schiffe kommen an. Hergegen der Admiral ſeine Authoritet mit drey Schuͤſſen an Tag gabe/ deßgleichen alle Schiff/ Batterien/ Forten/ Caſtel/ Bollwercker/ geringſt vmb die Stadt/ wie gebraͤuchlich/ folge- ten. Alßbalden fuhr Cornell Albert Schoudt perſoͤnlich an der Schiff Port/ vnd viſitirete die beyde Niderlaͤndiſche/ vnter welchen der Haß eine ſchoͤne wolbeſegelte Jagt/ vnd Sanct Jacob ein Confor- tiv Schiff/ die Maſten/ Schippen/ Spaden/ Hawelen/ Kruͤhwegen/ auch hundert Mann/ damit man zum theil die Schiff/ zum theil aber des Generals vnnd Majors Compagni ſtaͤrckete/ mit ſich brachten. Es gieng nach dieſem ein Verbott bey hoher Leibsſtraff aus/ keine Katzen mehr zu ſchieſſen/ vnd vmbzubringen/ denn groſſer mangel an Victualien/ ſonderlich an Fleiſch vorfiel/ welcher cauſirt/ daß man Pferd/ Hund vnd Katzen in der Stadt verzehrete/ endlichen die legobanen angienge. Dieweil ſich aber eine groſſe Noth von groſſen vnd kleinen Maͤuſen in der Stadt ereignete/ alſo/ daß wir nicht recht ruhen kunten/ dann die Maͤuſe theils vnter dem ſchlaffen in das Haupt/ Haͤnd vnd Fuͤſſe/ daß das Blut hernach gelauffen/ gebieſſen haben/ dannenhero man den Katzen ſicher Quartier außruffen muſte. Sonſten iſt dieſes Vieh angenehm in dieſen Landen/ werden aus Hiſpania/ Portugallia vnd andern Orten dahin gebracht/ vnd manche vmb vierzig/ funffzig/ hundert/ ꝛc. Spaniſche Matten vnd Dupplonen nur der Maͤuſe halben verkaufft. Jnmaſſen mir ein alter Hiſpaniſcher Muͤnch vber die achtzig Jahr ſeines Alters auff Lateiniſche Sprach erzehlete/ wie in dieſen Landen/ ehe es von den Por- tugaleſern bewohnet/ ein ſolch Vngezieffer von Maͤuſen geweſen/ daß niemaud mit Ruhe hat eſſen koͤn- nen/ dannenhero die Portugaleſer/ wann ſie zu Tiſch geſeſſen/ alſobalden ein paar Selaven vor den Tiſch mit Geiſſeln vnd Stecken/ die Maͤuſe hinweg zu ſchlagen/ ſtehende haben muͤſſen. Mangel an Victua- lien. Jn dem Monat Martio begiengen der Coronell vñ etliche Capitaͤn zu Waſſer vnd Land auff den Oorlochſchiffen/ Namens Tiger/ Vtrecht/ Samſon/ Groͤningen/ zu welchen ſie den obberuͤhrten Viceroi ſampt ſeinem Gemahl/ Tochtermaͤnnern/ Soͤhnen/ Toͤchtern vnd Jeſuiten beruffen hatten/ laͤnger als acht Tag nach einander mit Eſſen/ Trincken/ praͤchtig Faßnacht/ alſo/ daß offt manchen Tag aus den Schiffen vñ der Batteri im Waſſer gelegen/ auff Geſundheiten ſcharpff geladen mit gro- ben Stuͤcken 50. 80. 100. 120. Schuͤß/ theils auch gegen den Berg hinauff in die Stadt/ welches zimli- che Vnſicherheit in den Quartirn brachte/ gethan worden ſind. Faßnacht gehalten. Kurtz nach dieſem vberfiel den Coronell Albert Schout eine Kranckheit/ welchen die Wuͤrme in vier vnd zwantzig Stunden lebendig zu todt gefreſſen haben/ der folgender Zeit zur Erden beſtattet/ vnd auff vorher gehaltenen Kriegs Rath deſſelben Bruder Arnt Schout auff offenem Marck fuͤr Capitaͤn Ma- jor/ vorgeſtellet worden ſind/ jhnen auch viel Ehrenſcharſi zu Waſſer vnd Land geſchahen. Jn zwi- ſchen gegen einen Abend lieffe der Sattel ein Hollaͤndiſch Confortivſchiff bey vns eyn. Bald man Capitaͤn Helmuts Bollwerck erhoͤhete/ vnd einen Granatbaum in daſſelbe pflantzete. Sattel ein Hollaͤndiſch Schiff komptan. Den neunzehenden Martij ſahen wir ein maͤchtige Armee Schiff zu fruͤh hinter dem Caſtel S. Antonio vor Ancker ligen/ vnd kunten mit dem Spectiv hin vnd wider nicht recht/ ob es Hiſpaniſche oder Niderlaͤndiſche Flotta/ erkennen. Die Barcken kamen hin vnd wider von den Portugaleſern zu- ſammen/ ſegelten auff das Caſtel zu/ vnſer Schiff/ welches auff Sentinella lag/ lieſſe des Admirals Flacken auffziehen/ gab mit ſeinen Buchſtuͤcken bey den Gallionen drey mal Fewer/ lichtet die Ancker/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/555
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 527. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/555>, abgerufen am 08.05.2024.