Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

schaft gezogen. Umsonst besucht sie uns nicht bey
Wind und Wetter, bey Tag und Nacht. Um-
sonst schickt sie keine Leckerbißchen. Umsonst hat
sie nicht für jeden Zufall ein Hausmittelchen in
Bereitschaft, und verschreibt uns sogar auf eigne
Kosten jedes Marktschreyer-arcanum, das die
Hamburgischen Zeitungen, oder das Staatsri-
stretto ausposaunen.

Sternberg. O, das geschieht aus Liebe zu
Theresen. Das geschieht Alles, um den Vetter
unvermerkt unsern Wünschen geneigt zu machen.

Justine. Aber weiß ich nicht aus deinem
Munde, daß sie sich weiland, als Mamsell Han-
nemann, Sterbensmühe gab, ihn zu fangen?

Sternberg. Sie schritt von bösen zu guten
Worten, von Karessen zum Prozesse. Und doch
ging der Galan durch die Lappen.

Justine. Kann den Hagestolzen nicht die
Reue anwandeln? kann die gefrorne Liebe nicht
wieder aufthauen?

Sternberg (lachend.) Und der verdorrte
Stamm wieder grünen und blühen?

Justine. Ohne Scherz, Bruder! warum werd'
ich seit einigen Tagen immer hinausgeschickt, sobald
sie ins Zimmer tritt? Warum schneidet sie mir

B 2

Die Erbſchleicher.

ſchaft gezogen. Umſonſt beſucht ſie uns nicht bey
Wind und Wetter, bey Tag und Nacht. Um-
ſonſt ſchickt ſie keine Leckerbißchen. Umſonſt hat
ſie nicht fuͤr jeden Zufall ein Hausmittelchen in
Bereitſchaft, und verſchreibt uns ſogar auf eigne
Koſten jedes Marktſchreyer-arcanum, das die
Hamburgiſchen Zeitungen, oder das Staatsri-
ſtretto auspoſaunen.

Sternberg. O, das geſchieht aus Liebe zu
Thereſen. Das geſchieht Alles, um den Vetter
unvermerkt unſern Wuͤnſchen geneigt zu machen.

Juſtine. Aber weiß ich nicht aus deinem
Munde, daß ſie ſich weiland, als Mamſell Han-
nemann, Sterbensmuͤhe gab, ihn zu fangen?

Sternberg. Sie ſchritt von boͤſen zu guten
Worten, von Kareſſen zum Prozeſſe. Und doch
ging der Galan durch die Lappen.

Juſtine. Kann den Hageſtolzen nicht die
Reue anwandeln? kann die gefrorne Liebe nicht
wieder aufthauen?

Sternberg (lachend.) Und der verdorrte
Stamm wieder gruͤnen und bluͤhen?

Juſtine. Ohne Scherz, Bruder! warum werd’
ich ſeit einigen Tagen immer hinausgeſchickt, ſobald
ſie ins Zimmer tritt? Warum ſchneidet ſie mir

B 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUS">
            <p><pb facs="#f0025" n="19"/><fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
&#x017F;chaft gezogen. Um&#x017F;on&#x017F;t be&#x017F;ucht &#x017F;ie uns nicht bey<lb/>
Wind und Wetter, bey Tag und Nacht. Um-<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chickt &#x017F;ie keine Leckerbißchen. Um&#x017F;on&#x017F;t hat<lb/>
&#x017F;ie nicht fu&#x0364;r jeden Zufall ein Hausmittelchen in<lb/>
Bereit&#x017F;chaft, und ver&#x017F;chreibt uns &#x017F;ogar auf eigne<lb/>
Ko&#x017F;ten jedes Markt&#x017F;chreyer-<hi rendition="#aq">arcanum,</hi> das die<lb/>
Hamburgi&#x017F;chen Zeitungen, oder das Staatsri-<lb/>
&#x017F;tretto auspo&#x017F;aunen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg.</hi> </speaker>
            <p>O, das ge&#x017F;chieht aus Liebe zu<lb/>
There&#x017F;en. Das ge&#x017F;chieht Alles, um den Vetter<lb/>
unvermerkt un&#x017F;ern Wu&#x0364;n&#x017F;chen geneigt zu machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Aber weiß ich nicht aus deinem<lb/>
Munde, daß &#x017F;ie &#x017F;ich weiland, als Mam&#x017F;ell Han-<lb/>
nemann, Sterbensmu&#x0364;he gab, ihn zu fangen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg.</hi> </speaker>
            <p>Sie &#x017F;chritt von bo&#x0364;&#x017F;en zu guten<lb/>
Worten, von Kare&#x017F;&#x017F;en zum Proze&#x017F;&#x017F;e. Und doch<lb/>
ging der Galan durch die Lappen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Kann den Hage&#x017F;tolzen nicht die<lb/>
Reue anwandeln? kann die gefrorne Liebe nicht<lb/>
wieder aufthauen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg</hi> </speaker>
            <stage>(lachend.)</stage>
            <p>Und der verdorrte<lb/>
Stamm wieder gru&#x0364;nen und blu&#x0364;hen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Ohne Scherz, Bruder! warum werd&#x2019;<lb/>
ich &#x017F;eit einigen Tagen immer hinausge&#x017F;chickt, &#x017F;obald<lb/>
&#x017F;ie ins Zimmer tritt? Warum &#x017F;chneidet &#x017F;ie mir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0025] Die Erbſchleicher. ſchaft gezogen. Umſonſt beſucht ſie uns nicht bey Wind und Wetter, bey Tag und Nacht. Um- ſonſt ſchickt ſie keine Leckerbißchen. Umſonſt hat ſie nicht fuͤr jeden Zufall ein Hausmittelchen in Bereitſchaft, und verſchreibt uns ſogar auf eigne Koſten jedes Marktſchreyer-arcanum, das die Hamburgiſchen Zeitungen, oder das Staatsri- ſtretto auspoſaunen. Sternberg. O, das geſchieht aus Liebe zu Thereſen. Das geſchieht Alles, um den Vetter unvermerkt unſern Wuͤnſchen geneigt zu machen. Juſtine. Aber weiß ich nicht aus deinem Munde, daß ſie ſich weiland, als Mamſell Han- nemann, Sterbensmuͤhe gab, ihn zu fangen? Sternberg. Sie ſchritt von boͤſen zu guten Worten, von Kareſſen zum Prozeſſe. Und doch ging der Galan durch die Lappen. Juſtine. Kann den Hageſtolzen nicht die Reue anwandeln? kann die gefrorne Liebe nicht wieder aufthauen? Sternberg (lachend.) Und der verdorrte Stamm wieder gruͤnen und bluͤhen? Juſtine. Ohne Scherz, Bruder! warum werd’ ich ſeit einigen Tagen immer hinausgeſchickt, ſobald ſie ins Zimmer tritt? Warum ſchneidet ſie mir B 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/25
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/25>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.