Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

Franciscus Fernandes/ hat in dieser Landtschafft zwo Stätt gebawet/ die erste heist Legio/ vnd ist einLegio vnd
Granata
in der Land-
schafft Ni-
earagua
erbawet.
Fewerberg.
Bischofflicher Sitz darinnen/ die andere Granata 50000. Schritt darvon/ haben aber beyde nicht vber
achtzig Hoffstette/ vnd seynd von Röhren/ Stroh vnd Leymen gebawet/ 25000. Schritt von der Statt
Legio ligt ein Berg/ der jmmerzu Fewer außspeyt/ gleich wie der Berg Ethna in Sicilia/ vnd gibt offter-
mals so grosse Funcken vnd Flammen von sich/ daß man bey Nacht vber die 100000. Schritt weit darvon
das Fewer offentlich gläntzen sihet.

Fast vmb diese Zeit/ fertiget der Statthalter in New Hispanien Antonius de Mendoza/ PetrumPetri Al-
uaradi Vn-
dergang.
Aluaradum ab/ mit 700. Kriegsknechten in die Provintz Sibollam/ dieweil er hatte vernommen/ daß
groß Reichthumb darinnen vorhanden seyn solte/ Jn dem er nun die Pferde vnnd andere vberflüssige Not-
turfft zu diesem Zug dienstlich bey einander hatte/ vnnd im Anzug war/ begegnet jhm ein Postbott auff
dem Weg/ der zeiget jhm an/ wie die Jndianer in der Landtschafft Xalisci abgefallen weren. Derhalben
eylet er mit dem mehrertheyl seines Volcks dahin/ damit er den Spaniern zu Hülff käme. Vnderwe-
gens findet er Petrum de Zuniga gantz betrübt vnnd bekümmert/ von wegen vieler namhaffter Spanier/
Todt vnd Niderlag: welchen er tröstet/ vnd zu sich nam: rucket also mit beyden Hauffen gegen den Berg/Jndianer
feste schantz
vnd Boll-
werck.
darauff die Auffrührischen Jndianer lagen/ vnnd sich fest eingeschantzet hatten/ jhre Schantz aber war
[Abbildung] auff solche weise gemacht: Sie hatten gantze Bäum mit den Aesten auff einander geschleifft/ zusam-
men geflochten/ vnd grosse Stein darzwischen/ vnnd darauff gelegt/ vnnd mit Erden beschüttet/ daß es
gleich einem starcken Bollwerck vnd Maur/ anzusehen/ hatten auch sonst mehr grosse Stein darhinder
Hauffenweiß getragen. So bald nun die Spanier dahin ankamen/ renneten sie so bald mit jhren Pfer-
den den Berg hinauff zu der Schantz zu. Da fielen die Jndianer mit grossem Geschrey vnnd Lärmen
herauß/ hieben die Bände/ daran die Bäume angehefftet lagen/ entzwey/ liessen sie also sampt den grossen
Steinen mit aller Gewalt den Berg hinvnder vnder die Spanier/ welche mit Gewalt hinauff drangen/Spanier
werden
schrecklich
empfangen.
ablauffen/ sie liessen auch sonst viel grosser Stein hinvnter rollen/ welches/ so viel es der Spanier/ auch
was es sonsten antraff/ alles zerschmettert: So warffen vber das die Jndianer so schrecklich mit den

Steinen

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

Franciſcus Fernandes/ hat in dieſer Landtſchafft zwo Staͤtt gebawet/ die erſte heiſt Legio/ vnd iſt einLegio vnd
Granata
in der Lãd-
ſchafft Ni-
earagua
erbawet.
Fewerberg.
Biſchofflicher Sitz darinnen/ die andere Granata 50000. Schritt darvon/ haben aber beyde nicht vber
achtzig Hoffſtette/ vnd ſeynd von Roͤhren/ Stroh vnd Leymen gebawet/ 25000. Schritt von der Statt
Legio ligt ein Berg/ der jmmerzu Fewer außſpeyt/ gleich wie der Berg Ethna in Sicilia/ vnd gibt offter-
mals ſo groſſe Funcken vnd Flammen von ſich/ daß man bey Nacht vber die 100000. Schritt weit darvon
das Fewer offentlich glaͤntzen ſihet.

Faſt vmb dieſe Zeit/ fertiget der Statthalter in New Hiſpanien Antonius de Mendoza/ PetrumPetri Al-
uaradi Vn-
dergang.
Aluaradum ab/ mit 700. Kriegsknechten in die Provintz Sibollam/ dieweil er hatte vernommen/ daß
groß Reichthumb darinnen vorhanden ſeyn ſolte/ Jn dem er nun die Pferde vnnd andere vberfluͤſſige Not-
turfft zu dieſem Zug dienſtlich bey einander hatte/ vnnd im Anzug war/ begegnet jhm ein Poſtbott auff
dem Weg/ der zeiget jhm an/ wie die Jndianer in der Landtſchafft Xaliſci abgefallen weren. Derhalben
eylet er mit dem mehrertheyl ſeines Volcks dahin/ damit er den Spaniern zu Huͤlff kaͤme. Vnderwe-
gens findet er Petrum de Zuniga gantz betruͤbt vnnd bekuͤmmert/ von wegen vieler namhaffter Spanier/
Todt vnd Niderlag: welchen er troͤſtet/ vnd zu ſich nam: rucket alſo mit beyden Hauffen gegen den Berg/Jndianer
feſte ſchantz
vnd Boll-
werck.
darauff die Auffruͤhriſchen Jndianer lagen/ vnnd ſich feſt eingeſchantzet hatten/ jhre Schantz aber war
[Abbildung] auff ſolche weiſe gemacht: Sie hatten gantze Baͤum mit den Aeſten auff einander geſchleifft/ zuſam-
men geflochten/ vnd groſſe Stein darzwiſchen/ vnnd darauff gelegt/ vnnd mit Erden beſchuͤttet/ daß es
gleich einem ſtarcken Bollwerck vnd Maur/ anzuſehen/ hatten auch ſonſt mehr groſſe Stein darhinder
Hauffenweiß getragen. So bald nun die Spanier dahin ankamen/ renneten ſie ſo bald mit jhren Pfer-
den den Berg hinauff zu der Schantz zu. Da fielen die Jndianer mit groſſem Geſchrey vnnd Laͤrmen
herauß/ hieben die Baͤnde/ daran die Baͤume angehefftet lagen/ entzwey/ lieſſen ſie alſo ſampt den groſſen
Steinen mit aller Gewalt den Berg hinvnder vnder die Spanier/ welche mit Gewalt hinauff drangen/Spanier
werden
ſchrecklich
empfangẽ.
ablauffen/ ſie lieſſen auch ſonſt viel groſſer Stein hinvnter rollen/ welches/ ſo viel es der Spanier/ auch
was es ſonſten antraff/ alles zerſchmettert: So warffen vber das die Jndianer ſo ſchrecklich mit den

Steinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0312" n="287"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Franci&#x017F;cus Fernandes/ hat in die&#x017F;er Landt&#x017F;chafft zwo Sta&#x0364;tt gebawet/ die er&#x017F;te hei&#x017F;t Legio/ vnd i&#x017F;t ein<note place="right">Legio vnd<lb/>
Granata<lb/>
in der La&#x0303;d-<lb/>
&#x017F;chafft Ni-<lb/>
earagua<lb/>
erbawet.<lb/>
Fewerberg.</note><lb/>
Bi&#x017F;chofflicher Sitz darinnen/ die andere Granata 50000. Schritt darvon/ haben aber beyde nicht vber<lb/>
achtzig Hoff&#x017F;tette/ vnd &#x017F;eynd von Ro&#x0364;hren/ Stroh vnd Leymen gebawet/ 25000. Schritt von der Statt<lb/>
Legio ligt ein Berg/ der jmmerzu Fewer auß&#x017F;peyt/ gleich wie der Berg Ethna in Sicilia/ vnd gibt offter-<lb/>
mals &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Funcken vnd Flammen von &#x017F;ich/ daß man bey Nacht vber die 100000. Schritt weit darvon<lb/>
das Fewer offentlich gla&#x0364;ntzen &#x017F;ihet.</p><lb/>
          <p>Fa&#x017F;t vmb die&#x017F;e Zeit/ fertiget der Statthalter in New Hi&#x017F;panien Antonius de Mendoza/ Petrum<note place="right">Petri Al-<lb/>
uaradi Vn-<lb/>
dergang.</note><lb/>
Aluaradum ab/ mit 700. Kriegsknechten in die Provintz Sibollam/ dieweil er hatte vernommen/ daß<lb/>
groß Reichthumb darinnen vorhanden &#x017F;eyn &#x017F;olte/ Jn dem er nun die Pferde vnnd andere vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Not-<lb/>
turfft zu die&#x017F;em Zug dien&#x017F;tlich bey einander hatte/ vnnd im Anzug war/ begegnet jhm ein Po&#x017F;tbott auff<lb/>
dem Weg/ der zeiget jhm an/ wie die Jndianer in der Landt&#x017F;chafft Xali&#x017F;ci abgefallen weren. Derhalben<lb/>
eylet er mit dem mehrertheyl &#x017F;eines Volcks dahin/ damit er den Spaniern zu Hu&#x0364;lff ka&#x0364;me. Vnderwe-<lb/>
gens findet er Petrum de Zuniga gantz betru&#x0364;bt vnnd beku&#x0364;mmert/ von wegen vieler namhaffter Spanier/<lb/>
Todt vnd Niderlag: welchen er tro&#x0364;&#x017F;tet/ vnd zu &#x017F;ich nam: rucket al&#x017F;o mit beyden Hauffen gegen den Berg/<note place="right">Jndianer<lb/>
fe&#x017F;te &#x017F;chantz<lb/>
vnd Boll-<lb/>
werck.</note><lb/>
darauff die Auffru&#x0364;hri&#x017F;chen Jndianer lagen/ vnnd &#x017F;ich fe&#x017F;t einge&#x017F;chantzet hatten/ jhre Schantz aber war<lb/><figure/> auff &#x017F;olche wei&#x017F;e gemacht: Sie hatten gantze Ba&#x0364;um mit den Ae&#x017F;ten auff einander ge&#x017F;chleifft/ zu&#x017F;am-<lb/>
men geflochten/ vnd gro&#x017F;&#x017F;e Stein darzwi&#x017F;chen/ vnnd darauff gelegt/ vnnd mit Erden be&#x017F;chu&#x0364;ttet/ daß es<lb/>
gleich einem &#x017F;tarcken Bollwerck vnd Maur/ anzu&#x017F;ehen/ hatten auch &#x017F;on&#x017F;t mehr gro&#x017F;&#x017F;e Stein darhinder<lb/>
Hauffenweiß getragen. So bald nun die Spanier dahin ankamen/ renneten &#x017F;ie &#x017F;o bald mit jhren Pfer-<lb/>
den den Berg hinauff zu der Schantz zu. Da fielen die Jndianer mit gro&#x017F;&#x017F;em Ge&#x017F;chrey vnnd La&#x0364;rmen<lb/>
herauß/ hieben die Ba&#x0364;nde/ daran die Ba&#x0364;ume angehefftet lagen/ entzwey/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;ampt den gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Steinen mit aller Gewalt den Berg hinvnder vnder die Spanier/ welche mit Gewalt hinauff drangen/<note place="right">Spanier<lb/>
werden<lb/>
&#x017F;chrecklich<lb/>
empfange&#x0303;.</note><lb/>
ablauffen/ &#x017F;ie lie&#x017F;&#x017F;en auch &#x017F;on&#x017F;t viel gro&#x017F;&#x017F;er Stein hinvnter rollen/ welches/ &#x017F;o viel es der Spanier/ auch<lb/>
was es &#x017F;on&#x017F;ten antraff/ alles zer&#x017F;chmettert: So warffen vber das die Jndianer &#x017F;o &#x017F;chrecklich mit den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Steinen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0312] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Franciſcus Fernandes/ hat in dieſer Landtſchafft zwo Staͤtt gebawet/ die erſte heiſt Legio/ vnd iſt ein Biſchofflicher Sitz darinnen/ die andere Granata 50000. Schritt darvon/ haben aber beyde nicht vber achtzig Hoffſtette/ vnd ſeynd von Roͤhren/ Stroh vnd Leymen gebawet/ 25000. Schritt von der Statt Legio ligt ein Berg/ der jmmerzu Fewer außſpeyt/ gleich wie der Berg Ethna in Sicilia/ vnd gibt offter- mals ſo groſſe Funcken vnd Flammen von ſich/ daß man bey Nacht vber die 100000. Schritt weit darvon das Fewer offentlich glaͤntzen ſihet. Legio vnd Granata in der Lãd- ſchafft Ni- earagua erbawet. Fewerberg. Faſt vmb dieſe Zeit/ fertiget der Statthalter in New Hiſpanien Antonius de Mendoza/ Petrum Aluaradum ab/ mit 700. Kriegsknechten in die Provintz Sibollam/ dieweil er hatte vernommen/ daß groß Reichthumb darinnen vorhanden ſeyn ſolte/ Jn dem er nun die Pferde vnnd andere vberfluͤſſige Not- turfft zu dieſem Zug dienſtlich bey einander hatte/ vnnd im Anzug war/ begegnet jhm ein Poſtbott auff dem Weg/ der zeiget jhm an/ wie die Jndianer in der Landtſchafft Xaliſci abgefallen weren. Derhalben eylet er mit dem mehrertheyl ſeines Volcks dahin/ damit er den Spaniern zu Huͤlff kaͤme. Vnderwe- gens findet er Petrum de Zuniga gantz betruͤbt vnnd bekuͤmmert/ von wegen vieler namhaffter Spanier/ Todt vnd Niderlag: welchen er troͤſtet/ vnd zu ſich nam: rucket alſo mit beyden Hauffen gegen den Berg/ darauff die Auffruͤhriſchen Jndianer lagen/ vnnd ſich feſt eingeſchantzet hatten/ jhre Schantz aber war [Abbildung] auff ſolche weiſe gemacht: Sie hatten gantze Baͤum mit den Aeſten auff einander geſchleifft/ zuſam- men geflochten/ vnd groſſe Stein darzwiſchen/ vnnd darauff gelegt/ vnnd mit Erden beſchuͤttet/ daß es gleich einem ſtarcken Bollwerck vnd Maur/ anzuſehen/ hatten auch ſonſt mehr groſſe Stein darhinder Hauffenweiß getragen. So bald nun die Spanier dahin ankamen/ renneten ſie ſo bald mit jhren Pfer- den den Berg hinauff zu der Schantz zu. Da fielen die Jndianer mit groſſem Geſchrey vnnd Laͤrmen herauß/ hieben die Baͤnde/ daran die Baͤume angehefftet lagen/ entzwey/ lieſſen ſie alſo ſampt den groſſen Steinen mit aller Gewalt den Berg hinvnder vnder die Spanier/ welche mit Gewalt hinauff drangen/ ablauffen/ ſie lieſſen auch ſonſt viel groſſer Stein hinvnter rollen/ welches/ ſo viel es der Spanier/ auch was es ſonſten antraff/ alles zerſchmettert: So warffen vber das die Jndianer ſo ſchrecklich mit den Steinen Petri Al- uaradi Vn- dergang. Jndianer feſte ſchantz vnd Boll- werck. Spanier werden ſchrecklich empfangẽ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/312
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/312>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.