Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

wenden wollen/ drähen sie sich selbsten/ sie heben nur die Ruder auß dem Wasser/ lassen die Schifflein ge-
hen oder allein wider den Wind lauffen. Wir sandten vnsern Nachen auß/ sich deß Grunds zu erkündigen:
zu dessen wider ankunft meldeten sie an/ wie sie einen Cartaunen Schuß weit vom Lande zu 15. 14. vnd 12.
Klaftern auff einem felsichten Boden grundt funden hetten: derhalben liessen wir die Segel fallen/ inwil-
lens daselbsten zu anckern. Wie solches die Wilden vermerckten/ gaben sie vns ein Zeichen/ wir solten zu der
andern Jnsul fahren/ vnd setzten mit jren Schifflein vor vns hinauß. Dessen vngeachtet warffen wir doch
an End dieser Jnsul/ einen grossen Cartaunenschuß weit vom Land/ auff einem kiesichten Grund/ zu 25.
Klaftern vnsere Ancker auß. Diese Jnsul ist ein hohes Gebirg/ bey nahe gestaltet/ wie die Moluckische Jn-
suln/ voller Bäum/ doch mehrentheils deren so Cocos genant werden/ drumb wir sie auch Cocos JnsulCoeos Jn-
sul.
nanten. Die ander Jnsul war etwas lenger/ aber auch nidriger/ vnnd erstreckte sich von Osten gegen We-
sten. So bald wir geanckert hatten/ kamen drey Schiff/ vnd fuhren rings vmb vnser Schiff herumb/ bald
setzten neun oder zehen Canoe an vnser Bord/ vnd liesen vnter andern zwey weisse Fänlein zum Fridenszei-
chen fliehen. Welches wir auch thaten. Jre Canoen, deren jede drey oder vier Menschen führete/ waren
fornen flach/ hinden zugespitzet/ auß einem außgeholeten Rothem Stamm zugerüstet/ mit welchem sie auff
das allergeschwindest vber Wasser fuhren. Wie sie nahe zu vnserm Schiff kamen/ sprangen sie auß jhren
[Abbildung] Canoen vnd schwummen vollends herbey/ hatten die Hände voll Cocos Nüsse/ vnd Vbes Wurtzeln/
welche sie vmb Nägel vnd Corallen/ deren sie sehr begierig/ vertauschen wolten: sie gaben vier oder fünff Co-
cos Nüsse vmb einen Nagel/ oder ein klein Corallen körnlein/ daß wir also den Tag auff die 180. Nüsse
vberkamen. Sie kamen endlich mit einem solchen gedräng ans Schiff/ daß wir kaum wusten/ wohin wir
vns kehren oder wenden solten. Wir sandten vnsern Nachen nach der ander Jnsul/ zu erkündigen/ ob etwa
ein gelegener Ort zu anckern daselbst vorhanden/ dann wir lagen gar auff dem offenen Meer. Wie nun vn-
ser Nach sich auffs Wasser begeben/ vnd lengst dem Vfer herfuhr/ ward er alsbald von zwölff oder drey-
zehen Canoen auß der Jnsul/ von dannen noch mehr kamen/ vmbringet. Diese Leut thaten als wann sie
vnsinnig wären/ hatten in den Händen ein gattung von Prügeln/ auß hartem festem Holtz gemacht/ den Jn-
dianischen Kolben nicht vnänlich/ vornen waren sie zugespitzt vnd ein wenig gebrandt. Diese fielen an
vnsern Nachen/ vnd vermeinten denselben zu ergreiffen. Wie nun vnsere Leute sahen/ daß sie Nothwere
thun musten/ schossen sie drey mahl mit Musqueten vnter sie. Darüber sie anfenglich nur lacheten/ vnnd
jhren hohn trieben/ meynend es were nur Kinderspiel: wie aber das dritte mal einer in die Brust getroffen

ward/

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

wenden wollen/ draͤhen ſie ſich ſelbſten/ ſie heben nur die Ruder auß dem Waſſer/ laſſen die Schifflein ge-
hen oder allein wider den Wind lauffen. Wir ſandten vnſern Nachen auß/ ſich deß Grunds zu erkuͤndigẽ:
zu deſſen wider ankunft meldeten ſie an/ wie ſie einen Cartaunen Schuß weit vom Lande zu 15. 14. vnd 12.
Klaftern auff einem felſichten Boden grundt funden hetten: derhalben lieſſen wir die Segel fallen/ inwil-
lens daſelbſten zu anckern. Wie ſolches die Wilden vermerckten/ gaben ſie vns ein Zeichen/ wir ſolten zu der
andern Jnſul fahren/ vnd ſetzten mit jren Schifflein vor vns hinauß. Deſſen vngeachtet warffen wir doch
an End dieſer Jnſul/ einen groſſen Cartaunenſchuß weit vom Land/ auff einem kieſichten Grund/ zu 25.
Klaftern vnſere Ancker auß. Dieſe Jnſul iſt ein hohes Gebirg/ bey nahe geſtaltet/ wie die Moluckiſche Jn-
ſuln/ voller Baͤum/ doch mehrentheils deren ſo Cocos genant werden/ drumb wir ſie auch Cocos JnſulCoeos Jn-
ſul.
nanten. Die ander Jnſul war etwas lenger/ aber auch nidriger/ vnnd erſtreckte ſich von Oſten gegen We-
ſten. So bald wir geanckert hatten/ kamen drey Schiff/ vnd fuhren rings vmb vnſer Schiff herumb/ bald
ſetzten neun oder zehen Canoe an vnſer Bord/ vnd lieſen vnter andern zwey weiſſe Faͤnlein zum Fridenszei-
chen fliehen. Welches wir auch thaten. Jre Canoen, deren jede drey oder vier Menſchen fuͤhrete/ waren
fornen flach/ hinden zugeſpitzet/ auß einem außgeholeten Rothem Stamm zugeruͤſtet/ mit welchem ſie auff
das allergeſchwindeſt vber Waſſer fuhren. Wie ſie nahe zu vnſerm Schiff kamen/ ſprangen ſie auß jhren
[Abbildung] Canoen vnd ſchwummen vollends herbey/ hatten die Haͤnde voll Cocos Nuͤſſe/ vnd Vbes Wurtzeln/
welche ſie vmb Naͤgel vnd Corallen/ deren ſie ſehr begierig/ vertauſchen wolten: ſie gaben vier oder fuͤnff Co-
cos Nuͤſſe vmb einen Nagel/ oder ein klein Corallen koͤrnlein/ daß wir alſo den Tag auff die 180. Nuͤſſe
vberkamen. Sie kamen endlich mit einem ſolchen gedraͤng ans Schiff/ daß wir kaum wuſten/ wohin wir
vns kehren oder wenden ſolten. Wir ſandten vnſern Nachen nach der ander Jnſul/ zu erkuͤndigen/ ob etwa
ein gelegener Ort zu anckern daſelbſt vorhanden/ dann wir lagen gar auff dem offenen Meer. Wie nun vn-
ſer Nach ſich auffs Waſſer begeben/ vnd lengſt dem Vfer herfuhr/ ward er alsbald von zwoͤlff oder drey-
zehen Canoen auß der Jnſul/ von dannen noch mehr kamen/ vmbringet. Dieſe Leut thaten als wann ſie
vnſinnig waͤren/ hatten in den Haͤnden ein gattung võ Pruͤgeln/ auß hartem feſtem Holtz gemacht/ den Jn-
dianiſchen Kolben nicht vnaͤnlich/ vornen waren ſie zugeſpitzt vnd ein wenig gebrandt. Dieſe fielen an
vnſern Nachen/ vnd vermeinten denſelben zu ergreiffen. Wie nun vnſere Leute ſahen/ daß ſie Nothwere
thun muſten/ ſchoſſen ſie drey mahl mit Muſqueten vnter ſie. Daruͤber ſie anfenglich nur lacheten/ vnnd
jhren hohn trieben/ meynend es were nur Kinderſpiel: wie aber das dritte mal einer in die Bruſt getroffen

ward/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0531" n="503"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
wenden wollen/ dra&#x0364;hen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten/ &#x017F;ie heben nur die Ruder auß dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;en die Schifflein ge-<lb/>
hen oder allein wider den Wind lauffen. Wir &#x017F;andten vn&#x017F;ern Nachen auß/ &#x017F;ich deß Grunds zu erku&#x0364;ndige&#x0303;:<lb/>
zu de&#x017F;&#x017F;en wider ankunft meldeten &#x017F;ie an/ wie &#x017F;ie einen Cartaunen Schuß weit vom Lande zu 15. 14. vnd 12.<lb/>
Klaftern auff einem fel&#x017F;ichten Boden grundt funden hetten: derhalben lie&#x017F;&#x017F;en wir die Segel fallen/ inwil-<lb/>
lens da&#x017F;elb&#x017F;ten zu anckern. Wie &#x017F;olches die Wilden vermerckten/ gaben &#x017F;ie vns ein Zeichen/ wir &#x017F;olten zu der<lb/>
andern Jn&#x017F;ul fahren/ vnd &#x017F;etzten mit jren Schifflein vor vns hinauß. De&#x017F;&#x017F;en vngeachtet warffen wir doch<lb/>
an End die&#x017F;er Jn&#x017F;ul/ einen gro&#x017F;&#x017F;en Cartaunen&#x017F;chuß weit vom Land/ auff einem kie&#x017F;ichten Grund/ zu 25.<lb/>
Klaftern vn&#x017F;ere Ancker auß. Die&#x017F;e Jn&#x017F;ul i&#x017F;t ein hohes Gebirg/ bey nahe ge&#x017F;taltet/ wie die Molucki&#x017F;che Jn-<lb/>
&#x017F;uln/ voller Ba&#x0364;um/ doch mehrentheils deren &#x017F;o <hi rendition="#aq">Cocos</hi> genant werden/ drumb wir &#x017F;ie auch <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Jn&#x017F;ul<note place="right">Coeos Jn-<lb/>
&#x017F;ul.</note><lb/>
nanten. Die ander Jn&#x017F;ul war etwas lenger/ aber auch nidriger/ vnnd er&#x017F;treckte &#x017F;ich von O&#x017F;ten gegen We-<lb/>
&#x017F;ten. So bald wir geanckert hatten/ kamen drey Schiff/ vnd fuhren rings vmb vn&#x017F;er Schiff herumb/ bald<lb/>
&#x017F;etzten neun oder zehen <hi rendition="#aq">Canoe</hi> an vn&#x017F;er Bord/ vnd lie&#x017F;en vnter andern zwey wei&#x017F;&#x017F;e Fa&#x0364;nlein zum Fridenszei-<lb/>
chen fliehen. Welches wir auch thaten. Jre <hi rendition="#aq">Canoen,</hi> deren jede drey oder vier Men&#x017F;chen fu&#x0364;hrete/ waren<lb/>
fornen flach/ hinden zuge&#x017F;pitzet/ auß einem außgeholeten Rothem Stamm zugeru&#x0364;&#x017F;tet/ mit welchem &#x017F;ie auff<lb/>
das allerge&#x017F;chwinde&#x017F;t vber Wa&#x017F;&#x017F;er fuhren. Wie &#x017F;ie nahe zu vn&#x017F;erm Schiff kamen/ &#x017F;prangen &#x017F;ie auß jhren<lb/><figure/> <hi rendition="#aq">Canoen</hi> vnd &#x017F;chwummen vollends herbey/ hatten die Ha&#x0364;nde voll <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ vnd Vbes Wurtzeln/<lb/>
welche &#x017F;ie vmb Na&#x0364;gel vnd Corallen/ deren &#x017F;ie &#x017F;ehr begierig/ vertau&#x017F;chen wolten: &#x017F;ie gaben vier oder fu&#x0364;nff <hi rendition="#aq">Co-<lb/>
cos</hi> Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vmb einen Nagel/ oder ein klein Corallen ko&#x0364;rnlein/ daß wir al&#x017F;o den Tag auff die 180. Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
vberkamen. Sie kamen endlich mit einem &#x017F;olchen gedra&#x0364;ng ans Schiff/ daß wir kaum wu&#x017F;ten/ wohin wir<lb/>
vns kehren oder wenden &#x017F;olten. Wir &#x017F;andten vn&#x017F;ern Nachen nach der ander Jn&#x017F;ul/ zu erku&#x0364;ndigen/ ob etwa<lb/>
ein gelegener Ort zu anckern da&#x017F;elb&#x017F;t vorhanden/ dann wir lagen gar auff dem offenen Meer. Wie nun vn-<lb/>
&#x017F;er Nach &#x017F;ich auffs Wa&#x017F;&#x017F;er begeben/ vnd leng&#x017F;t dem Vfer herfuhr/ ward er alsbald von zwo&#x0364;lff oder drey-<lb/>
zehen Canoen auß der Jn&#x017F;ul/ von dannen noch mehr kamen/ vmbringet. Die&#x017F;e Leut thaten als wann &#x017F;ie<lb/>
vn&#x017F;innig wa&#x0364;ren/ hatten in den Ha&#x0364;nden ein gattung vo&#x0303; Pru&#x0364;geln/ auß hartem fe&#x017F;tem Holtz gemacht/ den Jn-<lb/>
diani&#x017F;chen Kolben nicht vna&#x0364;nlich/ vornen waren &#x017F;ie zuge&#x017F;pitzt vnd ein wenig gebrandt. Die&#x017F;e fielen an<lb/>
vn&#x017F;ern Nachen/ vnd vermeinten den&#x017F;elben zu ergreiffen. Wie nun vn&#x017F;ere Leute &#x017F;ahen/ daß &#x017F;ie Nothwere<lb/>
thun mu&#x017F;ten/ &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie drey mahl mit Mu&#x017F;queten vnter &#x017F;ie. Daru&#x0364;ber &#x017F;ie anfenglich nur lacheten/ vnnd<lb/>
jhren hohn trieben/ meynend es were nur Kinder&#x017F;piel: wie aber das dritte mal einer in die Bru&#x017F;t getroffen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ward/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[503/0531] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. wenden wollen/ draͤhen ſie ſich ſelbſten/ ſie heben nur die Ruder auß dem Waſſer/ laſſen die Schifflein ge- hen oder allein wider den Wind lauffen. Wir ſandten vnſern Nachen auß/ ſich deß Grunds zu erkuͤndigẽ: zu deſſen wider ankunft meldeten ſie an/ wie ſie einen Cartaunen Schuß weit vom Lande zu 15. 14. vnd 12. Klaftern auff einem felſichten Boden grundt funden hetten: derhalben lieſſen wir die Segel fallen/ inwil- lens daſelbſten zu anckern. Wie ſolches die Wilden vermerckten/ gaben ſie vns ein Zeichen/ wir ſolten zu der andern Jnſul fahren/ vnd ſetzten mit jren Schifflein vor vns hinauß. Deſſen vngeachtet warffen wir doch an End dieſer Jnſul/ einen groſſen Cartaunenſchuß weit vom Land/ auff einem kieſichten Grund/ zu 25. Klaftern vnſere Ancker auß. Dieſe Jnſul iſt ein hohes Gebirg/ bey nahe geſtaltet/ wie die Moluckiſche Jn- ſuln/ voller Baͤum/ doch mehrentheils deren ſo Cocos genant werden/ drumb wir ſie auch Cocos Jnſul nanten. Die ander Jnſul war etwas lenger/ aber auch nidriger/ vnnd erſtreckte ſich von Oſten gegen We- ſten. So bald wir geanckert hatten/ kamen drey Schiff/ vnd fuhren rings vmb vnſer Schiff herumb/ bald ſetzten neun oder zehen Canoe an vnſer Bord/ vnd lieſen vnter andern zwey weiſſe Faͤnlein zum Fridenszei- chen fliehen. Welches wir auch thaten. Jre Canoen, deren jede drey oder vier Menſchen fuͤhrete/ waren fornen flach/ hinden zugeſpitzet/ auß einem außgeholeten Rothem Stamm zugeruͤſtet/ mit welchem ſie auff das allergeſchwindeſt vber Waſſer fuhren. Wie ſie nahe zu vnſerm Schiff kamen/ ſprangen ſie auß jhren [Abbildung] Canoen vnd ſchwummen vollends herbey/ hatten die Haͤnde voll Cocos Nuͤſſe/ vnd Vbes Wurtzeln/ welche ſie vmb Naͤgel vnd Corallen/ deren ſie ſehr begierig/ vertauſchen wolten: ſie gaben vier oder fuͤnff Co- cos Nuͤſſe vmb einen Nagel/ oder ein klein Corallen koͤrnlein/ daß wir alſo den Tag auff die 180. Nuͤſſe vberkamen. Sie kamen endlich mit einem ſolchen gedraͤng ans Schiff/ daß wir kaum wuſten/ wohin wir vns kehren oder wenden ſolten. Wir ſandten vnſern Nachen nach der ander Jnſul/ zu erkuͤndigen/ ob etwa ein gelegener Ort zu anckern daſelbſt vorhanden/ dann wir lagen gar auff dem offenen Meer. Wie nun vn- ſer Nach ſich auffs Waſſer begeben/ vnd lengſt dem Vfer herfuhr/ ward er alsbald von zwoͤlff oder drey- zehen Canoen auß der Jnſul/ von dannen noch mehr kamen/ vmbringet. Dieſe Leut thaten als wann ſie vnſinnig waͤren/ hatten in den Haͤnden ein gattung võ Pruͤgeln/ auß hartem feſtem Holtz gemacht/ den Jn- dianiſchen Kolben nicht vnaͤnlich/ vornen waren ſie zugeſpitzt vnd ein wenig gebrandt. Dieſe fielen an vnſern Nachen/ vnd vermeinten denſelben zu ergreiffen. Wie nun vnſere Leute ſahen/ daß ſie Nothwere thun muſten/ ſchoſſen ſie drey mahl mit Muſqueten vnter ſie. Daruͤber ſie anfenglich nur lacheten/ vnnd jhren hohn trieben/ meynend es were nur Kinderſpiel: wie aber das dritte mal einer in die Bruſt getroffen ward/ Coeos Jn- ſul.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/531
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 503. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/531>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.