Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
Weinhold. Für so leichtgläubig hätt' ich
den Vetter doch nicht gehalten. Er hat sich mir
mit Haut und Haar überliefert.
W. Ungew. Hab' ichs Ihnen nicht vorher-
gesagt? Ein Alter, der sich vor dem Tode fürchtet,
glaubt zuletzt an Hexen und Zigeuner.
Weinhold. Der Vetter ist unser! Aber die
Leute, die um ihn sind - - -
W. Ungew. Sind nur Marionetten. Ich
kenne schon das ganze Theater. Mir entgeht
nichts. Ich hab' Argus Augen.
Weinhold. Justinens zwey Augen haben
mehr Feuer, als hundert.
W. Ungew. So müssen Sie sich vor ihr
hüten, Vetter, denn Ihr Herz ist brennbar,
wie Stroh.
Weinhold. Hüten Sie sich nur vor Vetter
Sternbergen!
W. Ungew. (liebäugelnd.) O, der darf Sie
nicht beunruhigen.
Weinhold. Nach des Apothekers Beschrei-
bung versteht er sich aufs Praktikenmachen.
W. Ungew. Ich dachte, Sie spielten auf
sein Aeußerliches an. -- Das Praktikenma-
chen hab' ich ihm schon gelegt.
Die Erbſchleicher.
Weinhold. Fuͤr ſo leichtglaͤubig haͤtt’ ich
den Vetter doch nicht gehalten. Er hat ſich mir
mit Haut und Haar uͤberliefert.
W. Ungew. Hab’ ichs Ihnen nicht vorher-
geſagt? Ein Alter, der ſich vor dem Tode fuͤrchtet,
glaubt zuletzt an Hexen und Zigeuner.
Weinhold. Der Vetter iſt unſer! Aber die
Leute, die um ihn ſind - - -
W. Ungew. Sind nur Marionetten. Ich
kenne ſchon das ganze Theater. Mir entgeht
nichts. Ich hab’ Argus Augen.
Weinhold. Juſtinens zwey Augen haben
mehr Feuer, als hundert.
W. Ungew. So muͤſſen Sie ſich vor ihr
huͤten, Vetter, denn Ihr Herz iſt brennbar,
wie Stroh.
Weinhold. Huͤten Sie ſich nur vor Vetter
Sternbergen!
W. Ungew. (liebäugelnd.) O, der darf Sie
nicht beunruhigen.
Weinhold. Nach des Apothekers Beſchrei-
bung verſteht er ſich aufs Praktikenmachen.
W. Ungew. Ich dachte, Sie ſpielten auf
ſein Aeußerliches an. — Das Praktikenma-
chen hab’ ich ihm ſchon gelegt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0149" n="143"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Fu&#x0364;r &#x017F;o leichtgla&#x0364;ubig ha&#x0364;tt&#x2019; ich<lb/>
den Vetter doch nicht gehalten. Er hat &#x017F;ich mir<lb/>
mit Haut und Haar u&#x0364;berliefert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Hab&#x2019; ichs Ihnen nicht vorher-<lb/>
ge&#x017F;agt? Ein Alter, der &#x017F;ich vor dem Tode fu&#x0364;rchtet,<lb/>
glaubt zuletzt an Hexen und Zigeuner.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Der Vetter i&#x017F;t un&#x017F;er! Aber die<lb/>
Leute, die um ihn &#x017F;ind - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Sind nur Marionetten. Ich<lb/>
kenne &#x017F;chon das ganze Theater. Mir entgeht<lb/>
nichts. Ich hab&#x2019; Argus Augen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ju&#x017F;tinens <hi rendition="#g">zwey</hi> Augen haben<lb/>
mehr Feuer, als hundert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich vor ihr<lb/>
hu&#x0364;ten, Vetter, denn Ihr Herz i&#x017F;t brennbar,<lb/>
wie Stroh.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Hu&#x0364;ten <hi rendition="#g">Sie</hi> &#x017F;ich nur vor Vetter<lb/>
Sternbergen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(liebäugelnd.)</stage>
            <p>O, <hi rendition="#g">der</hi> darf Sie<lb/>
nicht beunruhigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Nach des Apothekers Be&#x017F;chrei-<lb/>
bung ver&#x017F;teht er &#x017F;ich aufs Praktikenmachen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Ich dachte, Sie &#x017F;pielten auf<lb/>
&#x017F;ein Aeußerliches an. &#x2014; Das <hi rendition="#g">Praktikenma-<lb/>
chen</hi> hab&#x2019; ich ihm &#x017F;chon gelegt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0149] Die Erbſchleicher. Weinhold. Fuͤr ſo leichtglaͤubig haͤtt’ ich den Vetter doch nicht gehalten. Er hat ſich mir mit Haut und Haar uͤberliefert. W. Ungew. Hab’ ichs Ihnen nicht vorher- geſagt? Ein Alter, der ſich vor dem Tode fuͤrchtet, glaubt zuletzt an Hexen und Zigeuner. Weinhold. Der Vetter iſt unſer! Aber die Leute, die um ihn ſind - - - W. Ungew. Sind nur Marionetten. Ich kenne ſchon das ganze Theater. Mir entgeht nichts. Ich hab’ Argus Augen. Weinhold. Juſtinens zwey Augen haben mehr Feuer, als hundert. W. Ungew. So muͤſſen Sie ſich vor ihr huͤten, Vetter, denn Ihr Herz iſt brennbar, wie Stroh. Weinhold. Huͤten Sie ſich nur vor Vetter Sternbergen! W. Ungew. (liebäugelnd.) O, der darf Sie nicht beunruhigen. Weinhold. Nach des Apothekers Beſchrei- bung verſteht er ſich aufs Praktikenmachen. W. Ungew. Ich dachte, Sie ſpielten auf ſein Aeußerliches an. — Das Praktikenma- chen hab’ ich ihm ſchon gelegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/149
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/149>, abgerufen am 09.05.2024.