Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart. die Jnsul Hispaniolam: Columbum zum Obersten Regierer des Meers geordnet: Deßgleichen jhm denzehenden theil von allem Einkommen auß Jndien/ für eygen zu behalten vbergeben: Von dem hernacher die Meer-Obersten den Namen Admirandi, oder Admiral behalten. Die ander Schiffart Herrn Christophori Columbi des Ad- mirals in die newe Welt/ Anno Christi 1493. DJeweil nun Columbus einmahl den glücklichen Eingang in die Jnsul gemachet/ vnnd verhoffete Ehe aber sie vom Land gestossen/ haben die Catholische Könige in Castilien vnd Portugal den BapstDes Bap- Nach dem nun alle ding zur Schiffung gehörig/ gantz fleissig versehen/ vnd nottürfftiglich außge-Columbi Aber als er da ankommen/ hat er seiner hinderlassenen Spanier keinen vberig gefunden. DeßwegenColumbi Der mehrer theil riethe Columbo/ er solte diese zugefügte Schmachheit nicht vngerochen lassen: A- Zwischen diesen dingen seynd sie aus den Schiffen gestiegen/ vnd glücklich auff das Land getretten:Jsabella der S iij
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. die Jnſul Hiſpaniolam: Columbum zum Oberſten Regierer des Meers geordnet: Deßgleichen jhm denzehenden theil von allem Einkommen auß Jndien/ fuͤr eygen zu behalten vbergeben: Von dem hernacher die Meer-Oberſten den Namen Admirandi, oder Admiral behalten. Die ander Schiffart Herrn Chriſtophori Columbi des Ad- mirals in die newe Welt/ Anno Chriſti 1493. DJeweil nun Columbus einmahl den gluͤcklichen Eingang in die Jnſul gemachet/ vnnd verhoffete Ehe aber ſie vom Land geſtoſſen/ haben die Catholiſche Koͤnige in Caſtilien vnd Portugal den BapſtDes Bap- Nach dem nun alle ding zur Schiffung gehoͤrig/ gantz fleiſſig verſehen/ vnd nottuͤrfftiglich außge-Columbi Aber als er da ankommen/ hat er ſeiner hinderlaſſenen Spanier keinen vberig gefunden. DeßwegenColumbi Der mehrer theil riethe Columbo/ er ſolte dieſe zugefuͤgte Schmachheit nicht vngerochen laſſen: A- Zwiſchen dieſen dingen ſeynd ſie aus den Schiffen geſtiegen/ vnd gluͤcklich auff das Land getretten:Jſabella der S iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0234" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/> die Jnſul Hiſpaniolam: Columbum zum Oberſten Regierer des Meers geordnet: Deßgleichen jhm den<lb/> zehenden theil von allem Einkommen auß Jndien/ fuͤr eygen zu behalten vbergeben: Von dem hernacher die<lb/> Meer-Oberſten den Namen <hi rendition="#aq">Admirandi,</hi> oder Admiral behalten.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#b">Die ander Schiffart Herrn Chriſtophori Columbi des Ad-</hi><lb/> mirals in die newe Welt/ <hi rendition="#aq">Anno Chriſti</hi> 1493.</head><lb/> <p><hi rendition="#in">D</hi>Jeweil nun Columbus einmahl den gluͤcklichen Eingang in die Jnſul gemachet/ vnnd verhoffete<lb/> durch huͤlffe Gottes noch viel mehr vnd groͤſſere Landſchafften zu erkuͤndigen: Hat er diß ſein vor-<lb/> haben dem <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig Ferdinandt an gezeiget: Welcher/ nach dem er Columbi <hi rendition="#fr">M</hi>annheit vnd kuͤhnes<lb/> Gemuͤth auß gegenwertiger Erfindung genugſam geſpuͤret/ hat er jhm noch viel mehr vertrawet/ vnnd<note place="right">Die ander<lb/> Außruͤ-<lb/> ſtung zur<lb/> Schiffart.</note><lb/> drey groſſer Schnabelſchiff ſampt vierzehen Caraveel mit aller Notturfft vnd Zugehoͤr laſſen bereiten/<lb/> auch darein auff die funfftzehen hundert gewaffneter Maͤnner/ beneben einer groſſen anzahl Weiber vnnd<lb/> junger Toͤchter ſo luſt dahin hatten/ zuſetzen/ verordnet vnd befohlen: aus allen orten ſeines Koͤnigreichs<lb/> Zimmerleute/ Steinmetzen/ Meſſerſchmidt/ Schuſter/ Schneider/ Becker/ vnnd alle andere Handwer-<lb/> cker/ ſo in der newerfundenen Jnſul von noͤthen ſeyn wuͤrden/ zuſamlen vnd hinweg zufuͤhren. Vber diß<lb/> hat Columbus die Schiff geladen mit Roſſen/ Ochſen/ Schaffen/ Schweinen/ Geiſſen/ beyderley Ge-<lb/> ſchlechts: Deßgleichen viel Korn/ Gerſten/ Gemuͤß/ ſampt allerley Fruͤchten vnnd Baͤumen/ damit er die<lb/> newen Jnſulen moͤchte beſetzen vnd erfuͤllen. Hat auch Prieſter vnd Moͤnche mit ſich gefuͤhret/ welche<lb/> dieſes arme vnberichte Volck in dem Chriſtlichen Glauben ſolten vnterrichten.</p><lb/> <p>Ehe aber ſie vom Land geſtoſſen/ haben die Catholiſche Koͤnige in Caſtilien vnd Portugal den Bapſt<note place="right">Des Bap-<lb/> ſtes Vber-<lb/> gab.</note><lb/> zu Rom Alexandrum <hi rendition="#aq">VI.</hi> dieſer Sach halben laſſen begruͤſſen vnd erſuchen: Welcher aus ſeiner ſonder-<lb/> baren Gewalt jhnen vnd jren Nachkommen gegeben alle die Provintzen/ die ſie im Nidergaͤngiſchen Jn-<lb/> dien finden koͤnnen: Vnnd an ſtatt eines Marckmals von einer Himmelſpitzen biß zur andern eine Linien<lb/> durch den Mittelkreiß gezogen/ die oͤrther zu vnderſcheiden/ alſo/ daß die Koͤnige in Caſtilien ſolten haben/ al-<lb/> le Landſchafften vber der Linien gegen Nidergang der <hi rendition="#fr">S</hi>onnen: Die Portugaleſer aber/ alles was diſſeit der<lb/> Linien gegen Oſten gelegen.</p><lb/> <p>Nach dem nun alle ding zur Schiffung gehoͤrig/ gantz fleiſſig verſehen/ vnd nottuͤrfftiglich außge-<note place="right">Columbi<lb/> ander fahrt<lb/> in Jndiam<lb/><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1493</note><lb/> ruͤſtet/ iſt der Koͤnigliche Admiral/ Columbus im Jahr 1493. am 2. Herbſtmonat/ abermal aus dem Meer-<lb/> hafen Calicio gegen Nidergang nach Jndien/ gleichwol mit froͤlicherem Gemuͤth vnnd kuͤhnerem Hertzen/<lb/> als zuvor geſegelt: mit ſich habend die vier Jndianer/ welche vnter deſſen der <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig auff den Chriſtlichen<lb/> Glauben laſſen taͤuffen: Auch haben ſie den Lauff etwas weiter auff die lincke Hand gegen Africam zuge-<lb/> nommen/ vnd da ſie etliche viel tag vngewiß gefahren/ haben ſie eine Jnſul/ nicht fern von den Canariis gele-<lb/> gen/ geſehen/ welche Columbus <hi rendition="#aq">Deſideratam</hi> (die Begerte) genennet/ dieweil er ein groß verlangen hatte<note place="right"><hi rendition="#aq">Deſiderata.</hi></note><lb/> nach dem Lande: aber nirgents kein Erdreich mocht antreffen. <hi rendition="#fr">D</hi>och weil ſie in derſelben Gegendt kein be-<lb/> quem Anfurth antroffen/ haben ſie mit groſſem Ernſt vnd Eyffer jhren Lauff allein gegen der Jnſul Hi-<lb/> ſpaniola gerichtet.</p><lb/> <p>Aber als er da ankommen/ hat er ſeiner hinderlaſſenen Spanier keinen vberig gefunden. Deßwegen<note place="right">Columbi<lb/> ander an-<lb/> kunfft in<lb/> der Jnſul<lb/> Hiſpaniola.<lb/> Argliſtig-<lb/> keit eines<lb/> Jndiani-<lb/> ſchen Koͤ-<lb/> nigſchen.</note><lb/> er von ſtund an den Cacicum Guacanarillum beſchickt/ vnd geforſchet/ wo ſeine Leut hinkommen? Die-<lb/> ſer hat mit wincken vnd anderen Beyzeichen jhm ſeine meynung zuverſtehen gegeben: Ein frembder Koͤ-<lb/> nigſcher in der Jnſul ſey kommen mit viel Volcks/ vnd als er geſehen/ daß die baͤrtigten vnnd ſtarcke Leute<lb/> Haͤuſer vnd gewiſſe Sitz haben gebawet/ ſey er erzoͤrnet/ vnd gefoͤrchtet/ ſie moͤchten mitlerzeit die gantze<lb/> Jnſul einnehmen vnd vnter jhren gewalt bringen. Derohalben er dieſelbige vnverſehens vberfallen/ alle todt<lb/> geſchlagen/ vnd jhre Haͤuſer mit Fewer verbrennet. Er zwar habe aus ſchuͤldiger Pflicht jhnen trewlich<lb/> helffen wollen/ aber zu vnvermuͤglich geweſen: Zeigende damit ein Schenckel/ mit einer Seydenen Binden<lb/> vmbwunden/ als ob er daran toͤdlich verwundet worden. Aber als Columbus hernach den Schaden hat<lb/> wollen beſehen laſſen/ hat man kein Wunden noch anzeigung der Wunden geſpuͤret/ daraus leicht zuer-<lb/> achten/ daß die Spanier durch Rath vnd Anſtifftung des Guacanarilli ſeyen vmbkommen. Vnd ſolches<lb/> dergeſtalt: Die von Columbo hinderlaſſene Spanier waren mehrentheils Schiffleut/ grobe vngezogene<note place="right">Spanier<lb/> werden we-<lb/> gen Rau-<lb/> bens vnd<lb/> Vnzucht<lb/> von den Jn<lb/> dianern zu<lb/> tod geſchla-<lb/> gen.</note><lb/> leichtfertige Geſellen/ welche den Einwohnern das Gold vnd Silber mit gewalt abjagten/ ſie mit groſſen<lb/> Bengeln vnd anderen Werckzeugen jaͤmmerlich vnd vnbarmhertzig ſchlugen/ jhre Weiberſchaͤndeten/ jh-<lb/> re Toͤchter ſchwecheten/ allerley Muthwillen/ ſampt andern vnziemlichen Laſtern an jhnen vbeten/ vnnd<lb/> was ſie nur erdencken mochten/ damit plageten vnd peinigten ſie die Jndianer. Anfangs/ vnd ſo lang die<lb/> Spanier zuſammen gehalten/ haben die Jndianer jhren boͤſen Stuͤcken zuſehen muͤſſen: Aber wo etwan<lb/> ein Oberſter vmbkommen/ hat je einer vber den andern woͤllen herrſchen: Deßhalben ſie ſich vntereinander<lb/> getrennet/ vnd in dem je zween oder drey beyſammen/ durch die Jnſul geſchweiffet vnd geſtreiffet/ ſeynd ſie<lb/> ſaͤmptlich von den Jndianern erwuͤrget worden.</p><lb/> <p>Der mehrer theil riethe Columbo/ er ſolte dieſe zugefuͤgte Schmachheit nicht vngerochen laſſen: A-<lb/> ber weil jhm der Jndianer Staͤrck vnd Macht noch vnbekant/ hat er mit der Straff biß zu gelegener zeit<lb/> wollen hinderhalten/ damit nicht vielleicht ein groͤſſer Schad vnd Vngluͤck daraus erfolgete.</p><lb/> <p>Zwiſchen dieſen dingen ſeynd ſie aus den Schiffen geſtiegen/ vnd gluͤcklich auff das Land getretten:<note place="right">Jſabella<lb/> ein Land-<lb/> ſchafft.</note><lb/> Dahin Columbus etliche anfangs geſetzet/ dieſe Gegendt zubewohnen/ welche er zur ewigen Gedaͤchtnuß<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S iij</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [209/0234]
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
die Jnſul Hiſpaniolam: Columbum zum Oberſten Regierer des Meers geordnet: Deßgleichen jhm den
zehenden theil von allem Einkommen auß Jndien/ fuͤr eygen zu behalten vbergeben: Von dem hernacher die
Meer-Oberſten den Namen Admirandi, oder Admiral behalten.
Die ander Schiffart Herrn Chriſtophori Columbi des Ad-
mirals in die newe Welt/ Anno Chriſti 1493.
DJeweil nun Columbus einmahl den gluͤcklichen Eingang in die Jnſul gemachet/ vnnd verhoffete
durch huͤlffe Gottes noch viel mehr vnd groͤſſere Landſchafften zu erkuͤndigen: Hat er diß ſein vor-
haben dem Koͤnig Ferdinandt an gezeiget: Welcher/ nach dem er Columbi Mannheit vnd kuͤhnes
Gemuͤth auß gegenwertiger Erfindung genugſam geſpuͤret/ hat er jhm noch viel mehr vertrawet/ vnnd
drey groſſer Schnabelſchiff ſampt vierzehen Caraveel mit aller Notturfft vnd Zugehoͤr laſſen bereiten/
auch darein auff die funfftzehen hundert gewaffneter Maͤnner/ beneben einer groſſen anzahl Weiber vnnd
junger Toͤchter ſo luſt dahin hatten/ zuſetzen/ verordnet vnd befohlen: aus allen orten ſeines Koͤnigreichs
Zimmerleute/ Steinmetzen/ Meſſerſchmidt/ Schuſter/ Schneider/ Becker/ vnnd alle andere Handwer-
cker/ ſo in der newerfundenen Jnſul von noͤthen ſeyn wuͤrden/ zuſamlen vnd hinweg zufuͤhren. Vber diß
hat Columbus die Schiff geladen mit Roſſen/ Ochſen/ Schaffen/ Schweinen/ Geiſſen/ beyderley Ge-
ſchlechts: Deßgleichen viel Korn/ Gerſten/ Gemuͤß/ ſampt allerley Fruͤchten vnnd Baͤumen/ damit er die
newen Jnſulen moͤchte beſetzen vnd erfuͤllen. Hat auch Prieſter vnd Moͤnche mit ſich gefuͤhret/ welche
dieſes arme vnberichte Volck in dem Chriſtlichen Glauben ſolten vnterrichten.
Die ander
Außruͤ-
ſtung zur
Schiffart.
Ehe aber ſie vom Land geſtoſſen/ haben die Catholiſche Koͤnige in Caſtilien vnd Portugal den Bapſt
zu Rom Alexandrum VI. dieſer Sach halben laſſen begruͤſſen vnd erſuchen: Welcher aus ſeiner ſonder-
baren Gewalt jhnen vnd jren Nachkommen gegeben alle die Provintzen/ die ſie im Nidergaͤngiſchen Jn-
dien finden koͤnnen: Vnnd an ſtatt eines Marckmals von einer Himmelſpitzen biß zur andern eine Linien
durch den Mittelkreiß gezogen/ die oͤrther zu vnderſcheiden/ alſo/ daß die Koͤnige in Caſtilien ſolten haben/ al-
le Landſchafften vber der Linien gegen Nidergang der Sonnen: Die Portugaleſer aber/ alles was diſſeit der
Linien gegen Oſten gelegen.
Des Bap-
ſtes Vber-
gab.
Nach dem nun alle ding zur Schiffung gehoͤrig/ gantz fleiſſig verſehen/ vnd nottuͤrfftiglich außge-
ruͤſtet/ iſt der Koͤnigliche Admiral/ Columbus im Jahr 1493. am 2. Herbſtmonat/ abermal aus dem Meer-
hafen Calicio gegen Nidergang nach Jndien/ gleichwol mit froͤlicherem Gemuͤth vnnd kuͤhnerem Hertzen/
als zuvor geſegelt: mit ſich habend die vier Jndianer/ welche vnter deſſen der Koͤnig auff den Chriſtlichen
Glauben laſſen taͤuffen: Auch haben ſie den Lauff etwas weiter auff die lincke Hand gegen Africam zuge-
nommen/ vnd da ſie etliche viel tag vngewiß gefahren/ haben ſie eine Jnſul/ nicht fern von den Canariis gele-
gen/ geſehen/ welche Columbus Deſideratam (die Begerte) genennet/ dieweil er ein groß verlangen hatte
nach dem Lande: aber nirgents kein Erdreich mocht antreffen. Doch weil ſie in derſelben Gegendt kein be-
quem Anfurth antroffen/ haben ſie mit groſſem Ernſt vnd Eyffer jhren Lauff allein gegen der Jnſul Hi-
ſpaniola gerichtet.
Columbi
ander fahrt
in Jndiam
Anno 1493
Deſiderata.
Aber als er da ankommen/ hat er ſeiner hinderlaſſenen Spanier keinen vberig gefunden. Deßwegen
er von ſtund an den Cacicum Guacanarillum beſchickt/ vnd geforſchet/ wo ſeine Leut hinkommen? Die-
ſer hat mit wincken vnd anderen Beyzeichen jhm ſeine meynung zuverſtehen gegeben: Ein frembder Koͤ-
nigſcher in der Jnſul ſey kommen mit viel Volcks/ vnd als er geſehen/ daß die baͤrtigten vnnd ſtarcke Leute
Haͤuſer vnd gewiſſe Sitz haben gebawet/ ſey er erzoͤrnet/ vnd gefoͤrchtet/ ſie moͤchten mitlerzeit die gantze
Jnſul einnehmen vnd vnter jhren gewalt bringen. Derohalben er dieſelbige vnverſehens vberfallen/ alle todt
geſchlagen/ vnd jhre Haͤuſer mit Fewer verbrennet. Er zwar habe aus ſchuͤldiger Pflicht jhnen trewlich
helffen wollen/ aber zu vnvermuͤglich geweſen: Zeigende damit ein Schenckel/ mit einer Seydenen Binden
vmbwunden/ als ob er daran toͤdlich verwundet worden. Aber als Columbus hernach den Schaden hat
wollen beſehen laſſen/ hat man kein Wunden noch anzeigung der Wunden geſpuͤret/ daraus leicht zuer-
achten/ daß die Spanier durch Rath vnd Anſtifftung des Guacanarilli ſeyen vmbkommen. Vnd ſolches
dergeſtalt: Die von Columbo hinderlaſſene Spanier waren mehrentheils Schiffleut/ grobe vngezogene
leichtfertige Geſellen/ welche den Einwohnern das Gold vnd Silber mit gewalt abjagten/ ſie mit groſſen
Bengeln vnd anderen Werckzeugen jaͤmmerlich vnd vnbarmhertzig ſchlugen/ jhre Weiberſchaͤndeten/ jh-
re Toͤchter ſchwecheten/ allerley Muthwillen/ ſampt andern vnziemlichen Laſtern an jhnen vbeten/ vnnd
was ſie nur erdencken mochten/ damit plageten vnd peinigten ſie die Jndianer. Anfangs/ vnd ſo lang die
Spanier zuſammen gehalten/ haben die Jndianer jhren boͤſen Stuͤcken zuſehen muͤſſen: Aber wo etwan
ein Oberſter vmbkommen/ hat je einer vber den andern woͤllen herrſchen: Deßhalben ſie ſich vntereinander
getrennet/ vnd in dem je zween oder drey beyſammen/ durch die Jnſul geſchweiffet vnd geſtreiffet/ ſeynd ſie
ſaͤmptlich von den Jndianern erwuͤrget worden.
Columbi
ander an-
kunfft in
der Jnſul
Hiſpaniola.
Argliſtig-
keit eines
Jndiani-
ſchen Koͤ-
nigſchen.
Spanier
werden we-
gen Rau-
bens vnd
Vnzucht
von den Jn
dianern zu
tod geſchla-
gen.
Der mehrer theil riethe Columbo/ er ſolte dieſe zugefuͤgte Schmachheit nicht vngerochen laſſen: A-
ber weil jhm der Jndianer Staͤrck vnd Macht noch vnbekant/ hat er mit der Straff biß zu gelegener zeit
wollen hinderhalten/ damit nicht vielleicht ein groͤſſer Schad vnd Vngluͤck daraus erfolgete.
Zwiſchen dieſen dingen ſeynd ſie aus den Schiffen geſtiegen/ vnd gluͤcklich auff das Land getretten:
Dahin Columbus etliche anfangs geſetzet/ dieſe Gegendt zubewohnen/ welche er zur ewigen Gedaͤchtnuß
der
Jſabella
ein Land-
ſchafft.
S iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |