Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.Die Erbschleicher. Schuld mit dem besten Danke. Aber Herr Ger-hard -- was werden Sie von meiner Unbeschei- denheit denken? -- ich habe ein neues Anliegen auf dem Herzen - - - Gerhard. Das Kapitälchen noch länger zu behalten? Bieder. Wenn es weiter nichts wäre? Gerhard. Brauchen Sie mehr? -- Lassen Sie hören, was für Sicherheit - - - Bieder (lebhaft.) O sicher soll der Schatz, den ich von Ihnen begehre, sicher und wohl soll er bey mir aufgehoben seyn, ob ich Ihnen gleich keinen Bürgen stellen kann, als mein Herz -- (Sich schnell zu Justinen wendend.) Hier! hier! die- ses holde, vortrefliche Geschöpf! -- Wir lieben uns, und bitten um Ihre Einwilligung. Gerhard. Justine! Bieder. Ich habe keine Ueberredung ge- braucht. Ich habe meiner Freundinn nichts vorgespiegelt, nichts verhehlt. Die Bedenklich- keiten gegen diesen Schritt, die Ihnen vielleicht jetzt im Sinne schweben -- ich habe sie ihr selbst vorgestellt. Sie will die Gehülfinn meiner Sor- gen werden, sie will die kleinen Freuden, die das O 3
Die Erbſchleicher. Schuld mit dem beſten Danke. Aber Herr Ger-hard — was werden Sie von meiner Unbeſchei- denheit denken? — ich habe ein neues Anliegen auf dem Herzen - - - Gerhard. Das Kapitaͤlchen noch laͤnger zu behalten? Bieder. Wenn es weiter nichts waͤre? Gerhard. Brauchen Sie mehr? — Laſſen Sie hoͤren, was fuͤr Sicherheit - - - Bieder (lebhaft.) O ſicher ſoll der Schatz, den ich von Ihnen begehre, ſicher und wohl ſoll er bey mir aufgehoben ſeyn, ob ich Ihnen gleich keinen Buͤrgen ſtellen kann, als mein Herz — (Sich ſchnell zu Juſtinen wendend.) Hier! hier! die- ſes holde, vortrefliche Geſchoͤpf! — Wir lieben uns, und bitten um Ihre Einwilligung. Gerhard. Juſtine! Bieder. Ich habe keine Ueberredung ge- braucht. Ich habe meiner Freundinn nichts vorgeſpiegelt, nichts verhehlt. Die Bedenklich- keiten gegen dieſen Schritt, die Ihnen vielleicht jetzt im Sinne ſchweben — ich habe ſie ihr ſelbſt vorgeſtellt. Sie will die Gehuͤlfinn meiner Sor- gen werden, ſie will die kleinen Freuden, die das O 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#BIE"> <p><pb facs="#f0219" n="213"/><fw place="top" type="header">Die Erbſchleicher.</fw><lb/> Schuld mit dem beſten Danke. Aber Herr Ger-<lb/> hard — was werden Sie von meiner Unbeſchei-<lb/> denheit denken? — ich habe ein neues Anliegen<lb/> auf dem Herzen - - -</p> </sp><lb/> <sp who="#GER"> <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker> <p>Das Kapitaͤlchen noch laͤnger zu<lb/> behalten?</p> </sp><lb/> <sp who="#BIE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Bieder.</hi> </speaker> <p>Wenn es weiter nichts waͤre?</p> </sp><lb/> <sp who="#GER"> <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker> <p>Brauchen Sie mehr? — Laſſen<lb/> Sie hoͤren, was fuͤr Sicherheit - - -</p> </sp><lb/> <sp who="#BIE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Bieder</hi> </speaker> <stage>(lebhaft.)</stage> <p>O ſicher ſoll der Schatz, den<lb/> ich von Ihnen begehre, ſicher und wohl ſoll er<lb/> bey mir aufgehoben ſeyn, ob ich Ihnen gleich<lb/> keinen Buͤrgen ſtellen kann, als mein Herz —</p><lb/> <stage>(Sich ſchnell zu Juſtinen wendend.)</stage> <p>Hier! hier! die-<lb/> ſes holde, vortrefliche Geſchoͤpf! — Wir lieben<lb/> uns, und bitten um Ihre Einwilligung.</p> </sp><lb/> <sp who="#GER"> <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker> <p>Juſtine!</p> </sp><lb/> <sp who="#BIE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Bieder.</hi> </speaker> <p>Ich habe keine Ueberredung ge-<lb/> braucht. Ich habe meiner Freundinn nichts<lb/> vorgeſpiegelt, nichts verhehlt. Die Bedenklich-<lb/> keiten gegen dieſen Schritt, die Ihnen vielleicht<lb/> jetzt im Sinne ſchweben — ich habe ſie ihr ſelbſt<lb/> vorgeſtellt. Sie will die Gehuͤlfinn meiner Sor-<lb/> gen werden, ſie will die kleinen Freuden, die das<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [213/0219]
Die Erbſchleicher.
Schuld mit dem beſten Danke. Aber Herr Ger-
hard — was werden Sie von meiner Unbeſchei-
denheit denken? — ich habe ein neues Anliegen
auf dem Herzen - - -
Gerhard. Das Kapitaͤlchen noch laͤnger zu
behalten?
Bieder. Wenn es weiter nichts waͤre?
Gerhard. Brauchen Sie mehr? — Laſſen
Sie hoͤren, was fuͤr Sicherheit - - -
Bieder (lebhaft.) O ſicher ſoll der Schatz, den
ich von Ihnen begehre, ſicher und wohl ſoll er
bey mir aufgehoben ſeyn, ob ich Ihnen gleich
keinen Buͤrgen ſtellen kann, als mein Herz —
(Sich ſchnell zu Juſtinen wendend.) Hier! hier! die-
ſes holde, vortrefliche Geſchoͤpf! — Wir lieben
uns, und bitten um Ihre Einwilligung.
Gerhard. Juſtine!
Bieder. Ich habe keine Ueberredung ge-
braucht. Ich habe meiner Freundinn nichts
vorgeſpiegelt, nichts verhehlt. Die Bedenklich-
keiten gegen dieſen Schritt, die Ihnen vielleicht
jetzt im Sinne ſchweben — ich habe ſie ihr ſelbſt
vorgeſtellt. Sie will die Gehuͤlfinn meiner Sor-
gen werden, ſie will die kleinen Freuden, die das
O 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/219 |
Zitationshilfe: | Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/219>, abgerufen am 01.09.2024. |