Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
[Abbildung] nenser vnd Japonier gegen Freylassung der gefangenen Niederländer anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ so sie wegen Vngewitter/ daselbst am Ancker gelassen hole-
ten. Als er nun mit demselben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben sie befunden/ daß es mit Nüssen
vnd andern Früchten beladen. Sie fanden auch zween Ochsen vnd ein Hirsch in demselben/ welche sie also-
bald erschossen haben. Es ward aber im Raht beschlossen/ daß/ wofern der Chinenser/ den sie mit schreiben
außgesand hatten/ nit wider käme/ man Morgendes tages fort fahren solte.

Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erst wäre abgefahren/ ach-Sie be-
schliessen den
Moluckern
zu hülffe
zu kommen.
tet derhalben/ daß man der Zeit wol solte in acht nemmen/ denn sonst/ wo sie lange verziehen würden/ wäre
zubesorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muste verlängert werden. Es pflegen daselbst zwar für-
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ so auß China zukommen pflegen/ vnd dasselbe gemeiniglich vmb
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-
den/ jedoch hielt der Raht darfür/ es were besser/ daß sie ohne einigen Verzug nach der Jnsul Ternate zu
schiffeten/ vnd also den jhrigen/ die daselbst vorhanden/ zu hülffe kämen. Es machte jhnen einen Muth/
daß sie in jhrer Armada sechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol versehen waren. Sie hatten aber gehöret/ daß Iohannes de
Sylves jhme fürgenommen/ mit derselben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter seinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften sie/ sie wol-
ten jren Freunden vnd Gesellen daselbst/ wol zu hülffe kommen/ welches sie jhnen auch einig vnd allein lies-
sen angelegen seyn.

Weil sie dann von den Chinensern/ die sie an die Spanier geschicket hatten/ keine Zeitung mehrDie Chi-
nenser vnd
Japouier
werden alle
loß gelassen.
bekamen/ haben sie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd seynd wider fort gereyset/ jhren Weg
stracks nach den Moluken richtende. Eher sie aber von dannen reiseten/ haben sie zuvor alle Chinen-
ser vnnd Japonen/ so sie bey sich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein gesetzet/ vnnd frey
ledig vnnd loß zu Landt fahren lassen/ den einen Spanier aber haben sie beneben einem Jndianer bey sich
behalten/ vnd mit zu den Moluken geführet. Folgenden Tages kundten sie biß an den Mittag nicht

fort
S s

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
[Abbildung] nenſer vnd Japonier gegen Freylaſſung der gefangenen Niederlaͤnder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ ſo ſie wegen Vngewitter/ daſelbſt am Ancker gelaſſen hole-
ten. Als er nun mit demſelben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben ſie befunden/ daß es mit Nuͤſſen
vnd andern Fruͤchten beladen. Sie fanden auch zween Ochſen vnd ein Hirſch in demſelben/ welche ſie alſo-
bald erſchoſſen haben. Es ward aber im Raht beſchloſſen/ daß/ wofern der Chinenſer/ den ſie mit ſchreiben
außgeſand hatten/ nit wider kaͤme/ man Morgendes tages fort fahren ſolte.

Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erſt waͤre abgefahren/ ach-Sie be-
ſchlieſſen dẽ
Moluckern
zu huͤlffe
zu kommen.
tet derhalben/ daß man der Zeit wol ſolte in acht nemmen/ denn ſonſt/ wo ſie lange verziehen wuͤrden/ waͤre
zubeſorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muſte verlaͤngert werden. Es pflegen daſelbſt zwar fuͤr-
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ ſo auß China zukommen pflegen/ vnd daſſelbe gemeiniglich vmb
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-
den/ jedoch hielt der Raht darfuͤr/ es were beſſer/ daß ſie ohne einigen Verzug nach der Jnſul Ternate zu
ſchiffeten/ vnd alſo den jhrigen/ die daſelbſt vorhanden/ zu huͤlffe kaͤmen. Es machte jhnen einen Muth/
daß ſie in jhrer Armada ſechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol verſehen waren. Sie hatten aber gehoͤret/ daß Iohannes de
Sylves jhme fuͤrgenommen/ mit derſelben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter ſeinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften ſie/ ſie wol-
ten jren Freunden vnd Geſellen daſelbſt/ wol zu huͤlffe kommen/ welches ſie jhnen auch einig vnd allein lieſ-
ſen angelegen ſeyn.

Weil ſie dann von den Chinenſern/ die ſie an die Spanier geſchicket hatten/ keine Zeitung mehrDie Chi-
nenſer vnd
Japouier
werden alle
loß gelaſſẽ.
bekamen/ haben ſie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd ſeynd wider fort gereyſet/ jhren Weg
ſtracks nach den Moluken richtende. Eher ſie aber von dannen reiſeten/ haben ſie zuvor alle Chinen-
ſer vnnd Japonen/ ſo ſie bey ſich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein geſetzet/ vnnd frey
ledig vnnd loß zu Landt fahren laſſen/ den einen Spanier aber haben ſie beneben einem Jndianer bey ſich
behalten/ vnd mit zu den Moluken gefuͤhret. Folgenden Tages kundten ſie biß an den Mittag nicht

fort
S ſ
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0509" n="481"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><figure/> nen&#x017F;er vnd Japonier gegen Freyla&#x017F;&#x017F;ung der gefangenen Niederla&#x0364;nder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit<lb/>
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ &#x017F;o &#x017F;ie wegen Vngewitter/ da&#x017F;elb&#x017F;t am Ancker gela&#x017F;&#x017F;en hole-<lb/>
ten. Als er nun mit dem&#x017F;elben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben &#x017F;ie befunden/ daß es mit Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd andern Fru&#x0364;chten beladen. Sie fanden auch zween Och&#x017F;en vnd ein Hir&#x017F;ch in dem&#x017F;elben/ welche &#x017F;ie al&#x017F;o-<lb/>
bald er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en haben. Es ward aber im Raht be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ daß/ wofern der Chinen&#x017F;er/ den &#x017F;ie mit &#x017F;chreiben<lb/>
außge&#x017F;and hatten/ nit wider ka&#x0364;me/ man Morgendes tages fort fahren &#x017F;olte.</p><lb/>
            <p>Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij er&#x017F;t wa&#x0364;re abgefahren/ ach-<note place="right">Sie be-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en de&#x0303;<lb/>
Moluckern<lb/>
zu hu&#x0364;lffe<lb/>
zu kommen.</note><lb/>
tet derhalben/ daß man der Zeit wol &#x017F;olte in acht nemmen/ denn &#x017F;on&#x017F;t/ wo &#x017F;ie lange verziehen wu&#x0364;rden/ wa&#x0364;re<lb/>
zube&#x017F;orgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr mu&#x017F;te verla&#x0364;ngert werden. Es pflegen da&#x017F;elb&#x017F;t zwar fu&#x0364;r-<lb/>
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ &#x017F;o auß China zukommen pflegen/ vnd da&#x017F;&#x017F;elbe gemeiniglich vmb<lb/>
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-<lb/>
den/ jedoch hielt der Raht darfu&#x0364;r/ es were be&#x017F;&#x017F;er/ daß &#x017F;ie ohne einigen Verzug nach der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Ternate</hi> zu<lb/>
&#x017F;chiffeten/ vnd al&#x017F;o den jhrigen/ die da&#x017F;elb&#x017F;t vorhanden/ zu hu&#x0364;lffe ka&#x0364;men. Es machte jhnen einen Muth/<lb/>
daß &#x017F;ie in jhrer Armada &#x017F;echs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch<lb/>
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol ver&#x017F;ehen waren. Sie hatten aber geho&#x0364;ret/ daß <hi rendition="#aq">Iohannes de<lb/>
Sylves</hi> jhme fu&#x0364;rgenommen/ mit der&#x017F;elben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-<lb/>
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter &#x017F;einen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften &#x017F;ie/ &#x017F;ie wol-<lb/>
ten jren Freunden vnd Ge&#x017F;ellen da&#x017F;elb&#x017F;t/ wol zu hu&#x0364;lffe kommen/ welches &#x017F;ie jhnen auch einig vnd allein lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en angelegen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Weil &#x017F;ie dann von den Chinen&#x017F;ern/ die &#x017F;ie an die Spanier ge&#x017F;chicket hatten/ keine Zeitung mehr<note place="right">Die Chi-<lb/>
nen&#x017F;er vnd<lb/>
Japouier<lb/>
werden alle<lb/>
loß gela&#x017F;&#x017F;e&#x0303;.</note><lb/>
bekamen/ haben &#x017F;ie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd &#x017F;eynd wider fort gerey&#x017F;et/ jhren Weg<lb/>
&#x017F;tracks nach den Moluken richtende. Eher &#x017F;ie aber von dannen rei&#x017F;eten/ haben &#x017F;ie zuvor alle Chinen-<lb/>
&#x017F;er vnnd Japonen/ &#x017F;o &#x017F;ie bey &#x017F;ich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein ge&#x017F;etzet/ vnnd frey<lb/>
ledig vnnd loß zu Landt fahren la&#x017F;&#x017F;en/ den einen Spanier aber haben &#x017F;ie beneben einem Jndianer bey &#x017F;ich<lb/>
behalten/ vnd mit zu den Moluken gefu&#x0364;hret. Folgenden Tages kundten &#x017F;ie biß an den Mittag nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F;</fw><fw place="bottom" type="catch">fort</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[481/0509] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. [Abbildung] nenſer vnd Japonier gegen Freylaſſung der gefangenen Niederlaͤnder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ ſo ſie wegen Vngewitter/ daſelbſt am Ancker gelaſſen hole- ten. Als er nun mit demſelben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben ſie befunden/ daß es mit Nuͤſſen vnd andern Fruͤchten beladen. Sie fanden auch zween Ochſen vnd ein Hirſch in demſelben/ welche ſie alſo- bald erſchoſſen haben. Es ward aber im Raht beſchloſſen/ daß/ wofern der Chinenſer/ den ſie mit ſchreiben außgeſand hatten/ nit wider kaͤme/ man Morgendes tages fort fahren ſolte. Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erſt waͤre abgefahren/ ach- tet derhalben/ daß man der Zeit wol ſolte in acht nemmen/ denn ſonſt/ wo ſie lange verziehen wuͤrden/ waͤre zubeſorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muſte verlaͤngert werden. Es pflegen daſelbſt zwar fuͤr- vber zufahren die Junken oder Schiffe/ ſo auß China zukommen pflegen/ vnd daſſelbe gemeiniglich vmb den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan- den/ jedoch hielt der Raht darfuͤr/ es were beſſer/ daß ſie ohne einigen Verzug nach der Jnſul Ternate zu ſchiffeten/ vnd alſo den jhrigen/ die daſelbſt vorhanden/ zu huͤlffe kaͤmen. Es machte jhnen einen Muth/ daß ſie in jhrer Armada ſechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch aller nohtwendigen Kriegs Munition wol verſehen waren. Sie hatten aber gehoͤret/ daß Iohannes de Sylves jhme fuͤrgenommen/ mit derſelben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het- te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter ſeinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften ſie/ ſie wol- ten jren Freunden vnd Geſellen daſelbſt/ wol zu huͤlffe kommen/ welches ſie jhnen auch einig vnd allein lieſ- ſen angelegen ſeyn. Sie be- ſchlieſſen dẽ Moluckern zu huͤlffe zu kommen. Weil ſie dann von den Chinenſern/ die ſie an die Spanier geſchicket hatten/ keine Zeitung mehr bekamen/ haben ſie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd ſeynd wider fort gereyſet/ jhren Weg ſtracks nach den Moluken richtende. Eher ſie aber von dannen reiſeten/ haben ſie zuvor alle Chinen- ſer vnnd Japonen/ ſo ſie bey ſich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein geſetzet/ vnnd frey ledig vnnd loß zu Landt fahren laſſen/ den einen Spanier aber haben ſie beneben einem Jndianer bey ſich behalten/ vnd mit zu den Moluken gefuͤhret. Folgenden Tages kundten ſie biß an den Mittag nicht fort Die Chi- nenſer vnd Japouier werden alle loß gelaſſẽ. S ſ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/509
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/509>, abgerufen am 24.11.2024.