Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
Verlästert
den Christ-
lichen Na-
men.kommen/ damit er diese Völcker in Gottes Gesetz vnd reiner Christlicher Lehre vnterweise. Darauff gab
der Jndianer mannlich vnd hertzhafftig zur Antwort vnd saget: Wann dein Gott dich heisset/ daß du
frembde Landschaften sollest mit Rauben/ Brennen/ Blutvergiessen/ Plündern/ vud andern Lastern ver-
wüsten vnd verheeren/ so sage ich dir öffentlich/ vnd bey zeiten/ daß es nimmermehr werde geschehen/ daß wir
weder jhm/ noch seinem Gesetz Glauben geben.

Vber dieser Antwort des Königschen entsetzet der Landvogt sich zum theil/ jedoch zog er mit sei-
nem Kriegsvolck fort/ jetzt in dieses/ dann in ein ander Ort/ der Hoffnung/ etwan ein reiche Goldgruben/
die jhm ein gute Beut möchte geben/ zu finden. Als jhm aber sein Hoffnung vnd Fürnehmen weit feh-
Sottus
stirbet an
der rohten
Ruhr.
Pamphili
Navarez
vnglück-
haffter Zug
in Floridan.let/ bekümmert jhn solches also hefftig/ daß er dadurch in eine Kranckheit fiel/ vnd starb entlich an der rohten
Ruhr im fünfften Jahr/ nach dem er in die Landschaft gezogen war.

Ebenmessiger Vnfall hat auch Pamphilum Navaretz betroffen/ welcher mit sechshundert Spa-
niern gegen dem Fluß Palmarum genant/ so auch in der Landschafft Florida auff die hundert tausent
Schritt gegen Mitternacht von Panuco gelegen/ zog/ vnd mit dem halben theil deß Kriegsvolcks auff
das vnbekante Land außstieg/ in Hoffnung/ daselbst viel Gold vnd Guts anzutreffen/ Aber sein Hoffnung
war nicht allein auch vergeblich/ sondern es kam auch noch ein ander Vnglück darzu/ daß nemlich der hal-
be theil der Kriegs Leute/ die er den Fluß Palmarum zuerkündigen hatte außgeschickt/ durch Vngestüm-
migkeit des Meers Schiffbruch litten/ vnd von zweyhundert nicht zwantzig jhr Leben erretteten/ welche/
als sie an derselbigen Gegent anlendeten/ elendiglich herumb zogen/ vnd jhnen niemands mochte zuhülff
Spanier
fressen ein-
anderselbst.kommen/ seind jhrer zwölff gantz jämmerlich hungers gestorben/ vnd das erschrecklich zu reden/ jhrer fünff
einander selbst auffgefressen haben/ Ja es seind von allen 600. Spaniern/ welche Navarez hinweg geführet/
nicht zehen mehr wider umb nach Spanien zu Hauß kommen.

Ferdinandi
Cortesii
Zug wider
Pamphi-
lum Nava-
rez.

Nicht viel besser Glück hatt auch Ferdinandus Cortesius/ dann nach dem er durch verwilligung
des Königs Montezumae das Königreich Mexicum vnter seine Gewalt gebracht/ vnd wider Pamphi-
lum Navarez/ so mit neunhundert Spaniern jhn zuvertreiben/ geschicket worden/ außzog/ verordnet er
zum Gubernatorn in seinem Abwesen Petrum Alvaradum seinen Leutenant/ sampt zweyhundert vnd

[Abbildung]

funfftzig

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
Verlaͤſtert
den Chriſt-
lichen Na-
men.kommen/ damit er dieſe Voͤlcker in Gottes Geſetz vnd reiner Chriſtlicher Lehre vnterweiſe. Darauff gab
der Jndianer mannlich vnd hertzhafftig zur Antwort vnd ſaget: Wann dein Gott dich heiſſet/ daß du
frembde Landſchaften ſolleſt mit Rauben/ Brennen/ Blutvergieſſen/ Pluͤndern/ vud andern Laſtern ver-
wuͤſten vnd verheeren/ ſo ſage ich dir oͤffentlich/ vnd bey zeiten/ daß es nimmermehr werde geſchehen/ daß wir
weder jhm/ noch ſeinem Geſetz Glauben geben.

Vber dieſer Antwort des Koͤnigſchen entſetzet der Landvogt ſich zum theil/ jedoch zog er mit ſei-
nem Kriegsvolck fort/ jetzt in dieſes/ dann in ein ander Ort/ der Hoffnung/ etwan ein reiche Goldgruben/
die jhm ein gute Beut moͤchte geben/ zu finden. Als jhm aber ſein Hoffnung vnd Fuͤrnehmen weit feh-
Sottus
ſtirbet an
der rohten
Ruhr.
Pamphili
Navarez
vngluͤck-
haffter Zug
in Floridã.let/ bekuͤmmert jhn ſolches alſo hefftig/ daß er dadurch in eine Kranckheit fiel/ vnd ſtarb entlich an der rohten
Ruhr im fuͤnfften Jahr/ nach dem er in die Landſchaft gezogen war.

Ebenmeſſiger Vnfall hat auch Pamphilum Navaretz betroffen/ welcher mit ſechshundert Spa-
niern gegen dem Fluß Palmarum genant/ ſo auch in der Landſchafft Florida auff die hundert tauſent
Schritt gegen Mitternacht von Panuco gelegen/ zog/ vnd mit dem halben theil deß Kriegsvolcks auff
das vnbekante Land außſtieg/ in Hoffnung/ daſelbſt viel Gold vnd Guts anzutreffen/ Aber ſein Hoffnung
war nicht allein auch vergeblich/ ſondern es kam auch noch ein ander Vngluͤck darzu/ daß nemlich der hal-
be theil der Kriegs Leute/ die er den Fluß Palmarum zuerkuͤndigen hatte außgeſchickt/ durch Vngeſtuͤm-
migkeit des Meers Schiffbruch litten/ vnd von zweyhundert nicht zwantzig jhr Leben erretteten/ welche/
als ſie an derſelbigen Gegent anlendeten/ elendiglich herumb zogen/ vnd jhnen niemands mochte zuhuͤlff
Spanier
freſſen ein-
anderſelbſt.kommen/ ſeind jhrer zwoͤlff gantz jaͤmmerlich hungers geſtorben/ vnd das erſchrecklich zu reden/ jhrer fuͤnff
einander ſelbſt auffgefreſſen haben/ Ja es ſeind von allen 600. Spaniern/ welche Navarez hinweg gefuͤhret/
nicht zehen mehr wider umb nach Spanien zu Hauß kommen.

Ferdinandi
Corteſii
Zug wider
Pamphi-
lum Nava-
rez.

Nicht viel beſſer Gluͤck hatt auch Ferdinandus Corteſius/ dann nach dem er durch verwilligung
des Koͤnigs Montezumæ das Koͤnigreich Mexicum vnter ſeine Gewalt gebracht/ vnd wider Pamphi-
lum Navarez/ ſo mit neunhundert Spaniern jhn zuvertreiben/ geſchicket worden/ außzog/ verordnet er
zum Gubernatorn in ſeinem Abweſen Petrum Alvaradum ſeinen Leutenant/ ſampt zweyhundert vnd

[Abbildung]

funfftzig
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0309" n="284"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/><note place="left">Verla&#x0364;&#x017F;tert<lb/>
den Chri&#x017F;t-<lb/>
lichen Na-<lb/>
men.</note>kommen/ damit er die&#x017F;e Vo&#x0364;lcker in <hi rendition="#k">Go</hi>ttes Ge&#x017F;etz vnd reiner Chri&#x017F;tlicher Lehre vnterwei&#x017F;e. Darauff gab<lb/>
der Jndianer mannlich vnd hertzhafftig zur Antwort vnd &#x017F;aget: Wann dein <hi rendition="#k">Go</hi>tt dich hei&#x017F;&#x017F;et/ daß du<lb/>
frembde Land&#x017F;chaften &#x017F;olle&#x017F;t mit Rauben/ Brennen/ Blutvergie&#x017F;&#x017F;en/ Plu&#x0364;ndern/ vud andern La&#x017F;tern ver-<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten vnd verheeren/ &#x017F;o &#x017F;age ich dir o&#x0364;ffentlich/ vnd bey zeiten/ daß es nimmermehr werde ge&#x017F;chehen/ daß wir<lb/>
weder jhm/ noch &#x017F;einem Ge&#x017F;etz Glauben geben.</p><lb/>
          <p>Vber die&#x017F;er Antwort des Ko&#x0364;nig&#x017F;chen ent&#x017F;etzet der Landvogt &#x017F;ich zum theil/ jedoch zog er mit &#x017F;ei-<lb/>
nem Kriegsvolck fort/ jetzt in die&#x017F;es/ dann in ein ander Ort/ der Hoffnung/ etwan ein reiche Goldgruben/<lb/>
die jhm ein gute Beut mo&#x0364;chte geben/ zu finden. Als jhm aber &#x017F;ein Hoffnung vnd Fu&#x0364;rnehmen weit feh-<lb/><note place="left">Sottus<lb/>
&#x017F;tirbet an<lb/>
der rohten<lb/>
Ruhr.<lb/>
Pamphili<lb/>
Navarez<lb/>
vnglu&#x0364;ck-<lb/>
haffter Zug<lb/>
in Florida&#x0303;.</note>let/ beku&#x0364;mmert jhn &#x017F;olches al&#x017F;o hefftig/ daß er dadurch in eine Kranckheit fiel/ vnd &#x017F;tarb entlich an der rohten<lb/>
Ruhr im fu&#x0364;nfften Jahr/ nach dem er in die Land&#x017F;chaft gezogen war.</p><lb/>
          <p>Ebenme&#x017F;&#x017F;iger Vnfall hat auch Pamphilum Navaretz betroffen/ welcher mit &#x017F;echshundert Spa-<lb/>
niern gegen dem Fluß Palmarum genant/ &#x017F;o auch in der Land&#x017F;chafft Florida auff die hundert tau&#x017F;ent<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>chritt gegen Mitternacht von Panuco gelegen/ zog/ vnd mit dem halben theil deß Kriegsvolcks auff<lb/>
das vnbekante Land auß&#x017F;tieg/ in Hoffnung/ da&#x017F;elb&#x017F;t viel Gold vnd Guts anzutreffen/ Aber &#x017F;ein Hoffnung<lb/>
war nicht allein auch vergeblich/ &#x017F;ondern es kam auch noch ein ander Vnglu&#x0364;ck darzu/ daß nemlich der hal-<lb/>
be theil der Kriegs Leute/ die er den Fluß Palmarum zuerku&#x0364;ndigen hatte außge&#x017F;chickt/ durch Vnge&#x017F;tu&#x0364;m-<lb/>
migkeit des Meers Schiffbruch litten/ vnd von zweyhundert nicht zwantzig jhr Leben erretteten/ welche/<lb/>
als &#x017F;ie an der&#x017F;elbigen Gegent anlendeten/ elendiglich herumb zogen/ vnd jhnen niemands mochte zuhu&#x0364;lff<lb/><note place="left">Spanier<lb/>
fre&#x017F;&#x017F;en ein-<lb/>
ander&#x017F;elb&#x017F;t.</note>kommen/ &#x017F;eind jhrer zwo&#x0364;lff gantz ja&#x0364;mmerlich hungers ge&#x017F;torben/ vnd das er&#x017F;chrecklich zu reden/ jhrer fu&#x0364;nff<lb/>
einander &#x017F;elb&#x017F;t auffgefre&#x017F;&#x017F;en haben/ Ja es &#x017F;eind von allen 600. Spaniern/ welche Navarez hinweg gefu&#x0364;hret/<lb/>
nicht zehen mehr wider umb nach Spanien zu Hauß kommen.</p><lb/>
          <note place="left">Ferdinandi<lb/>
Corte&#x017F;ii<lb/>
Zug wider<lb/>
Pamphi-<lb/>
lum Nava-<lb/>
rez.</note>
          <p>Nicht viel be&#x017F;&#x017F;er Glu&#x0364;ck hatt auch Ferdinandus Corte&#x017F;ius/ dann nach dem er durch verwilligung<lb/>
des Ko&#x0364;nigs Montezum<hi rendition="#aq">æ</hi> das Ko&#x0364;nigreich Mexicum vnter &#x017F;eine Gewalt gebracht/ vnd wider Pamphi-<lb/>
lum Navarez/ &#x017F;o mit neunhundert Spaniern jhn zuvertreiben/ ge&#x017F;chicket worden/ außzog/ verordnet er<lb/>
zum Gubernatorn in &#x017F;einem Abwe&#x017F;en Petrum Alvaradum &#x017F;einen Leutenant/ &#x017F;ampt zweyhundert vnd<lb/><figure/> <fw place="bottom" type="catch">funfftzig</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[284/0309] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil kommen/ damit er dieſe Voͤlcker in Gottes Geſetz vnd reiner Chriſtlicher Lehre vnterweiſe. Darauff gab der Jndianer mannlich vnd hertzhafftig zur Antwort vnd ſaget: Wann dein Gott dich heiſſet/ daß du frembde Landſchaften ſolleſt mit Rauben/ Brennen/ Blutvergieſſen/ Pluͤndern/ vud andern Laſtern ver- wuͤſten vnd verheeren/ ſo ſage ich dir oͤffentlich/ vnd bey zeiten/ daß es nimmermehr werde geſchehen/ daß wir weder jhm/ noch ſeinem Geſetz Glauben geben. Verlaͤſtert den Chriſt- lichen Na- men. Vber dieſer Antwort des Koͤnigſchen entſetzet der Landvogt ſich zum theil/ jedoch zog er mit ſei- nem Kriegsvolck fort/ jetzt in dieſes/ dann in ein ander Ort/ der Hoffnung/ etwan ein reiche Goldgruben/ die jhm ein gute Beut moͤchte geben/ zu finden. Als jhm aber ſein Hoffnung vnd Fuͤrnehmen weit feh- let/ bekuͤmmert jhn ſolches alſo hefftig/ daß er dadurch in eine Kranckheit fiel/ vnd ſtarb entlich an der rohten Ruhr im fuͤnfften Jahr/ nach dem er in die Landſchaft gezogen war. Sottus ſtirbet an der rohten Ruhr. Pamphili Navarez vngluͤck- haffter Zug in Floridã. Ebenmeſſiger Vnfall hat auch Pamphilum Navaretz betroffen/ welcher mit ſechshundert Spa- niern gegen dem Fluß Palmarum genant/ ſo auch in der Landſchafft Florida auff die hundert tauſent Schritt gegen Mitternacht von Panuco gelegen/ zog/ vnd mit dem halben theil deß Kriegsvolcks auff das vnbekante Land außſtieg/ in Hoffnung/ daſelbſt viel Gold vnd Guts anzutreffen/ Aber ſein Hoffnung war nicht allein auch vergeblich/ ſondern es kam auch noch ein ander Vngluͤck darzu/ daß nemlich der hal- be theil der Kriegs Leute/ die er den Fluß Palmarum zuerkuͤndigen hatte außgeſchickt/ durch Vngeſtuͤm- migkeit des Meers Schiffbruch litten/ vnd von zweyhundert nicht zwantzig jhr Leben erretteten/ welche/ als ſie an derſelbigen Gegent anlendeten/ elendiglich herumb zogen/ vnd jhnen niemands mochte zuhuͤlff kommen/ ſeind jhrer zwoͤlff gantz jaͤmmerlich hungers geſtorben/ vnd das erſchrecklich zu reden/ jhrer fuͤnff einander ſelbſt auffgefreſſen haben/ Ja es ſeind von allen 600. Spaniern/ welche Navarez hinweg gefuͤhret/ nicht zehen mehr wider umb nach Spanien zu Hauß kommen. Spanier freſſen ein- anderſelbſt. Nicht viel beſſer Gluͤck hatt auch Ferdinandus Corteſius/ dann nach dem er durch verwilligung des Koͤnigs Montezumæ das Koͤnigreich Mexicum vnter ſeine Gewalt gebracht/ vnd wider Pamphi- lum Navarez/ ſo mit neunhundert Spaniern jhn zuvertreiben/ geſchicket worden/ außzog/ verordnet er zum Gubernatorn in ſeinem Abweſen Petrum Alvaradum ſeinen Leutenant/ ſampt zweyhundert vnd [Abbildung] funfftzig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/309
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/309>, abgerufen am 24.11.2024.