Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Erster Theil
grossen Rüben/ als viel der Stücklein gewesen seynd/ dergleichen zuvor im Feldbaw nie ist erhöret worden/
Wiewol man auch darfür helt/ daß sie von sich selbsten wachsen/ dann man findet sie sonsten im Land allent-
halben.

Manobi.

Die Wilden haben ein art Obs mit Namen Manobi/ wächst vnter dem Erdreich wie Erdschwämm/
ist mit dünnen Fäseln in einander verwickelt/ an der größ vnnd schmack wie der Kern an einer Haselnuß/ ist
Aschenfarb/ hat nicht dicker oder härter Schalen/ als die Hülsen an den Erbsen sind.

Gehörnter
Pfeffer.

Vber das ist auch viel Jndianischer gehörnter Pfeffer da/ welchen etliche Pfefferkraut nennen/ ist
eines vberaus scharpffen Geschmacks/ hat Bletter wie vnsere Nachtschatten/ doch etwas grösser/ der
Stengel ist Elen hoch/ grün/ weißlecht mit Knotten/ hat weißlechte Blumen/ die Frucht ist vberlenget
wie kleine Hörnlein/ wann sie erst herfür kömpt/ ist sie grün/ wann sie aber zeitig ist/ gibt sie so einen schwartz-
lechten Glantz von sich/ vnd ist so glatt/ daß man sich drin besehen möcht/ vnd schimmert wie ein Co-
ralle/ darinnen ist der kleine Samen wie Linsen/ gedicht bey einander/ ist so scharpff ehe er recht auß-
gedörret/ daß/ wann jemand denselbigen mit der Hand berühret/ vnnd nachmals den Mund oder sonsten
den Leib damit bestreicht/ so werden Blasen davon/ Vnd ist dieses die vrsach/ daß vnser Kauff Leut nur
denselbigen zu färben gebrauchen. Die Wilden vermengen jhn mit Jonquet/ vnd brauchen es an statt des
Saltzes.

Bonen vnd
Erbsen.

Es wachsen auch ein art Bonen/ so groß als Daumen/ Jtem/ weisse vnnd aschenfarbe Erb-
sen.

Pheben Ci-
trullen.

Sie haben auch Pheben oder Citrullen/ gar eines lieblichen Geschmacks/ Wie nun alle Creaturen
in America den vnsern in Europa vngleich/ also auch die Kräuter/ nur außgenommen die drey Gewächs/
als Farrenkraut/ Burtzelkraut vnd Basilien/ welche in etlichen Orten dieses Lands wachsen/ vnnd den
vnsern gleich seynd.

Kriegs-
sachen.
Marka-
yas die ärg
sten Feind.

Wiewol vnsere Tuppin Jmbae/ vnd Tuppin Jkin einen ewigen Krieg führen wider alle andere be-
nachbarte Nationen der Wilden/ wie sonsten alle andere Völcker in America/ so seynd doch jhre ärgste Feind
die Nation Markayas jhre nechste Nachbarn/ vnd die Portugaleser/ deren Eydgenossen/ von den Wilden
Peros genant.

Wie dann auch nicht allein die Tuppin Jmbae/ sondern auch die Frantzosen jhre Eydgenossen der
Markayas geschworne Todtfeinde seynd/ Vnd kriegen die Wilden allein jhrer Vor Eltern Todt zu re-
chen/ wie auch in Stadens Historien gemeldet worden.

Vnversöhn
ligkeit der
Jndianer.

Wann sie anfangs einander haben den Frieden auff lassen sagen/ so ist die Feindschafft dermassen
zwischen jhnen eingewurtzelt/ daß sie nimmermehr mit einander können versöhnet werden/ vnnd setzen
jhnen einhelliglich für/ wie sie alle jhr Dichten vnd Trachten dahin richten mögen/ damit sie sich an jhrem
Feind rechen/ vnd versehen sich auch deßgleichen zu jhrem Feind/ daß er also auch gegen sie stätig gesinnet
seyn werde/ sie halten es für ein Nachlässigkeit vnnd Faulheit/ so sie in jhrer Feinde Gewalt sind/ vnnd vnge-
strafft widerumb davon kommen.

Ob sie nun wol keinen sonderlichen König oder Fürsten vnter jnen haben/ so gehorchen sie doch durch
anweisung der Natur den Eltesten/ wegen der Erfahrung/ wie die Lacedemonier vor zeiten auch ge-
Kriegs-
vermah-
nung der
Alten.than haben. Diese Alten gehen in allen Dörffern der jhrigen auff vnd ab spatziren/ ligen in jhren Schlaff-
garnen/ vnd vermahnen die andern mit folgenden Worten: Sind dann (sprechen sie/ vnnd reden also stätig
in einem Athem hin) vnsere Vor Eltern vns nur ein Exempel gewesen/ daß wir stetig daheim auff der
Bernhaut ligen sollen? Die nicht allein wider jhre Feinde so viel Kriege geführet/ sondern sie mit Dapffer-
keit vberwunden/ geschlachtet vnd gefressen haben[?] Vnd sollen wir gestatten/ daß vnsere Nation die vor
zeiten allen andern dermassen ein Schrecken gewesen/ daß sie vns nicht haben können anschawen/ nun-
mehr aber vns allen zu einem Nachtheil/ so gar zu nicht vnnd zu schanden werde/ Sol es dann vnser
Faulkeit schuld seyn/ daß die Markayas vnd Peros die arge Bößwichter vns der erst vberfallen? Diese
vnd dergleichen Rede währet offt bey sechs Stund/ vnd wann der Alte auffgehöret/ schläget er mit seinen
Händen auff seine Schultern vnnd Arßbacken/ rüfft vberlaut mit folgenden Worten: Das sey fern/ O
jhr meine liebe Lands Leut vnd junge Helden/ so müssen wir vns nicht stellen/ wir wollen vns viel mehr
zum Streit vnd Krieg gerüst machen/ vnd vns entweder dem Todt vnd der Metzigung auffopffern/ oder
aber vnsere Eltern mit Dapfferkeit widerumb rechen. Dieser Rede hören die andern so fleissig zu/ daß sie
auch nicht ein Wörtlein darzwischen reden/ fassen darob einen besondern Muth/ ermahnen sich selbst/ spre-
chen jhnen vnter einander in allen Dörffern ein Hertz ein/ vnd kommen so bald jhnen jmmer möglich ist zum
bestimpten Ort.

Ehe wir nun vnser Tuppin Jmbas zu Feld führen/ wollen wir von erst jhre Kriegsrüstung vnnd
Waffen beschreiben.

Tapaces.

Jhr fürnembste Wehr ist Tapaces/ ein Kolbe oder Schwert von Rohren oder schwartzem Holtz ge-
macht/ fünff oder sechs Schuch lang/ vorn rund wie ein Ey formiret/ eines Schuchs breit/ mitten Dau-
mensdick/ vnd am Randt her fein füglich zugescherpfft/ vnnd nemen das schwereste Holtz darzu/ seynd bey
nahe so scharpff wie die Aext. Ein Tuppin Jmba gebe hiemit zweyen Fechtern genug zu thun.

Orapats.

Orapats sind jhre Bogen von derogleichen Holtz zugerichtet/ seynd viel lenger vnd dicker als die vnse-
re/ Es können die Knaben von zehen Jahren dieselbigen spannen/ da hingegen vnser einer hieraussen alle seine
Macht vnd Sterck darzu thun müste.

Die

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
groſſen Ruͤben/ als viel der Stuͤcklein geweſen ſeynd/ dergleichen zuvor im Feldbaw nie iſt erhoͤret worden/
Wiewol man auch darfuͤr helt/ daß ſie von ſich ſelbſten wachſen/ dann man findet ſie ſonſten im Land allent-
halben.

Manobi.

Die Wilden haben ein art Obs mit Namen Manobi/ waͤchſt vnter dem Erdreich wie Erdſchwaͤm̃/
iſt mit duͤnnen Faͤſeln in einander verwickelt/ an der groͤß vnnd ſchmack wie der Kern an einer Haſelnuß/ iſt
Aſchenfarb/ hat nicht dicker oder haͤrter Schalen/ als die Huͤlſen an den Erbſen ſind.

Gehoͤrnter
Pfeffer.

Vber das iſt auch viel Jndianiſcher gehoͤrnter Pfeffer da/ welchen etliche Pfefferkraut nennen/ iſt
eines vberaus ſcharpffen Geſchmacks/ hat Bletter wie vnſere Nachtſchatten/ doch etwas groͤſſer/ der
Stengel iſt Elen hoch/ gruͤn/ weißlecht mit Knotten/ hat weißlechte Blumen/ die Frucht iſt vberlenget
wie kleine Hoͤrnlein/ wann ſie erſt herfuͤr koͤmpt/ iſt ſie gruͤn/ wann ſie aber zeitig iſt/ gibt ſie ſo einen ſchwartz-
lechten Glantz von ſich/ vnd iſt ſo glatt/ daß man ſich drin beſehen moͤcht/ vnd ſchimmert wie ein Co-
ralle/ darinnen iſt der kleine Samen wie Linſen/ gedicht bey einander/ iſt ſo ſcharpff ehe er recht auß-
gedoͤrret/ daß/ wann jemand denſelbigen mit der Hand beruͤhret/ vnnd nachmals den Mund oder ſonſten
den Leib damit beſtreicht/ ſo werden Blaſen davon/ Vnd iſt dieſes die vrſach/ daß vnſer Kauff Leut nur
denſelbigen zu faͤrben gebrauchen. Die Wilden vermengen jhn mit Jonquet/ vnd brauchen es an ſtatt des
Saltzes.

Bonen vnd
Erbſen.

Es wachſen auch ein art Bonen/ ſo groß als Daumen/ Jtem/ weiſſe vnnd aſchenfarbe Erb-
ſen.

Pheben Ci-
trullen.

Sie haben auch Pheben oder Citrullen/ gar eines lieblichen Geſchmacks/ Wie nun alle Creaturen
in America den vnſern in Europa vngleich/ alſo auch die Kraͤuter/ nur außgenommen die drey Gewaͤchs/
als Farrenkraut/ Burtzelkraut vnd Baſilien/ welche in etlichen Orten dieſes Lands wachſen/ vnnd den
vnſern gleich ſeynd.

Kriegs-
ſachen.
Marka-
yas die aͤrg
ſten Feind.

Wiewol vnſere Tuppin Jmbæ/ vnd Tuppin Jkin einen ewigen Krieg fuͤhren wider alle andere be-
nachbarte Nationen der Wilden/ wie ſonſten alle andere Voͤlcker in America/ ſo ſeynd doch jhre aͤrgſte Feind
die Nation Markayas jhre nechſte Nachbarn/ vnd die Portugaleſer/ deren Eydgenoſſen/ von den Wilden
Peros genant.

Wie dann auch nicht allein die Tuppin Jmbæ/ ſondern auch die Frantzoſen jhre Eydgenoſſen der
Markayas geſchworne Todtfeinde ſeynd/ Vnd kriegen die Wilden allein jhrer Vor Eltern Todt zu re-
chen/ wie auch in Stadens Hiſtorien gemeldet worden.

Vnverſoͤhn
ligkeit der
Jndianer.

Wann ſie anfangs einander haben den Frieden auff laſſen ſagen/ ſo iſt die Feindſchafft dermaſſen
zwiſchen jhnen eingewurtzelt/ daß ſie nimmermehr mit einander koͤnnen verſoͤhnet werden/ vnnd ſetzen
jhnen einhelliglich fuͤr/ wie ſie alle jhr Dichten vnd Trachten dahin richten moͤgen/ damit ſie ſich an jhrem
Feind rechen/ vnd verſehen ſich auch deßgleichen zu jhrem Feind/ daß er alſo auch gegen ſie ſtaͤtig geſinnet
ſeyn werde/ ſie halten es fuͤr ein Nachlaͤſſigkeit vnnd Faulheit/ ſo ſie in jhrer Feinde Gewalt ſind/ vnnd vnge-
ſtrafft widerumb davon kommen.

Ob ſie nun wol keinen ſonderlichen Koͤnig oder Fuͤrſten vnter jnen haben/ ſo gehorchen ſie doch durch
anweiſung der Natur den Elteſten/ wegen der Erfahrung/ wie die Lacedemonier vor zeiten auch ge-
Kriegs-
vermah-
nung der
Alten.than haben. Dieſe Alten gehen in allen Doͤrffern der jhrigen auff vnd ab ſpatziren/ ligen in jhren Schlaff-
garnen/ vnd vermahnen die andern mit folgenden Worten: Sind dann (ſprechen ſie/ vnnd reden alſo ſtaͤtig
in einem Athem hin) vnſere Vor Eltern vns nur ein Exempel geweſen/ daß wir ſtetig daheim auff der
Bernhaut ligen ſollen? Die nicht allein wider jhre Feinde ſo viel Kriege gefuͤhret/ ſondern ſie mit Dapffer-
keit vberwunden/ geſchlachtet vnd gefreſſen haben[?] Vnd ſollen wir geſtatten/ daß vnſere Nation die vor
zeiten allen andern dermaſſen ein Schrecken geweſen/ daß ſie vns nicht haben koͤnnen anſchawen/ nun-
mehr aber vns allen zu einem Nachtheil/ ſo gar zu nicht vnnd zu ſchanden werde/ Sol es dann vnſer
Faulkeit ſchuld ſeyn/ daß die Markayas vnd Peros die arge Boͤßwichter vns der erſt vberfallen? Dieſe
vnd dergleichen Rede waͤhret offt bey ſechs Stund/ vnd wann der Alte auffgehoͤret/ ſchlaͤget er mit ſeinen
Haͤnden auff ſeine Schultern vnnd Arßbacken/ ruͤfft vberlaut mit folgenden Worten: Das ſey fern/ O
jhr meine liebe Lands Leut vnd junge Helden/ ſo muͤſſen wir vns nicht ſtellen/ wir wollen vns viel mehr
zum Streit vnd Krieg geruͤſt machen/ vnd vns entweder dem Todt vnd der Metzigung auffopffern/ oder
aber vnſere Eltern mit Dapfferkeit widerumb rechen. Dieſer Rede hoͤren die andern ſo fleiſſig zu/ daß ſie
auch nicht ein Woͤrtlein darzwiſchen reden/ faſſen darob einen beſondern Muth/ ermahnen ſich ſelbſt/ ſpre-
chen jhnen vnter einander in allen Doͤrffern ein Hertz ein/ vnd kommen ſo bald jhnen jmmer moͤglich iſt zum
beſtimpten Ort.

Ehe wir nun vnſer Tuppin Jmbas zu Feld fuͤhren/ wollen wir von erſt jhre Kriegsruͤſtung vnnd
Waffen beſchreiben.

Tapaces.

Jhr fuͤrnembſte Wehr iſt Tapaces/ ein Kolbe oder Schwert von Rohren oder ſchwartzem Holtz ge-
macht/ fuͤnff oder ſechs Schuch lang/ vorn rund wie ein Ey formiret/ eines Schuchs breit/ mitten Dau-
mensdick/ vnd am Randt her fein fuͤglich zugeſcherpfft/ vnnd nemen das ſchwereſte Holtz darzu/ ſeynd bey
nahe ſo ſcharpff wie die Aext. Ein Tuppin Jmba gebe hiemit zweyen Fechtern genug zu thun.

Orapats.

Orapats ſind jhre Bogen von derogleichen Holtz zugerichtet/ ſeynd viel lenger vnd dicker als die vnſe-
re/ Es koͤnnen die Knaben von zehen Jahren dieſelbigen ſpannen/ da hingegen vnſer einer hierauſſen alle ſeine
Macht vnd Sterck darzu thun muͤſte.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0157" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Ru&#x0364;ben/ als viel der Stu&#x0364;cklein gewe&#x017F;en &#x017F;eynd/ dergleichen zuvor im Feldbaw nie i&#x017F;t erho&#x0364;ret worden/<lb/>
Wiewol man auch darfu&#x0364;r helt/ daß &#x017F;ie von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten wach&#x017F;en/ dann man findet &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten im Land allent-<lb/>
halben.</p><lb/>
            <note place="left">Manobi.</note>
            <p>Die Wilden haben ein art Obs mit Namen Manobi/ wa&#x0364;ch&#x017F;t vnter dem Erdreich wie Erd&#x017F;chwa&#x0364;m&#x0303;/<lb/>
i&#x017F;t mit du&#x0364;nnen Fa&#x0364;&#x017F;eln in einander verwickelt/ an der gro&#x0364;ß vnnd &#x017F;chmack wie der <hi rendition="#fr">K</hi>ern an einer Ha&#x017F;elnuß/ i&#x017F;t<lb/>
A&#x017F;chenfarb/ hat nicht dicker oder ha&#x0364;rter Schalen/ als die Hu&#x0364;l&#x017F;en an den Erb&#x017F;en &#x017F;ind.</p><lb/>
            <note place="left">Geho&#x0364;rnter<lb/>
Pfeffer.</note>
            <p>Vber das i&#x017F;t auch viel Jndiani&#x017F;cher geho&#x0364;rnter Pfeffer da/ welchen etliche Pfefferkraut nennen/ i&#x017F;t<lb/>
eines vberaus &#x017F;charpffen Ge&#x017F;chmacks/ hat Bletter wie vn&#x017F;ere Nacht&#x017F;chatten/ doch etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ der<lb/>
Stengel i&#x017F;t Elen hoch/ gru&#x0364;n/ weißlecht mit Knotten/ hat weißlechte Blumen/ die Frucht i&#x017F;t vberlenget<lb/>
wie kleine Ho&#x0364;rnlein/ wann &#x017F;ie er&#x017F;t herfu&#x0364;r ko&#x0364;mpt/ i&#x017F;t &#x017F;ie gru&#x0364;n/ wann &#x017F;ie aber zeitig i&#x017F;t/ gibt &#x017F;ie &#x017F;o einen &#x017F;chwartz-<lb/>
lechten Glantz von &#x017F;ich/ vnd i&#x017F;t &#x017F;o glatt/ daß man &#x017F;ich drin be&#x017F;ehen mo&#x0364;cht/ vnd &#x017F;chimmert wie ein Co-<lb/>
ralle/ darinnen i&#x017F;t der kleine Samen wie Lin&#x017F;en/ gedicht bey einander/ i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;charpff ehe er recht auß-<lb/>
gedo&#x0364;rret/ daß/ wann jemand den&#x017F;elbigen mit der Hand beru&#x0364;hret/ vnnd nachmals den Mund oder &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
den Leib damit be&#x017F;treicht/ &#x017F;o werden Bla&#x017F;en davon/ Vnd i&#x017F;t die&#x017F;es die vr&#x017F;ach/ daß vn&#x017F;er <hi rendition="#fr">K</hi>auff Leut nur<lb/>
den&#x017F;elbigen zu fa&#x0364;rben gebrauchen. Die Wilden vermengen jhn mit Jonquet/ vnd brauchen es an &#x017F;tatt des<lb/>
Saltzes.</p><lb/>
            <note place="left">Bonen vnd<lb/>
Erb&#x017F;en.</note>
            <p>Es wach&#x017F;en auch ein art Bonen/ &#x017F;o groß als Daumen/ Jtem/ wei&#x017F;&#x017F;e vnnd a&#x017F;chenfarbe Erb-<lb/>
&#x017F;en.</p><lb/>
            <note place="left">Pheben Ci-<lb/>
trullen.</note>
            <p>Sie haben auch Pheben oder Citrullen/ gar eines lieblichen Ge&#x017F;chmacks/ Wie nun alle Creaturen<lb/>
in America den vn&#x017F;ern in Europa vngleich/ al&#x017F;o auch die <hi rendition="#fr">K</hi>ra&#x0364;uter/ nur außgenommen die drey Gewa&#x0364;chs/<lb/>
als Farrenkraut/ Burtzelkraut vnd Ba&#x017F;ilien/ welche in etlichen Orten die&#x017F;es Lands wach&#x017F;en/ vnnd den<lb/>
vn&#x017F;ern gleich &#x017F;eynd.</p><lb/>
            <note place="left">Kriegs-<lb/>
&#x017F;achen.<lb/>
Marka-<lb/>
yas die a&#x0364;rg<lb/>
&#x017F;ten Feind.</note>
            <p>Wiewol vn&#x017F;ere <hi rendition="#fr">T</hi>uppin Jmb<hi rendition="#aq">æ/</hi> vnd Tuppin Jkin einen ewigen Krieg fu&#x0364;hren wider alle andere be-<lb/>
nachbarte Nationen der Wilden/ wie &#x017F;on&#x017F;ten alle andere Vo&#x0364;lcker in America/ &#x017F;o &#x017F;eynd doch jhre a&#x0364;rg&#x017F;te Feind<lb/>
die Nation Markayas jhre nech&#x017F;te Nachbarn/ vnd die Portugale&#x017F;er/ deren Eydgeno&#x017F;&#x017F;en/ von den Wilden<lb/>
Peros genant.</p><lb/>
            <p>Wie dann auch nicht allein die Tuppin Jmb<hi rendition="#aq">æ/</hi> &#x017F;ondern auch die Frantzo&#x017F;en jhre Eydgeno&#x017F;&#x017F;en der<lb/>
Markayas ge&#x017F;chworne Todtfeinde &#x017F;eynd/ Vnd kriegen die Wilden allein jhrer Vor Eltern Todt zu re-<lb/>
chen/ wie auch in <hi rendition="#fr">S</hi>tadens Hi&#x017F;torien gemeldet worden.</p><lb/>
            <note place="left">Vnver&#x017F;o&#x0364;hn<lb/>
ligkeit der<lb/>
Jndianer.</note>
            <p>Wann &#x017F;ie anfangs einander haben den Frieden auff la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;agen/ &#x017F;o i&#x017F;t die Feind&#x017F;chafft derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zwi&#x017F;chen jhnen eingewurtzelt/ daß &#x017F;ie nimmermehr mit einander ko&#x0364;nnen ver&#x017F;o&#x0364;hnet werden/ vnnd &#x017F;etzen<lb/>
jhnen einhelliglich fu&#x0364;r/ wie &#x017F;ie alle jhr Dichten vnd Trachten dahin richten mo&#x0364;gen/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich an jhrem<lb/>
Feind rechen/ vnd ver&#x017F;ehen &#x017F;ich auch deßgleichen zu jhrem Feind/ daß er al&#x017F;o auch gegen &#x017F;ie &#x017F;ta&#x0364;tig ge&#x017F;innet<lb/>
&#x017F;eyn werde/ &#x017F;ie halten es fu&#x0364;r ein Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit vnnd Faulheit/ &#x017F;o &#x017F;ie in jhrer Feinde Gewalt &#x017F;ind/ vnnd vnge-<lb/>
&#x017F;trafft widerumb davon kommen.</p><lb/>
            <p>Ob &#x017F;ie nun wol keinen &#x017F;onderlichen Ko&#x0364;nig oder Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnter jnen haben/ &#x017F;o gehorchen &#x017F;ie doch durch<lb/>
anwei&#x017F;ung der Natur den Elte&#x017F;ten/ wegen der Erfahrung/ wie die Lacedemonier vor zeiten auch ge-<lb/><note place="left">Kriegs-<lb/>
vermah-<lb/>
nung der<lb/>
Alten.</note>than haben. Die&#x017F;e Alten gehen in allen Do&#x0364;rffern der jhrigen auff vnd ab &#x017F;patziren/ ligen in jhren Schlaff-<lb/>
garnen/ vnd vermahnen die andern mit folgenden Worten: Sind dann (&#x017F;prechen &#x017F;ie/ vnnd reden al&#x017F;o &#x017F;ta&#x0364;tig<lb/>
in einem Athem hin) vn&#x017F;ere Vor Eltern vns nur ein Exempel gewe&#x017F;en/ daß wir &#x017F;tetig daheim auff der<lb/>
Bernhaut ligen &#x017F;ollen? Die nicht allein wider jhre Feinde &#x017F;o viel <hi rendition="#fr">K</hi>riege gefu&#x0364;hret/ &#x017F;ondern &#x017F;ie mit Dapffer-<lb/>
keit vberwunden/ ge&#x017F;chlachtet vnd gefre&#x017F;&#x017F;en haben<supplied>?</supplied> Vnd &#x017F;ollen wir ge&#x017F;tatten/ daß vn&#x017F;ere Nation die vor<lb/>
zeiten allen andern derma&#x017F;&#x017F;en ein Schrecken gewe&#x017F;en/ daß &#x017F;ie vns nicht haben ko&#x0364;nnen an&#x017F;chawen/ nun-<lb/>
mehr aber vns allen zu einem Nachtheil/ &#x017F;o gar zu nicht vnnd zu &#x017F;chanden werde/ Sol es dann vn&#x017F;er<lb/>
Faulkeit &#x017F;chuld &#x017F;eyn/ daß die Markayas vnd Peros die arge Bo&#x0364;ßwichter vns der er&#x017F;t vberfallen? Die&#x017F;e<lb/>
vnd dergleichen Rede wa&#x0364;hret offt bey &#x017F;echs Stund/ vnd wann der Alte auffgeho&#x0364;ret/ &#x017F;chla&#x0364;get er mit &#x017F;einen<lb/>
Ha&#x0364;nden auff &#x017F;eine Schultern vnnd Arßbacken/ ru&#x0364;fft vberlaut mit folgenden Worten: Das &#x017F;ey fern/ O<lb/>
jhr meine liebe Lands Leut vnd junge Helden/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir vns nicht &#x017F;tellen/ wir wollen vns viel mehr<lb/>
zum Streit vnd Krieg geru&#x0364;&#x017F;t machen/ vnd vns entweder dem <hi rendition="#fr">T</hi>odt vnd der <hi rendition="#fr">M</hi>etzigung auffopffern/ oder<lb/>
aber vn&#x017F;ere Eltern mit Dapfferkeit widerumb rechen. Die&#x017F;er Rede ho&#x0364;ren die andern &#x017F;o flei&#x017F;&#x017F;ig zu/ daß &#x017F;ie<lb/>
auch nicht ein Wo&#x0364;rtlein darzwi&#x017F;chen reden/ fa&#x017F;&#x017F;en darob einen be&#x017F;ondern Muth/ ermahnen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;pre-<lb/>
chen jhnen vnter einander in allen <hi rendition="#fr">D</hi>o&#x0364;rffern ein Hertz ein/ vnd kommen &#x017F;o bald jhnen jmmer mo&#x0364;glich i&#x017F;t zum<lb/>
be&#x017F;timpten Ort.</p><lb/>
            <p>Ehe wir nun vn&#x017F;er Tuppin Jmbas zu Feld fu&#x0364;hren/ wollen wir von er&#x017F;t jhre <hi rendition="#fr">K</hi>riegsru&#x0364;&#x017F;tung vnnd<lb/>
Waffen be&#x017F;chreiben.</p><lb/>
            <note place="left">Tapaces.</note>
            <p>Jhr fu&#x0364;rnemb&#x017F;te Wehr i&#x017F;t Tapaces/ ein Kolbe oder Schwert von Rohren oder &#x017F;chwartzem Holtz ge-<lb/>
macht/ fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs Schuch lang/ vorn rund wie ein Ey formiret/ eines Schuchs breit/ mitten Dau-<lb/>
mensdick/ vnd am Randt her fein fu&#x0364;glich zuge&#x017F;cherpfft/ vnnd nemen das &#x017F;chwere&#x017F;te Holtz darzu/ &#x017F;eynd bey<lb/>
nahe &#x017F;o &#x017F;charpff wie die Aext. Ein Tuppin Jmba gebe hiemit zweyen Fechtern genug zu thun.</p><lb/>
            <note place="left">Orapats.</note>
            <p>Orapats &#x017F;ind jhre Bogen von derogleichen Holtz zugerichtet/ &#x017F;eynd viel lenger vnd dicker als die vn&#x017F;e-<lb/>
re/ Es ko&#x0364;nnen die Knaben von zehen Jahren die&#x017F;elbigen &#x017F;pannen/ da hingegen vn&#x017F;er einer hierau&#x017F;&#x017F;en alle &#x017F;eine<lb/>
Macht vnd Sterck darzu thun mu&#x0364;&#x017F;te.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0157] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil groſſen Ruͤben/ als viel der Stuͤcklein geweſen ſeynd/ dergleichen zuvor im Feldbaw nie iſt erhoͤret worden/ Wiewol man auch darfuͤr helt/ daß ſie von ſich ſelbſten wachſen/ dann man findet ſie ſonſten im Land allent- halben. Die Wilden haben ein art Obs mit Namen Manobi/ waͤchſt vnter dem Erdreich wie Erdſchwaͤm̃/ iſt mit duͤnnen Faͤſeln in einander verwickelt/ an der groͤß vnnd ſchmack wie der Kern an einer Haſelnuß/ iſt Aſchenfarb/ hat nicht dicker oder haͤrter Schalen/ als die Huͤlſen an den Erbſen ſind. Vber das iſt auch viel Jndianiſcher gehoͤrnter Pfeffer da/ welchen etliche Pfefferkraut nennen/ iſt eines vberaus ſcharpffen Geſchmacks/ hat Bletter wie vnſere Nachtſchatten/ doch etwas groͤſſer/ der Stengel iſt Elen hoch/ gruͤn/ weißlecht mit Knotten/ hat weißlechte Blumen/ die Frucht iſt vberlenget wie kleine Hoͤrnlein/ wann ſie erſt herfuͤr koͤmpt/ iſt ſie gruͤn/ wann ſie aber zeitig iſt/ gibt ſie ſo einen ſchwartz- lechten Glantz von ſich/ vnd iſt ſo glatt/ daß man ſich drin beſehen moͤcht/ vnd ſchimmert wie ein Co- ralle/ darinnen iſt der kleine Samen wie Linſen/ gedicht bey einander/ iſt ſo ſcharpff ehe er recht auß- gedoͤrret/ daß/ wann jemand denſelbigen mit der Hand beruͤhret/ vnnd nachmals den Mund oder ſonſten den Leib damit beſtreicht/ ſo werden Blaſen davon/ Vnd iſt dieſes die vrſach/ daß vnſer Kauff Leut nur denſelbigen zu faͤrben gebrauchen. Die Wilden vermengen jhn mit Jonquet/ vnd brauchen es an ſtatt des Saltzes. Es wachſen auch ein art Bonen/ ſo groß als Daumen/ Jtem/ weiſſe vnnd aſchenfarbe Erb- ſen. Sie haben auch Pheben oder Citrullen/ gar eines lieblichen Geſchmacks/ Wie nun alle Creaturen in America den vnſern in Europa vngleich/ alſo auch die Kraͤuter/ nur außgenommen die drey Gewaͤchs/ als Farrenkraut/ Burtzelkraut vnd Baſilien/ welche in etlichen Orten dieſes Lands wachſen/ vnnd den vnſern gleich ſeynd. Wiewol vnſere Tuppin Jmbæ/ vnd Tuppin Jkin einen ewigen Krieg fuͤhren wider alle andere be- nachbarte Nationen der Wilden/ wie ſonſten alle andere Voͤlcker in America/ ſo ſeynd doch jhre aͤrgſte Feind die Nation Markayas jhre nechſte Nachbarn/ vnd die Portugaleſer/ deren Eydgenoſſen/ von den Wilden Peros genant. Wie dann auch nicht allein die Tuppin Jmbæ/ ſondern auch die Frantzoſen jhre Eydgenoſſen der Markayas geſchworne Todtfeinde ſeynd/ Vnd kriegen die Wilden allein jhrer Vor Eltern Todt zu re- chen/ wie auch in Stadens Hiſtorien gemeldet worden. Wann ſie anfangs einander haben den Frieden auff laſſen ſagen/ ſo iſt die Feindſchafft dermaſſen zwiſchen jhnen eingewurtzelt/ daß ſie nimmermehr mit einander koͤnnen verſoͤhnet werden/ vnnd ſetzen jhnen einhelliglich fuͤr/ wie ſie alle jhr Dichten vnd Trachten dahin richten moͤgen/ damit ſie ſich an jhrem Feind rechen/ vnd verſehen ſich auch deßgleichen zu jhrem Feind/ daß er alſo auch gegen ſie ſtaͤtig geſinnet ſeyn werde/ ſie halten es fuͤr ein Nachlaͤſſigkeit vnnd Faulheit/ ſo ſie in jhrer Feinde Gewalt ſind/ vnnd vnge- ſtrafft widerumb davon kommen. Ob ſie nun wol keinen ſonderlichen Koͤnig oder Fuͤrſten vnter jnen haben/ ſo gehorchen ſie doch durch anweiſung der Natur den Elteſten/ wegen der Erfahrung/ wie die Lacedemonier vor zeiten auch ge- than haben. Dieſe Alten gehen in allen Doͤrffern der jhrigen auff vnd ab ſpatziren/ ligen in jhren Schlaff- garnen/ vnd vermahnen die andern mit folgenden Worten: Sind dann (ſprechen ſie/ vnnd reden alſo ſtaͤtig in einem Athem hin) vnſere Vor Eltern vns nur ein Exempel geweſen/ daß wir ſtetig daheim auff der Bernhaut ligen ſollen? Die nicht allein wider jhre Feinde ſo viel Kriege gefuͤhret/ ſondern ſie mit Dapffer- keit vberwunden/ geſchlachtet vnd gefreſſen haben? Vnd ſollen wir geſtatten/ daß vnſere Nation die vor zeiten allen andern dermaſſen ein Schrecken geweſen/ daß ſie vns nicht haben koͤnnen anſchawen/ nun- mehr aber vns allen zu einem Nachtheil/ ſo gar zu nicht vnnd zu ſchanden werde/ Sol es dann vnſer Faulkeit ſchuld ſeyn/ daß die Markayas vnd Peros die arge Boͤßwichter vns der erſt vberfallen? Dieſe vnd dergleichen Rede waͤhret offt bey ſechs Stund/ vnd wann der Alte auffgehoͤret/ ſchlaͤget er mit ſeinen Haͤnden auff ſeine Schultern vnnd Arßbacken/ ruͤfft vberlaut mit folgenden Worten: Das ſey fern/ O jhr meine liebe Lands Leut vnd junge Helden/ ſo muͤſſen wir vns nicht ſtellen/ wir wollen vns viel mehr zum Streit vnd Krieg geruͤſt machen/ vnd vns entweder dem Todt vnd der Metzigung auffopffern/ oder aber vnſere Eltern mit Dapfferkeit widerumb rechen. Dieſer Rede hoͤren die andern ſo fleiſſig zu/ daß ſie auch nicht ein Woͤrtlein darzwiſchen reden/ faſſen darob einen beſondern Muth/ ermahnen ſich ſelbſt/ ſpre- chen jhnen vnter einander in allen Doͤrffern ein Hertz ein/ vnd kommen ſo bald jhnen jmmer moͤglich iſt zum beſtimpten Ort. Kriegs- vermah- nung der Alten. Ehe wir nun vnſer Tuppin Jmbas zu Feld fuͤhren/ wollen wir von erſt jhre Kriegsruͤſtung vnnd Waffen beſchreiben. Jhr fuͤrnembſte Wehr iſt Tapaces/ ein Kolbe oder Schwert von Rohren oder ſchwartzem Holtz ge- macht/ fuͤnff oder ſechs Schuch lang/ vorn rund wie ein Ey formiret/ eines Schuchs breit/ mitten Dau- mensdick/ vnd am Randt her fein fuͤglich zugeſcherpfft/ vnnd nemen das ſchwereſte Holtz darzu/ ſeynd bey nahe ſo ſcharpff wie die Aext. Ein Tuppin Jmba gebe hiemit zweyen Fechtern genug zu thun. Orapats ſind jhre Bogen von derogleichen Holtz zugerichtet/ ſeynd viel lenger vnd dicker als die vnſe- re/ Es koͤnnen die Knaben von zehen Jahren dieſelbigen ſpannen/ da hingegen vnſer einer hierauſſen alle ſeine Macht vnd Sterck darzu thun muͤſte. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/157
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/157>, abgerufen am 03.05.2024.