Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

Herr Ewiger vnd Allmächtiger Gott/ du hast durch dein H. Wort Himmel/ Erd vnd das MeerThut Gott
ein Danck-
sagung für
die erfunde
ne Land.
geschaffen: dein Nahm sey gebenedeyet vnd geheyliget/ gelobet sey dein Majestät/ welche gewolt hat/ durch
jhren armen Knecht verschaffen/ daß jhr H. Nahm erkennt vnd offenbar gemacht würde/ in diesem an-
dern Theyl der Welt.

Dieses ist ein herrliche That Columbi/ damit er offentlich bekennet/ daß er nicht auß eygener KunstColumbus
richt ein
Creutz zum
Gedächt-
nuß auff.
vnd Weißheit/ sondern durch sonderliche Begnadigung vnd Gabe Gottes zu allererst diese Newe Welt er-
funden. Ja zu mehrer Anzeigung seines recht Christlichen vnd danckbaren Gemühts/ hat er lassen einen
[Abbildung] Baum niderhawen/ vnd ein Crucifix daraus zimmern/ welches Er am Gestaden deß Meers im Namen
Jesu Christi hat lassen auffrichten: Die Gerechtigkeit aber vnd Besitzung der Newen Welt/ hat er im Na-
men der Catholischen Königen in Spanien gebraucht vnd angenommen.

Nach verlauff solcher dingen/ als Columbus etliche tag in Jndien war/ achtet ers mit gutdüncken
seiner Geferden für vnnötig/ lenger in der kleinen vnd geringen Jnsul/ da sie erstlich angelendet/ zuverhar-
ren: Fuhr derohalben in dem kleinen Schifflein wider zu rück/ zu den Schiffen so auff dem hohen MeerEr findet
noch mehr
Jnsuln.
Cumana
von Colum
bo Ferdi-
nandina
genennet.
hielten/ segelte von dannen fort/ funde noch viel grössere vnd kleinere Jnsulen. Als er in Cumana außgestie-
gen/ hat er dieselbige Jnsul Ferdinandinam genennet/ zur Gedächtnüß vnd Gunst Königes Ferdinandi/
welcher jhm zu solcher Schiffart Beförderung gethan hatte. Aus Cumana ist er wegen erstandener Vn-
gestümb auff dem Meer/ dadurch die Schiff an die Felsen angestossen vnnd zerbrochen werden mögen/
glücklich vnd mit gutem Winde fortgefahren/ vnd in die Jnsul Haytin/ welche er Hispaniolam geheissen/
kommen. Als er aber in dem Königlichen Meerhafen/ den Ancker außgeworffen/ ist das Königlich Schiff/
darin Columbus gesessen/ an ein Felsen getrieben vnd zerstossen: Aber die Menschen/ so viel jhr darin waren/Columbi
Schiff-
bruch.
sampt einem grossen theil Proviant vnd Munition/ waren durch der andern zweyer Schiff hülff vnd bey-
standt vor dem Vntergang errettet. Wiewol gemeiniglich dafür gehalten worden/ solches sey mit fleiß ge-
schehen/ daß das Hauptschiff/ welches Gallega geheissen/ verlohren/ damit er ein theil seines Volcks in
dieser Provintz hinderlassen möchte/ wie dann geschehen.

S ij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

Herr Ewiger vnd Allmaͤchtiger Gott/ du haſt durch dein H. Wort Himmel/ Erd vnd das MeerThut Gott
ein Danck-
ſagung fuͤr
die erfunde
ne Land.
geſchaffen: dein Nahm ſey gebenedeyet vnd geheyliget/ gelobet ſey dein Majeſtaͤt/ welche gewolt hat/ durch
jhren armen Knecht verſchaffen/ daß jhr H. Nahm erkennt vnd offenbar gemacht wuͤrde/ in dieſem an-
dern Theyl der Welt.

Dieſes iſt ein herrliche That Columbi/ damit er offentlich bekennet/ daß er nicht auß eygener KunſtColumbus
richt ein
Creutz zum
Gedaͤcht-
nuß auff.
vnd Weißheit/ ſondern durch ſonderliche Begnadigung vnd Gabe Gottes zu allererſt dieſe Newe Welt er-
funden. Ja zu mehrer Anzeigung ſeines recht Chriſtlichen vnd danckbaren Gemuͤhts/ hat er laſſen einen
[Abbildung] Baum niderhawen/ vnd ein Crucifix daraus zimmern/ welches Er am Geſtaden deß Meers im Namen
Jeſu Chriſti hat laſſen auffrichten: Die Gerechtigkeit aber vnd Beſitzung der Newen Welt/ hat er im Na-
men der Catholiſchen Koͤnigen in Spanien gebraucht vnd angenommen.

Nach verlauff ſolcher dingen/ als Columbus etliche tag in Jndien war/ achtet ers mit gutduͤncken
ſeiner Geferden fuͤr vnnoͤtig/ lenger in der kleinen vnd geringen Jnſul/ da ſie erſtlich angelendet/ zuverhar-
ren: Fuhr derohalben in dem kleinen Schifflein wider zu ruͤck/ zu den Schiffen ſo auff dem hohen MeerEr findet
noch mehr
Jnſuln.
Cumana
von Colum
bo Ferdi-
nandina
genennet.
hielten/ ſegelte von dannen fort/ funde noch viel groͤſſere vnd kleinere Jnſulen. Als er in Cumana außgeſtie-
gen/ hat er dieſelbige Jnſul Ferdinandinam genennet/ zur Gedaͤchtnuͤß vnd Gunſt Koͤniges Ferdinandi/
welcher jhm zu ſolcher Schiffart Befoͤrderung gethan hatte. Aus Cumana iſt er wegen erſtandener Vn-
geſtuͤmb auff dem Meer/ dadurch die Schiff an die Felſen angeſtoſſen vnnd zerbrochen werden moͤgen/
gluͤcklich vnd mit gutem Winde fortgefahren/ vnd in die Jnſul Haytin/ welche er Hiſpaniolam geheiſſen/
kommen. Als er aber in dem Koͤniglichen Meerhafen/ den Ancker außgeworffen/ iſt das Koͤniglich Schiff/
darin Columbus geſeſſen/ an ein Felſen getrieben vnd zerſtoſſen: Aber die Menſchen/ ſo viel jhr darin waren/Columbi
Schiff-
bruch.
ſampt einem groſſen theil Proviant vnd Munition/ waren durch der andern zweyer Schiff huͤlff vnd bey-
ſtandt vor dem Vntergang errettet. Wiewol gemeiniglich dafuͤr gehalten worden/ ſolches ſey mit fleiß ge-
ſchehen/ daß das Hauptſchiff/ welches Gallega geheiſſen/ verlohren/ damit er ein theil ſeines Volcks in
dieſer Provintz hinderlaſſen moͤchte/ wie dann geſchehen.

S ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0232" n="207"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#k">He</hi>rr Ewiger vnd Allma&#x0364;chtiger Gott/ du ha&#x017F;t durch dein H. Wort Himmel/ Erd vnd das Meer<note place="right">Thut Gott<lb/>
ein Danck-<lb/>
&#x017F;agung fu&#x0364;r<lb/>
die erfunde<lb/>
ne Land.</note><lb/>
ge&#x017F;chaffen: dein Nahm &#x017F;ey gebenedeyet vnd geheyliget/ gelobet &#x017F;ey dein Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ welche gewolt hat/ durch<lb/>
jhren armen <hi rendition="#fr">K</hi>necht ver&#x017F;chaffen/ daß jhr H. Nahm erkennt vnd offenbar gemacht wu&#x0364;rde/ in die&#x017F;em an-<lb/>
dern Theyl der Welt.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t ein herrliche That Columbi/ damit er offentlich bekennet/ daß er nicht auß eygener <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t<note place="right">Columbus<lb/>
richt ein<lb/>
Creutz zum<lb/>
Geda&#x0364;cht-<lb/>
nuß auff.</note><lb/>
vnd Weißheit/ &#x017F;ondern durch &#x017F;onderliche Begnadigung vnd Gabe Gottes zu allerer&#x017F;t die&#x017F;e Newe Welt er-<lb/>
funden. Ja zu mehrer Anzeigung &#x017F;eines recht Chri&#x017F;tlichen vnd danckbaren Gemu&#x0364;hts/ hat er la&#x017F;&#x017F;en einen<lb/><figure/> Baum niderhawen/ vnd ein Crucifix daraus zimmern/ welches Er am Ge&#x017F;taden deß <hi rendition="#fr">M</hi>eers im Namen<lb/>
Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti hat la&#x017F;&#x017F;en auffrichten: Die Gerechtigkeit aber vnd Be&#x017F;itzung der Newen Welt/ hat er im Na-<lb/>
men der Catholi&#x017F;chen Ko&#x0364;nigen in Spanien gebraucht vnd angenommen.</p><lb/>
          <p>Nach verlauff &#x017F;olcher dingen/ als Columbus etliche tag in Jndien war/ achtet ers mit gutdu&#x0364;ncken<lb/>
&#x017F;einer Geferden fu&#x0364;r vnno&#x0364;tig/ lenger in der kleinen vnd geringen Jn&#x017F;ul/ da &#x017F;ie er&#x017F;tlich angelendet/ zuverhar-<lb/>
ren: Fuhr derohalben in dem kleinen Schifflein wider zu ru&#x0364;ck/ zu den Schiffen &#x017F;o auff dem hohen Meer<note place="right">Er findet<lb/>
noch mehr<lb/>
Jn&#x017F;uln.<lb/>
Cumana<lb/>
von Colum<lb/>
bo Ferdi-<lb/>
nandina<lb/>
genennet.</note><lb/>
hielten/ &#x017F;egelte von dannen fort/ funde noch viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere vnd kleinere Jn&#x017F;ulen. Als er in Cumana außge&#x017F;tie-<lb/>
gen/ hat er die&#x017F;elbige Jn&#x017F;ul Ferdinandinam genennet/ zur Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß vnd Gun&#x017F;t Ko&#x0364;niges Ferdinandi/<lb/>
welcher jhm zu &#x017F;olcher Schiffart Befo&#x0364;rderung gethan hatte. Aus Cumana i&#x017F;t er wegen er&#x017F;tandener Vn-<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;mb auff dem Meer/ dadurch die Schiff an die Fel&#x017F;en ange&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en vnnd zerbrochen werden mo&#x0364;gen/<lb/>
glu&#x0364;cklich vnd mit gutem Winde fortgefahren/ vnd in die Jn&#x017F;ul Haytin/ welche er Hi&#x017F;paniolam gehei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
kommen. Als er aber in dem <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;niglichen Meerhafen/ den Ancker außgeworffen/ i&#x017F;t das Ko&#x0364;niglich Schiff/<lb/>
darin Columbus ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ an ein Fel&#x017F;en getrieben vnd zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en: Aber die Men&#x017F;chen/ &#x017F;o viel jhr darin waren/<note place="right">Columbi<lb/>
Schiff-<lb/>
bruch.</note><lb/>
&#x017F;ampt einem gro&#x017F;&#x017F;en theil Proviant vnd Munition/ waren durch der andern zweyer Schiff hu&#x0364;lff vnd bey-<lb/>
&#x017F;tandt vor dem Vntergang errettet. Wiewol gemeiniglich dafu&#x0364;r gehalten worden/ &#x017F;olches &#x017F;ey mit fleiß ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ daß das Haupt&#x017F;chiff/ welches Gallega gehei&#x017F;&#x017F;en/ verlohren/ damit er ein theil &#x017F;eines Volcks in<lb/>
die&#x017F;er Provintz hinderla&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte/ wie dann ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0232] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Herr Ewiger vnd Allmaͤchtiger Gott/ du haſt durch dein H. Wort Himmel/ Erd vnd das Meer geſchaffen: dein Nahm ſey gebenedeyet vnd geheyliget/ gelobet ſey dein Majeſtaͤt/ welche gewolt hat/ durch jhren armen Knecht verſchaffen/ daß jhr H. Nahm erkennt vnd offenbar gemacht wuͤrde/ in dieſem an- dern Theyl der Welt. Thut Gott ein Danck- ſagung fuͤr die erfunde ne Land. Dieſes iſt ein herrliche That Columbi/ damit er offentlich bekennet/ daß er nicht auß eygener Kunſt vnd Weißheit/ ſondern durch ſonderliche Begnadigung vnd Gabe Gottes zu allererſt dieſe Newe Welt er- funden. Ja zu mehrer Anzeigung ſeines recht Chriſtlichen vnd danckbaren Gemuͤhts/ hat er laſſen einen [Abbildung] Baum niderhawen/ vnd ein Crucifix daraus zimmern/ welches Er am Geſtaden deß Meers im Namen Jeſu Chriſti hat laſſen auffrichten: Die Gerechtigkeit aber vnd Beſitzung der Newen Welt/ hat er im Na- men der Catholiſchen Koͤnigen in Spanien gebraucht vnd angenommen. Columbus richt ein Creutz zum Gedaͤcht- nuß auff. Nach verlauff ſolcher dingen/ als Columbus etliche tag in Jndien war/ achtet ers mit gutduͤncken ſeiner Geferden fuͤr vnnoͤtig/ lenger in der kleinen vnd geringen Jnſul/ da ſie erſtlich angelendet/ zuverhar- ren: Fuhr derohalben in dem kleinen Schifflein wider zu ruͤck/ zu den Schiffen ſo auff dem hohen Meer hielten/ ſegelte von dannen fort/ funde noch viel groͤſſere vnd kleinere Jnſulen. Als er in Cumana außgeſtie- gen/ hat er dieſelbige Jnſul Ferdinandinam genennet/ zur Gedaͤchtnuͤß vnd Gunſt Koͤniges Ferdinandi/ welcher jhm zu ſolcher Schiffart Befoͤrderung gethan hatte. Aus Cumana iſt er wegen erſtandener Vn- geſtuͤmb auff dem Meer/ dadurch die Schiff an die Felſen angeſtoſſen vnnd zerbrochen werden moͤgen/ gluͤcklich vnd mit gutem Winde fortgefahren/ vnd in die Jnſul Haytin/ welche er Hiſpaniolam geheiſſen/ kommen. Als er aber in dem Koͤniglichen Meerhafen/ den Ancker außgeworffen/ iſt das Koͤniglich Schiff/ darin Columbus geſeſſen/ an ein Felſen getrieben vnd zerſtoſſen: Aber die Menſchen/ ſo viel jhr darin waren/ ſampt einem groſſen theil Proviant vnd Munition/ waren durch der andern zweyer Schiff huͤlff vnd bey- ſtandt vor dem Vntergang errettet. Wiewol gemeiniglich dafuͤr gehalten worden/ ſolches ſey mit fleiß ge- ſchehen/ daß das Hauptſchiff/ welches Gallega geheiſſen/ verlohren/ damit er ein theil ſeines Volcks in dieſer Provintz hinderlaſſen moͤchte/ wie dann geſchehen. Er findet noch mehr Jnſuln. Cumana von Colum bo Ferdi- nandina genennet. Columbi Schiff- bruch. An S ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/232
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/232>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.