Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien/ Ander Theil Deß Vice-Admirals Schiffman ersoffen.sen Sturmwind zween Tag allda zubleiben/ gezwungen. Jn währendem Sturm/ als deß Vice Admirals Schiffman im Vmbgang deß Schiffs etwas zuverrichten hatte/ ward er durch das grosse Gewitter ins Meer geschlagen/ vnd wiewol er sich mit schwimmen zimlich lang wehrete/ vnd doch jhme niemands/ we- gen deß gewaltigen Windes/ zu Hülff kommen mochte/ starb er also für den Augen seiner Mitgesellen mit gesundtem Hertzen. Vnd dieweil heut dieser/ morgen bald der ander darauff gieng/ ließ den 2. Augusti der General alles Jn diesem Winterlager aber/ darinnen schon in die 120. Personen durch Vngemach gestorben/ dar- Auff jetztgedachten Tag brachen sie auff/ musten aber deß andern tages/ wegen deß gelinden Win- Vnd dieweil sie allhier mit besserer Bequemligkeit vor Ancker lagen/ vnd mit allerley Winden abfah- Diese Brüderschafft vnd Verbündnus nenneten sie die Brüderschafft deß entledigten Löwens/ da Als der General allhier ankommen/ schicket er den Hauptman de Weerd widerumb zu ruck/ auß dem Da diese Zeitung dem General berichtet ward/ fertiget er alsbald drey Nachen mit Volck nach ge- Also brachen sie den 2. Septembris von dannen auff/ vnnd kamen den 3. gegen Abend mit einem fei- sen
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil Deß Vice-Admirals Schiffman erſoffen.ſen Sturmwind zween Tag allda zubleiben/ gezwungen. Jn waͤhrendem Sturm/ als deß Vice Admirals Schiffman im Vmbgang deß Schiffs etwas zuverrichten hatte/ ward er durch das groſſe Gewitter ins Meer geſchlagen/ vnd wiewol er ſich mit ſchwimmen zimlich lang wehrete/ vnd doch jhme niemands/ we- gen deß gewaltigen Windes/ zu Huͤlff kommen mochte/ ſtarb er alſo fuͤr den Augen ſeiner Mitgeſellen mit geſundtem Hertzen. Vnd dieweil heut dieſer/ morgen bald der ander darauff gieng/ ließ den 2. Auguſti der General alles Jn dieſem Winterlager aber/ darinnen ſchon in die 120. Perſonen durch Vngemach geſtorben/ dar- Auff jetztgedachten Tag brachen ſie auff/ muſten aber deß andern tages/ wegen deß gelinden Win- Vnd dieweil ſie allhier mit beſſerer Bequemligkeit vor Ancker lagẽ/ vnd mit allerley Winden abfah- Dieſe Bruͤderſchafft vnd Verbuͤndnus nenneten ſie die Bruͤderſchafft deß entledigten Loͤwens/ da Als der General allhier ankommen/ ſchicket er den Hauptman de Weerd widerumb zu ruck/ auß dem Da dieſe Zeitung dem General berichtet ward/ fertiget er alsbald drey Nachen mit Volck nach ge- Alſo brachen ſie den 2. Septembris von dannen auff/ vnnd kamen den 3. gegen Abend mit einem fei- ſen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0455" n="430"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil</hi></fw><lb/><note place="left">Deß Vice-<lb/> Admirals<lb/> Schiffman<lb/> erſoffen.</note>ſen Sturmwind zween Tag allda zubleiben/ gezwungen. Jn waͤhrendem Sturm/ als deß Vice Admirals<lb/> Schiffman im Vmbgang deß Schiffs etwas zuverrichten hatte/ ward er durch das groſſe Gewitter ins<lb/> Meer geſchlagen/ vnd wiewol er ſich mit ſchwimmen zimlich lang wehrete/ vnd doch jhme niemands/ we-<lb/> gen deß gewaltigen Windes/ zu Huͤlff kommen mochte/ ſtarb er alſo fuͤr den Augen ſeiner Mitgeſellen mit<lb/> geſundtem Hertzen.</p><lb/> <p>Vnd dieweil heut dieſer/ morgen bald der ander darauff gieng/ ließ den 2. Auguſti der General alles<lb/><note place="left">Predigt im<lb/> Schnee<lb/> gehalten.</note>Volck ans Land kommen/ vnd allda mitten im Schnee durch den Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>dicanten ein oͤffentliche Predigt<lb/> thun/ <hi rendition="#k">Go</hi>tt dem Allmaͤchtigen dabey Lob vnd Danck ſagend/ daß er jhn nun ein gantzes Jahr lang auff<lb/> ſeiner langen Reiſe ſo gnaͤdiglich fuͤr Vnfall behuͤtet hette/ mit hertzlichem Gebett/ er wolte jhm noch weit-<lb/> tern Beyſtand vnd Gnade verleihen/ daß er/ was noch vbrig/ von der Reiſe/ gluͤcklich moͤchte verrichten/<lb/> vnd zum erwuͤndtſchten Ende fuͤhren.</p><lb/> <p>Jn dieſem Winterlager aber/ darinnen ſchon in die 120. Perſonen durch Vngemach geſtorben/ dar-<lb/><note place="left">Buſem de<lb/> Cordes.</note>vmb ſie den gruͤnen Buſem de Cordes genandt/ ſeyn ſie noch ferꝛner im Regen/ Hagel vnd Wind/ mit Hun-<lb/> ger vnd Kummer/ vnd ſolcher Muͤheſeligkeit/ daß nit zu beſchreiben/ vñ nicht aͤrger ſeyn koͤnnen/ biß auff den<lb/> 23. Auguſti verblieben.</p><lb/> <p>Auff jetztgedachten Tag brachen ſie auff/ muſten aber deß andern tages/ wegen deß gelinden Win-<lb/> des/ in der Fruͤſtunde den Ancker außwerffen/ fuhren aber deſſelbigen Abends widervmb ab/ vnd kamẽ in der-<lb/> ſelbigen Nacht in einen groſſen Buſen/ gegen Suden gelegen/ da ſie wider die Ancker außwurffen/ vnd hat-<lb/> ten hinder jhnen ein kleine Jnſel.</p><lb/> <p>Vnd dieweil ſie allhier mit beſſerer Bequemligkeit vor Ancker lagẽ/ vnd mit allerley Winden abfah-<lb/> ren kondten/ ließ der General alle Haupt- vnd Schiffleut auff ſein Schiff erfordern/ vnd nam jhm fuͤr/ we-<lb/> gen jhrer aller Tugend/ in der Straſſen ein Gedenckzeichen zuſtifften/ vnd zuhinderlaſſen/ daß dieſe ſtatt-<lb/><note place="left">General<lb/> ſtifftet ein<lb/> Gedenck-<lb/> zeichen in<lb/> der Straſ-<lb/> ſen.</note>liche Hollaͤndiſche Armada/ die daſelbſt mit Gewalt/ vngeacht aller Muͤhe vnd Gefahr durchgezogen/ vn-<lb/> ter allen Nationen die erſten geweſen/ die mit ſo vielen vnd groſſen Schiffen/ ſich ſolches vnterſtanden het-<lb/> ten. Hat derhalben eine Bruͤder ſchafft angerichtet/ vnd die ſechs vornembſten auff der Armada darzu<lb/> erwehlet/ die einander mit einem Eyd angeloben vnnd verſprechen muͤſſen/ Daß ſie ſich durch keine Ge-<lb/> fahr/ Noht oder Todt bewegen laſſen wolten/ etwas zuthun oder fuͤrzunehmen/ das wider jre Ehre were/<lb/> dem Vatterlandt zu Spott vnd Schanden gereichen/ vnd gegenwertiger Reiſe nachtheylich oder verhin-<lb/> derlich ſeyn moͤchte/ mit eygentlichem Fuͤrſatz/ jhr Leib vnd Leben zuwagen/ vnd jren Erbfeinden allen muͤg-<lb/> lichen Abbruch zuthun.</p><lb/> <p>Dieſe Bruͤderſchafft vnd Verbuͤndnus nenneten ſie die Bruͤderſchafft deß entledigten Loͤwens/ da<lb/> lieſſen ſie jhre Namen in ein Tafel ſchneiden/ vnd auff hohe Pfaͤler/ auff dem Land an der Sud Seiten der<lb/> Straſſen mit ſonderlichen <hi rendition="#aq">Solenniteten</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ceremonien</hi> einſetzen/ auff daß ſie von den vorvberfah-<lb/><note place="left">Ritters-<lb/> Buſen.</note>renden Schiffen moͤchten geſehen werden/ vnd nanten dieſen Hafen den Ritterbuſen. Auß welchem ſie<lb/> hernach den 28. abfuhren/ vnd biß auff ein Meil Wegs weitter an 4. Kleine Jnſeln kamen/ vnd dieweil ſie<lb/> daſelbſt gut friſch Waſſer funden/ ſich vor Ancker legten/ vermeinten auch daſelbſt viel See Robben zube-<lb/> kommen.</p><lb/> <p>Als der General allhier ankommen/ ſchicket er den Hauptman de Weerd widerumb zu ruck/ auß dem<lb/> Ritterbuſen/ das auffgerichte Brett jhrer Gedaͤchtnuß/ widerumb abzuholen/ vnd hatte vor/ daſſelbige all-<lb/><note place="left">Viel Wil-<lb/> de im Rit-<lb/> terbuſen.</note>hier an einen bequemern Ort zuſetzen. Da dieſer nun bald vmb das Eck kommen/ ward er bey die 80. Wil-<lb/> den am Land jnnen/ hatten auch in die 8. Nachen im Waſſer ſtehen. Vnd fiengen mit groſſem Geſchrey<lb/> an/ den Hauptman mit dem Nachen herbey zulocken/ vnd ans Land zubringen/ da ſich aber der Hauptman<lb/> nicht ſtarck genug befand/ wendet er wider vmb zuruck/ ſolches dem General zuberichten. Vnder deſſen lief-<lb/> fen die Wilden vber Berg vnd Thal langſt dem Vfer mit groſſer Eyl daher/ rieffen ſie an/ vnd begerten ſie<lb/> ans Land zulocken.</p><lb/> <p>Da dieſe Zeitung dem General berichtet ward/ fertiget er alsbald drey Nachen mit Volck nach ge-<lb/> meltem Buſen/ ab. Aber als ſie daſelbſt angelanget/ vnd auffs Land getretten/ befunden ſie/ daß gemeldte<lb/> Wilden ſich zwar in die Flucht begeben/ aber etliche Zeichen jhrer vnmenſchlichen Grauſamkeit hinderlaſ-<lb/> len/ dann ſie die todten Leichnam nicht allein wider außgegraben/ ſondern auch gar Huͤndiſch verwundet<lb/><note place="left">Grauſam-<lb/> keit der<lb/> Wilden<lb/> Leut.</note>vnd zerſchnitten hatten/ Wie an deß Generals Balbierer wol zuſehen/ welchem ſie die Backen zerſchnitten/<lb/> den Kopff mit einem Bruͤgel abgeſchlagen/ jhm ein Pfeil durch die Seiten ins Hertz geſchoſſen/ das<lb/> Mannlich Glied abgeſchnitten/ vnd alſo verſtuͤmlet ins Waſſer gezogen hatten/ da jhn die Soldaten wi-<lb/> dervmb gefunden/ vnd begraben haben. So ſahen ſie auch deß Kuchenmeiſters vom Jagſchiff/ Grab er-<lb/> oͤffnet. Aber den Leichnam kondten ſie nicht finden/ vnd war vermuhtlich/ daß ſie jhn mitgenommen/<lb/> durch dieſe erſchreckliche Vnthaten wurden die Soldaten dermaſſen er zuͤrnet/ daß ſie jhnen fuͤrnahmen den<lb/> gantzen Ort zudurchſuchen/ ob ſie vielleicht dieſe grauſame Leut antreffen/ vnd ſich an jhnen rechen moͤch-<lb/> ten/ aber ſie bemuͤheten ſich vergeblich/ kamen den Abend widervmb zu Schiff/ vnnd brachten etliche klei-<lb/><note place="left">Gegenckta<lb/> fel der Hol-<lb/> laͤnder zer-<lb/> ſtoͤret.<lb/> Hollaͤn-<lb/> diſch Arma<lb/> da kompt</note>ne Stuͤcklein von der Gedencktafel mit ſich/ ſo die Wilden daſelbſt abgenommen/ vnd in viel Stuͤck zer-<lb/> ſchlagen hatten.</p><lb/> <p>Alſo brachen ſie den 2. Septembris von dannen auff/ vnnd kamen den 3. gegen Abend mit einem fei-<lb/> nen Wetter endtlich auß der Enge der Magellaniſchen Straſſen in die Sud See. Den 5. vnd 6 fuhren<lb/> ſie Nord Weſt/ vnd waren die 6. Schiff/ zu welchen gezehlet war der newe Nachen/ den ſie in der Straſ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [430/0455]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil
ſen Sturmwind zween Tag allda zubleiben/ gezwungen. Jn waͤhrendem Sturm/ als deß Vice Admirals
Schiffman im Vmbgang deß Schiffs etwas zuverrichten hatte/ ward er durch das groſſe Gewitter ins
Meer geſchlagen/ vnd wiewol er ſich mit ſchwimmen zimlich lang wehrete/ vnd doch jhme niemands/ we-
gen deß gewaltigen Windes/ zu Huͤlff kommen mochte/ ſtarb er alſo fuͤr den Augen ſeiner Mitgeſellen mit
geſundtem Hertzen.
Deß Vice-
Admirals
Schiffman
erſoffen.
Vnd dieweil heut dieſer/ morgen bald der ander darauff gieng/ ließ den 2. Auguſti der General alles
Volck ans Land kommen/ vnd allda mitten im Schnee durch den Prædicanten ein oͤffentliche Predigt
thun/ Gott dem Allmaͤchtigen dabey Lob vnd Danck ſagend/ daß er jhn nun ein gantzes Jahr lang auff
ſeiner langen Reiſe ſo gnaͤdiglich fuͤr Vnfall behuͤtet hette/ mit hertzlichem Gebett/ er wolte jhm noch weit-
tern Beyſtand vnd Gnade verleihen/ daß er/ was noch vbrig/ von der Reiſe/ gluͤcklich moͤchte verrichten/
vnd zum erwuͤndtſchten Ende fuͤhren.
Predigt im
Schnee
gehalten.
Jn dieſem Winterlager aber/ darinnen ſchon in die 120. Perſonen durch Vngemach geſtorben/ dar-
vmb ſie den gruͤnen Buſem de Cordes genandt/ ſeyn ſie noch ferꝛner im Regen/ Hagel vnd Wind/ mit Hun-
ger vnd Kummer/ vnd ſolcher Muͤheſeligkeit/ daß nit zu beſchreiben/ vñ nicht aͤrger ſeyn koͤnnen/ biß auff den
23. Auguſti verblieben.
Buſem de
Cordes.
Auff jetztgedachten Tag brachen ſie auff/ muſten aber deß andern tages/ wegen deß gelinden Win-
des/ in der Fruͤſtunde den Ancker außwerffen/ fuhren aber deſſelbigen Abends widervmb ab/ vnd kamẽ in der-
ſelbigen Nacht in einen groſſen Buſen/ gegen Suden gelegen/ da ſie wider die Ancker außwurffen/ vnd hat-
ten hinder jhnen ein kleine Jnſel.
Vnd dieweil ſie allhier mit beſſerer Bequemligkeit vor Ancker lagẽ/ vnd mit allerley Winden abfah-
ren kondten/ ließ der General alle Haupt- vnd Schiffleut auff ſein Schiff erfordern/ vnd nam jhm fuͤr/ we-
gen jhrer aller Tugend/ in der Straſſen ein Gedenckzeichen zuſtifften/ vnd zuhinderlaſſen/ daß dieſe ſtatt-
liche Hollaͤndiſche Armada/ die daſelbſt mit Gewalt/ vngeacht aller Muͤhe vnd Gefahr durchgezogen/ vn-
ter allen Nationen die erſten geweſen/ die mit ſo vielen vnd groſſen Schiffen/ ſich ſolches vnterſtanden het-
ten. Hat derhalben eine Bruͤder ſchafft angerichtet/ vnd die ſechs vornembſten auff der Armada darzu
erwehlet/ die einander mit einem Eyd angeloben vnnd verſprechen muͤſſen/ Daß ſie ſich durch keine Ge-
fahr/ Noht oder Todt bewegen laſſen wolten/ etwas zuthun oder fuͤrzunehmen/ das wider jre Ehre were/
dem Vatterlandt zu Spott vnd Schanden gereichen/ vnd gegenwertiger Reiſe nachtheylich oder verhin-
derlich ſeyn moͤchte/ mit eygentlichem Fuͤrſatz/ jhr Leib vnd Leben zuwagen/ vnd jren Erbfeinden allen muͤg-
lichen Abbruch zuthun.
General
ſtifftet ein
Gedenck-
zeichen in
der Straſ-
ſen.
Dieſe Bruͤderſchafft vnd Verbuͤndnus nenneten ſie die Bruͤderſchafft deß entledigten Loͤwens/ da
lieſſen ſie jhre Namen in ein Tafel ſchneiden/ vnd auff hohe Pfaͤler/ auff dem Land an der Sud Seiten der
Straſſen mit ſonderlichen Solenniteten vnd Ceremonien einſetzen/ auff daß ſie von den vorvberfah-
renden Schiffen moͤchten geſehen werden/ vnd nanten dieſen Hafen den Ritterbuſen. Auß welchem ſie
hernach den 28. abfuhren/ vnd biß auff ein Meil Wegs weitter an 4. Kleine Jnſeln kamen/ vnd dieweil ſie
daſelbſt gut friſch Waſſer funden/ ſich vor Ancker legten/ vermeinten auch daſelbſt viel See Robben zube-
kommen.
Ritters-
Buſen.
Als der General allhier ankommen/ ſchicket er den Hauptman de Weerd widerumb zu ruck/ auß dem
Ritterbuſen/ das auffgerichte Brett jhrer Gedaͤchtnuß/ widerumb abzuholen/ vnd hatte vor/ daſſelbige all-
hier an einen bequemern Ort zuſetzen. Da dieſer nun bald vmb das Eck kommen/ ward er bey die 80. Wil-
den am Land jnnen/ hatten auch in die 8. Nachen im Waſſer ſtehen. Vnd fiengen mit groſſem Geſchrey
an/ den Hauptman mit dem Nachen herbey zulocken/ vnd ans Land zubringen/ da ſich aber der Hauptman
nicht ſtarck genug befand/ wendet er wider vmb zuruck/ ſolches dem General zuberichten. Vnder deſſen lief-
fen die Wilden vber Berg vnd Thal langſt dem Vfer mit groſſer Eyl daher/ rieffen ſie an/ vnd begerten ſie
ans Land zulocken.
Viel Wil-
de im Rit-
terbuſen.
Da dieſe Zeitung dem General berichtet ward/ fertiget er alsbald drey Nachen mit Volck nach ge-
meltem Buſen/ ab. Aber als ſie daſelbſt angelanget/ vnd auffs Land getretten/ befunden ſie/ daß gemeldte
Wilden ſich zwar in die Flucht begeben/ aber etliche Zeichen jhrer vnmenſchlichen Grauſamkeit hinderlaſ-
len/ dann ſie die todten Leichnam nicht allein wider außgegraben/ ſondern auch gar Huͤndiſch verwundet
vnd zerſchnitten hatten/ Wie an deß Generals Balbierer wol zuſehen/ welchem ſie die Backen zerſchnitten/
den Kopff mit einem Bruͤgel abgeſchlagen/ jhm ein Pfeil durch die Seiten ins Hertz geſchoſſen/ das
Mannlich Glied abgeſchnitten/ vnd alſo verſtuͤmlet ins Waſſer gezogen hatten/ da jhn die Soldaten wi-
dervmb gefunden/ vnd begraben haben. So ſahen ſie auch deß Kuchenmeiſters vom Jagſchiff/ Grab er-
oͤffnet. Aber den Leichnam kondten ſie nicht finden/ vnd war vermuhtlich/ daß ſie jhn mitgenommen/
durch dieſe erſchreckliche Vnthaten wurden die Soldaten dermaſſen er zuͤrnet/ daß ſie jhnen fuͤrnahmen den
gantzen Ort zudurchſuchen/ ob ſie vielleicht dieſe grauſame Leut antreffen/ vnd ſich an jhnen rechen moͤch-
ten/ aber ſie bemuͤheten ſich vergeblich/ kamen den Abend widervmb zu Schiff/ vnnd brachten etliche klei-
ne Stuͤcklein von der Gedencktafel mit ſich/ ſo die Wilden daſelbſt abgenommen/ vnd in viel Stuͤck zer-
ſchlagen hatten.
Grauſam-
keit der
Wilden
Leut.
Gegenckta
fel der Hol-
laͤnder zer-
ſtoͤret.
Hollaͤn-
diſch Arma
da kompt
Alſo brachen ſie den 2. Septembris von dannen auff/ vnnd kamen den 3. gegen Abend mit einem fei-
nen Wetter endtlich auß der Enge der Magellaniſchen Straſſen in die Sud See. Den 5. vnd 6 fuhren
ſie Nord Weſt/ vnd waren die 6. Schiff/ zu welchen gezehlet war der newe Nachen/ den ſie in der Straſ-
ſen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/455 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/455>, abgerufen am 28.07.2024. |