Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

Justine. Daß Sie so leichtgläubig sind!

Sternberg.
Gerhard. Leichtgläubig?

Justine. Merken Sie wirklich nicht, daß uns
der Herr beide zum Besten hat?

Gerhard (zu Justinen.) Wie so? (Sternberg
geht ihm auf die rechte Seite.)

Justine (von neuem lachend.) Herr Gerhard
wird heirathen! Herr Gerhard!

Gerhard (zu Sternberg, lachend.) Sie glaubts
nicht. O, das ist poßierlich!

Sternberg (gezwungen lachend.) Zum Todla-
chen!

Justine (Gerharden auf die Schulter klopfend.)
Gehn Sie doch! Dazu sind Sie viel zu klug.

Sternberg (mit spöttischem Ernst.) Aber ist es
denn eine Thorheit, daß der Herr Vetter sich eine
liebenswürdige Gefährtinn zugesellen will, die
seinem Hauswesen vorstehe und ihn warte und
pflege, wie ein Puthühnchen?

Gerhard (schmunzelnd und ihm die Hand drückend.)
Nicht wahr, Vetterchen?

Justine (nützt diese Augenblicke, um Sternbergen
hinter Gerhards Rücken Beyfall zuzuwinken.)

Sternberg. Ists eine Thorheit, daß er sich

Die Erbſchleicher.

Juſtine. Daß Sie ſo leichtglaͤubig ſind!

Sternberg.
Gerhard. Leichtglaͤubig?

Juſtine. Merken Sie wirklich nicht, daß uns
der Herr beide zum Beſten hat?

Gerhard (zu Juſtinen.) Wie ſo? (Sternberg
geht ihm auf die rechte Seite.)

Juſtine (von neuem lachend.) Herr Gerhard
wird heirathen! Herr Gerhard!

Gerhard (zu Sternberg, lachend.) Sie glaubts
nicht. O, das iſt poßierlich!

Sternberg (gezwungen lachend.) Zum Todla-
chen!

Juſtine (Gerharden auf die Schulter klopfend.)
Gehn Sie doch! Dazu ſind Sie viel zu klug.

Sternberg (mit ſpöttiſchem Ernſt.) Aber iſt es
denn eine Thorheit, daß der Herr Vetter ſich eine
liebenswuͤrdige Gefaͤhrtinn zugeſellen will, die
ſeinem Hausweſen vorſtehe und ihn warte und
pflege, wie ein Puthuͤhnchen?

Gerhard (ſchmunzelnd und ihm die Hand drückend.)
Nicht wahr, Vetterchen?

Juſtine (nützt dieſe Augenblicke, um Sternbergen
hinter Gerhards Rücken Beyfall zuzuwinken.)

Sternberg. Iſts eine Thorheit, daß er ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0036" n="30"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Daß Sie &#x017F;o leichtgla&#x0364;ubig &#x017F;ind!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE #GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg.<lb/>
Gerhard.</hi> </speaker>
            <p rendition="#leftBraced">Leichtgla&#x0364;ubig?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Merken Sie wirklich nicht, daß uns<lb/>
der Herr beide zum Be&#x017F;ten hat?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(zu Ju&#x017F;tinen.)</stage>
            <p>Wie &#x017F;o?</p>
            <stage>(Sternberg<lb/>
geht ihm auf die rechte Seite.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(von neuem lachend.)</stage>
            <p>Herr Gerhard<lb/>
wird heirathen! Herr Gerhard!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(zu Sternberg, lachend.)</stage>
            <p>Sie glaubts<lb/>
nicht. O, das i&#x017F;t poßierlich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg</hi> </speaker>
            <stage>(gezwungen lachend.)</stage>
            <p>Zum Todla-<lb/>
chen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(Gerharden auf die Schulter klopfend.)</stage><lb/>
            <p>Gehn Sie doch! Dazu &#x017F;ind Sie viel zu klug.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg</hi> </speaker>
            <stage>(mit &#x017F;pötti&#x017F;chem Ern&#x017F;t.)</stage>
            <p>Aber i&#x017F;t es<lb/>
denn eine Thorheit, daß der Herr Vetter &#x017F;ich eine<lb/>
liebenswu&#x0364;rdige Gefa&#x0364;hrtinn zuge&#x017F;ellen will, die<lb/>
&#x017F;einem Hauswe&#x017F;en vor&#x017F;tehe und ihn warte und<lb/>
pflege, wie ein Puthu&#x0364;hnchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chmunzelnd und ihm die Hand drückend.)</stage><lb/>
            <p>Nicht wahr, Vetterchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(nützt die&#x017F;e Augenblicke, um Sternbergen<lb/>
hinter Gerhards Rücken Beyfall zuzuwinken.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg.</hi> </speaker>
            <p>I&#x017F;ts eine Thorheit, daß er &#x017F;ich<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0036] Die Erbſchleicher. Juſtine. Daß Sie ſo leichtglaͤubig ſind! Sternberg. Gerhard. Leichtglaͤubig? Juſtine. Merken Sie wirklich nicht, daß uns der Herr beide zum Beſten hat? Gerhard (zu Juſtinen.) Wie ſo? (Sternberg geht ihm auf die rechte Seite.) Juſtine (von neuem lachend.) Herr Gerhard wird heirathen! Herr Gerhard! Gerhard (zu Sternberg, lachend.) Sie glaubts nicht. O, das iſt poßierlich! Sternberg (gezwungen lachend.) Zum Todla- chen! Juſtine (Gerharden auf die Schulter klopfend.) Gehn Sie doch! Dazu ſind Sie viel zu klug. Sternberg (mit ſpöttiſchem Ernſt.) Aber iſt es denn eine Thorheit, daß der Herr Vetter ſich eine liebenswuͤrdige Gefaͤhrtinn zugeſellen will, die ſeinem Hausweſen vorſtehe und ihn warte und pflege, wie ein Puthuͤhnchen? Gerhard (ſchmunzelnd und ihm die Hand drückend.) Nicht wahr, Vetterchen? Juſtine (nützt dieſe Augenblicke, um Sternbergen hinter Gerhards Rücken Beyfall zuzuwinken.) Sternberg. Iſts eine Thorheit, daß er ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/36
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/36>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.