Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil/
[Abbildung] Sie kommen
an den Ha-
fen Nati-
vida.

Den 15. fuhren sie fort an das Gestad vnd Hafen Nativida/ welcher drey Meilen von dannen ge-
legen/ verhoffende daselbst mit mehrer Sicherheit vnd Friede frisch Wasser vnd Früchte zubekommen/
den Tag hernach fuhren sie in den Hafen vnd wurffen die Ancker aus auff zwantzig Klaffter/ die Jacht
aber bliebe eines Steinwurffes weit vom Eingang des Flusses haltend/ daß sie die/ so Wasser holen sol-
ten/ schutz hielten/ des andern Tages fuhr der Admiral mit vielen Soldaten zu Lande/ den Feind abzu-
halten/ weil es aber allenthalben sicher war/ haben sie alle jhre Fässer mit frischem Wasser gerühig füllen
können.

Ein gefange-
ner Münch
bringet jh-
nen Pro-
viant zu
wegen.

Sie schicketen aber einen Münch an die Jndianer/ daß er jhnen Proviant mit Freundschafft zu
wegen brächte/ derselbe kam bald wider vnd brachte zwey Pferde mit Hünern vnd andern Früchten bela-
den/ mit Verheissung er wolte den andern Tag noch zwey mal so viel bringen/ welches er auch gethan
hat. Er saget auch zugleich er hätte keinen Spanier damals gesehen/ dann sie alle außgezogen weren/
die Holländer zuverfolgen. Jn dem sie nun also ab vnd zu gefahren/ haben sie sich mit aller Nothdurfft
versehen/ vnd bald wider von dannen gemachet. Sie hatten gut Wetter biß an den 24. Novemb. Sie
waren nicht weit von der spitzen von Lorentio/ vnd ward von dem Schiffrath beschlossen/ sie solten an
das Gestad von S. Lucas fahren/ vnd daselbst musten die Schiffe warten/ so von Manillen zu kommen
pflegen/ weil sie aber hernach befunden/ daß sie dardurch an jrer Reyse sehr würden gehindert werden/ ha-
ben sie beschlossen/ den nechsten alsobald nach den Jnseln von Ladrones zuzufahren.

Anno 1616.
Viel Ster-
ben auff den
Schiffen.

Den gantzen December vnd Jenner des folgenden 1616. Jahrs seind sie mit gutem Winde fortge-
fahren/ ob sie wol aber gut Wetter hatten/ hat doch die Kranckheit je länger je mehr zugenommen/ vnd
seind jhrer viele/ vnter welchen auch der Oberst Zeugmeister war/ mit todt abgangen. Es kam auch
Klage von dem Admiral vber die Beampten im frembden Schiff/ daß sie zu viel Wein trüncken/ vnnd
jhren Gesellen nichts als Wasser geben/ welches hinfort nicht mehr zuthun jhnen gebotten worden.

Sie kom-
men an die
Jnseln La-
drones.

Den 23. Januarij bekamen sie die Jnsul Ladrones zusehen. Das Land war nidrig vnd eben/ der-
halben als es finster war/ vnd sie besorgeten sie möchten auff ein Sand gerahten/ haben sie die Segel ein-
gezogen/ vnd haben die gantze Nacht geruhet. Folgenden Tags waren sie hart am Lande/ vnd kamen al-
sobald die Jndianer vmb die Schiffe herumb gefahren/ wolten aber doch mit jhren Nachen nicht gar
hinzu fahren/ sie aber seind auff gutachten des Schiffraths/ mit der gantzen Armada zu Lande gefahren/
vnd haben mit den Jnnwohnern gantz freundlich gehandelt.

Die
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
[Abbildung] Sie kom̃en
an den Ha-
fen Nati-
vida.

Den 15. fuhren ſie fort an das Geſtad vnd Hafen Nativida/ welcher drey Meilen von dannen ge-
legen/ verhoffende daſelbſt mit mehrer Sicherheit vnd Friede friſch Waſſer vnd Fruͤchte zubekommen/
den Tag hernach fuhren ſie in den Hafen vnd wurffen die Ancker aus auff zwantzig Klaffter/ die Jacht
aber bliebe eines Steinwurffes weit vom Eingang des Fluſſes haltend/ daß ſie die/ ſo Waſſer holen ſol-
ten/ ſchutz hielten/ des andern Tages fuhr der Admiral mit vielen Soldaten zu Lande/ den Feind abzu-
halten/ weil es aber allenthalben ſicher war/ haben ſie alle jhre Faͤſſer mit friſchem Waſſer geruͤhig fuͤllen
koͤnnen.

Ein gefãge-
ner Muͤnch
bringet jh-
nen Pro-
viant zu
wegen.

Sie ſchicketen aber einen Muͤnch an die Jndianer/ daß er jhnen Proviant mit Freundſchafft zu
wegen braͤchte/ derſelbe kam bald wider vnd brachte zwey Pferde mit Huͤnern vnd andern Fruͤchten bela-
den/ mit Verheiſſung er wolte den andern Tag noch zwey mal ſo viel bringen/ welches er auch gethan
hat. Er ſaget auch zugleich er haͤtte keinen Spanier damals geſehen/ dann ſie alle außgezogen weren/
die Hollaͤnder zuverfolgen. Jn dem ſie nun alſo ab vnd zu gefahren/ haben ſie ſich mit aller Nothdurfft
verſehen/ vnd bald wider von dannen gemachet. Sie hatten gut Wetter biß an den 24. Novemb. Sie
waren nicht weit von der ſpitzen von Lorentio/ vnd ward von dem Schiffrath beſchloſſen/ ſie ſolten an
das Geſtad von S. Lucas fahren/ vnd daſelbſt muſten die Schiffe warten/ ſo von Manillen zu kommen
pflegen/ weil ſie aber hernach befunden/ daß ſie dardurch an jrer Reyſe ſehr wuͤrden gehindert werden/ ha-
ben ſie beſchloſſen/ den nechſten alſobald nach den Jnſeln von Ladrones zuzufahren.

Anno 1616.
Viel Ster-
ben auff den
Schiffen.

Den gantzen December vnd Jenner des folgenden 1616. Jahrs ſeind ſie mit gutem Winde fortge-
fahren/ ob ſie wol aber gut Wetter hatten/ hat doch die Kranckheit je laͤnger je mehr zugenommen/ vnd
ſeind jhrer viele/ vnter welchen auch der Oberſt Zeugmeiſter war/ mit todt abgangen. Es kam auch
Klage von dem Admiral vber die Beampten im frembden Schiff/ daß ſie zu viel Wein truͤncken/ vnnd
jhren Geſellen nichts als Waſſer geben/ welches hinfort nicht mehr zuthun jhnen gebotten worden.

Sie kom-
men an die
Jnſeln La-
drones.

Den 23. Januarij bekamen ſie die Jnſul Ladrones zuſehen. Das Land war nidrig vnd eben/ der-
halben als es finſter war/ vnd ſie beſorgeten ſie moͤchten auff ein Sand gerahten/ haben ſie die Segel ein-
gezogen/ vnd haben die gantze Nacht geruhet. Folgenden Tags waren ſie hart am Lande/ vnd kamen al-
ſobald die Jndianer vmb die Schiffe herumb gefahren/ wolten aber doch mit jhren Nachen nicht gar
hinzu fahren/ ſie aber ſeind auff gutachten des Schiffraths/ mit der gantzen Armada zu Lande gefahren/
vnd haben mit den Jnnwohnern gantz freundlich gehandelt.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0506" n="478"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi> </fw><lb/>
            <figure/>
            <note place="left">Sie kom&#x0303;en<lb/>
an den Ha-<lb/>
fen Nati-<lb/>
vida.</note>
            <p>Den 15. fuhren &#x017F;ie fort an das Ge&#x017F;tad vnd Hafen Nativida/ welcher drey Meilen von dannen ge-<lb/>
legen/ verhoffende da&#x017F;elb&#x017F;t mit mehrer Sicherheit vnd Friede fri&#x017F;ch Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Fru&#x0364;chte zubekommen/<lb/>
den Tag hernach fuhren &#x017F;ie in den Hafen vnd wurffen die Ancker aus auff zwantzig Klaffter/ die Jacht<lb/>
aber bliebe eines Steinwurffes weit vom Eingang des Flu&#x017F;&#x017F;es haltend/ daß &#x017F;ie die/ &#x017F;o Wa&#x017F;&#x017F;er holen &#x017F;ol-<lb/>
ten/ &#x017F;chutz hielten/ des andern Tages fuhr der Admiral mit vielen Soldaten zu Lande/ den Feind abzu-<lb/>
halten/ weil es aber allenthalben &#x017F;icher war/ haben &#x017F;ie alle jhre Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er geru&#x0364;hig fu&#x0364;llen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <note place="left">Ein gefa&#x0303;ge-<lb/>
ner Mu&#x0364;nch<lb/>
bringet jh-<lb/>
nen Pro-<lb/>
viant zu<lb/>
wegen.</note>
            <p>Sie &#x017F;chicketen aber einen Mu&#x0364;nch an die Jndianer/ daß er jhnen Proviant mit Freund&#x017F;chafft zu<lb/>
wegen bra&#x0364;chte/ der&#x017F;elbe kam bald wider vnd brachte zwey Pferde mit Hu&#x0364;nern vnd andern Fru&#x0364;chten bela-<lb/>
den/ mit Verhei&#x017F;&#x017F;ung er wolte den andern Tag noch zwey mal &#x017F;o viel bringen/ welches er auch gethan<lb/>
hat. Er &#x017F;aget auch zugleich er ha&#x0364;tte keinen Spanier damals ge&#x017F;ehen/ dann &#x017F;ie alle außgezogen weren/<lb/>
die Holla&#x0364;nder zuverfolgen. Jn dem &#x017F;ie nun al&#x017F;o ab vnd zu gefahren/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich mit aller Nothdurfft<lb/>
ver&#x017F;ehen/ vnd bald wider von dannen gemachet. Sie hatten gut Wetter biß an den 24. Novemb. Sie<lb/>
waren nicht weit von der &#x017F;pitzen von Lorentio/ vnd ward von dem Schiffrath be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie &#x017F;olten an<lb/>
das Ge&#x017F;tad von S. Lucas fahren/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t mu&#x017F;ten die Schiffe warten/ &#x017F;o von Manillen zu kommen<lb/>
pflegen/ weil &#x017F;ie aber hernach befunden/ daß &#x017F;ie dardurch an jrer Rey&#x017F;e &#x017F;ehr wu&#x0364;rden gehindert werden/ ha-<lb/>
ben &#x017F;ie be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ den nech&#x017F;ten al&#x017F;obald nach den Jn&#x017F;eln von Ladrones zuzufahren.</p><lb/>
            <note place="left">Anno 1616.<lb/>
Viel Ster-<lb/>
ben auff den<lb/>
Schiffen.</note>
            <p>Den gantzen December vnd Jenner des folgenden 1616. Jahrs &#x017F;eind &#x017F;ie mit gutem Winde fortge-<lb/>
fahren/ ob &#x017F;ie wol aber gut Wetter hatten/ hat doch die Kranckheit je la&#x0364;nger je mehr zugenommen/ vnd<lb/>
&#x017F;eind jhrer viele/ vnter welchen auch der Ober&#x017F;t Zeugmei&#x017F;ter war/ mit todt abgangen. Es kam auch<lb/>
Klage von dem Admiral vber die Beampten im frembden Schiff/ daß &#x017F;ie zu viel Wein tru&#x0364;ncken/ vnnd<lb/>
jhren Ge&#x017F;ellen nichts als Wa&#x017F;&#x017F;er geben/ welches hinfort nicht mehr zuthun jhnen gebotten worden.</p><lb/>
            <note place="left">Sie kom-<lb/>
men an die<lb/>
Jn&#x017F;eln La-<lb/>
drones.</note>
            <p>Den 23. Januarij bekamen &#x017F;ie die Jn&#x017F;ul Ladrones zu&#x017F;ehen. Das Land war nidrig vnd eben/ der-<lb/>
halben als es fin&#x017F;ter war/ vnd &#x017F;ie be&#x017F;orgeten &#x017F;ie mo&#x0364;chten auff ein Sand gerahten/ haben &#x017F;ie die Segel ein-<lb/>
gezogen/ vnd haben die gantze Nacht geruhet. Folgenden Tags waren &#x017F;ie hart am Lande/ vnd kamen al-<lb/>
&#x017F;obald die Jndianer vmb die Schiffe herumb gefahren/ wolten aber doch mit jhren Nachen nicht gar<lb/>
hinzu fahren/ &#x017F;ie aber &#x017F;eind auff gutachten des <hi rendition="#fr">S</hi>chiffraths/ mit der gantzen Armada zu Lande gefahren/<lb/>
vnd haben mit den Jnnwohnern gantz freundlich gehandelt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[478/0506] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ [Abbildung] Den 15. fuhren ſie fort an das Geſtad vnd Hafen Nativida/ welcher drey Meilen von dannen ge- legen/ verhoffende daſelbſt mit mehrer Sicherheit vnd Friede friſch Waſſer vnd Fruͤchte zubekommen/ den Tag hernach fuhren ſie in den Hafen vnd wurffen die Ancker aus auff zwantzig Klaffter/ die Jacht aber bliebe eines Steinwurffes weit vom Eingang des Fluſſes haltend/ daß ſie die/ ſo Waſſer holen ſol- ten/ ſchutz hielten/ des andern Tages fuhr der Admiral mit vielen Soldaten zu Lande/ den Feind abzu- halten/ weil es aber allenthalben ſicher war/ haben ſie alle jhre Faͤſſer mit friſchem Waſſer geruͤhig fuͤllen koͤnnen. Sie ſchicketen aber einen Muͤnch an die Jndianer/ daß er jhnen Proviant mit Freundſchafft zu wegen braͤchte/ derſelbe kam bald wider vnd brachte zwey Pferde mit Huͤnern vnd andern Fruͤchten bela- den/ mit Verheiſſung er wolte den andern Tag noch zwey mal ſo viel bringen/ welches er auch gethan hat. Er ſaget auch zugleich er haͤtte keinen Spanier damals geſehen/ dann ſie alle außgezogen weren/ die Hollaͤnder zuverfolgen. Jn dem ſie nun alſo ab vnd zu gefahren/ haben ſie ſich mit aller Nothdurfft verſehen/ vnd bald wider von dannen gemachet. Sie hatten gut Wetter biß an den 24. Novemb. Sie waren nicht weit von der ſpitzen von Lorentio/ vnd ward von dem Schiffrath beſchloſſen/ ſie ſolten an das Geſtad von S. Lucas fahren/ vnd daſelbſt muſten die Schiffe warten/ ſo von Manillen zu kommen pflegen/ weil ſie aber hernach befunden/ daß ſie dardurch an jrer Reyſe ſehr wuͤrden gehindert werden/ ha- ben ſie beſchloſſen/ den nechſten alſobald nach den Jnſeln von Ladrones zuzufahren. Den gantzen December vnd Jenner des folgenden 1616. Jahrs ſeind ſie mit gutem Winde fortge- fahren/ ob ſie wol aber gut Wetter hatten/ hat doch die Kranckheit je laͤnger je mehr zugenommen/ vnd ſeind jhrer viele/ vnter welchen auch der Oberſt Zeugmeiſter war/ mit todt abgangen. Es kam auch Klage von dem Admiral vber die Beampten im frembden Schiff/ daß ſie zu viel Wein truͤncken/ vnnd jhren Geſellen nichts als Waſſer geben/ welches hinfort nicht mehr zuthun jhnen gebotten worden. Den 23. Januarij bekamen ſie die Jnſul Ladrones zuſehen. Das Land war nidrig vnd eben/ der- halben als es finſter war/ vnd ſie beſorgeten ſie moͤchten auff ein Sand gerahten/ haben ſie die Segel ein- gezogen/ vnd haben die gantze Nacht geruhet. Folgenden Tags waren ſie hart am Lande/ vnd kamen al- ſobald die Jndianer vmb die Schiffe herumb gefahren/ wolten aber doch mit jhren Nachen nicht gar hinzu fahren/ ſie aber ſeind auff gutachten des Schiffraths/ mit der gantzen Armada zu Lande gefahren/ vnd haben mit den Jnnwohnern gantz freundlich gehandelt. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/506
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/506>, abgerufen am 09.05.2024.