Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Erbschleicher.
(Entfaltet eine Pergamentrolle, se[tz]t die Brille auf, und
sucht mit dem Finger.)
Richtig! Da steht Er! Em-
merich Sylvester, natus anno Christi 1764.
Weinhold. Ihr Stammbaum sieht ja aus,
wie ein Kirchhof. Ist die Familie so zusammen-
gestorben?
Gerhard (bedeutend.) Für mich.
Weinhold. Wie?
Gerhard. Wen ich kenne, dem setz ich
ein Kreuz.
Weinhold. So setzen Sie mir auch eins!
Gerhard. Warum Ihm?
Weinhold. Weil wir uns nun kennen.
Gerhard. O, das ist nicht die Meynung.
Weinhold. Jeder Mensch hat seine Spra-
che, und mir fehlt die Muße, die Ihrige zu
studieren.
Gerhard (kalthöflich.) Will Er schon wieder
fort?
Weinhold. Ich bin auf der Reise.
Gerhard. Ah! einen Reisenden darf man
nicht aufhalten.
Weinhold (vor sich.) Nun bin ich abgefertigt.
Gerhard (vor sich.) Nun wirds aufs Viati-
kum losgehen.
Die Erbſchleicher.
(Entfaltet eine Pergamentrolle, ſe[tz]t die Brille auf, und
ſucht mit dem Finger.)
Richtig! Da ſteht Er! Em-
merich Sylveſter, natus anno Chriſti 1764.
Weinhold. Ihr Stammbaum ſieht ja aus,
wie ein Kirchhof. Iſt die Familie ſo zuſammen-
geſtorben?
Gerhard (bedeutend.) Fuͤr mich.
Weinhold. Wie?
Gerhard. Wen ich kenne, dem ſetz ich
ein Kreuz.
Weinhold. So ſetzen Sie mir auch eins!
Gerhard. Warum Ihm?
Weinhold. Weil wir uns nun kennen.
Gerhard. O, das iſt nicht die Meynung.
Weinhold. Jeder Menſch hat ſeine Spra-
che, und mir fehlt die Muße, die Ihrige zu
ſtudieren.
Gerhard (kalthöflich.) Will Er ſchon wieder
fort?
Weinhold. Ich bin auf der Reiſe.
Gerhard. Ah! einen Reiſenden darf man
nicht aufhalten.
Weinhold (vor ſich.) Nun bin ich abgefertigt.
Gerhard (vor ſich.) Nun wirds aufs Viati-
kum losgehen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GER">
            <pb facs="#f0117" n="111"/>
            <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
            <stage>(Entfaltet eine Pergamentrolle, &#x017F;e<supplied>tz</supplied>t die Brille auf, und<lb/>
&#x017F;ucht mit dem Finger.)</stage>
            <p>Richtig! Da &#x017F;teht Er! Em-<lb/>
merich Sylve&#x017F;ter, <hi rendition="#aq">natus anno Chri&#x017F;ti</hi> 1764.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ihr Stammbaum &#x017F;ieht ja aus,<lb/>
wie ein Kirchhof. I&#x017F;t die Familie &#x017F;o zu&#x017F;ammen-<lb/>
ge&#x017F;torben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(bedeutend.)</stage>
            <p>Fu&#x0364;r mich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Wie?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Wen ich <hi rendition="#g">kenne</hi>, dem &#x017F;etz ich<lb/>
ein Kreuz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>So &#x017F;etzen Sie mir auch eins!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Warum Ihm?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Weil wir uns nun kennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>O, <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t nicht die Meynung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Jeder Men&#x017F;ch hat &#x017F;eine Spra-<lb/>
che, und mir fehlt die Muße, die Ihrige zu<lb/>
&#x017F;tudieren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(kalthöflich.)</stage>
            <p>Will Er &#x017F;chon wieder<lb/>
fort?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ich bin auf der Rei&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Ah! einen Rei&#x017F;enden darf man<lb/>
nicht aufhalten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(vor &#x017F;ich.)</stage>
            <p>Nun bin ich abgefertigt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(vor &#x017F;ich.)</stage>
            <p>Nun wirds aufs Viati-<lb/>
kum losgehen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0117] Die Erbſchleicher. (Entfaltet eine Pergamentrolle, ſetzt die Brille auf, und ſucht mit dem Finger.) Richtig! Da ſteht Er! Em- merich Sylveſter, natus anno Chriſti 1764. Weinhold. Ihr Stammbaum ſieht ja aus, wie ein Kirchhof. Iſt die Familie ſo zuſammen- geſtorben? Gerhard (bedeutend.) Fuͤr mich. Weinhold. Wie? Gerhard. Wen ich kenne, dem ſetz ich ein Kreuz. Weinhold. So ſetzen Sie mir auch eins! Gerhard. Warum Ihm? Weinhold. Weil wir uns nun kennen. Gerhard. O, das iſt nicht die Meynung. Weinhold. Jeder Menſch hat ſeine Spra- che, und mir fehlt die Muße, die Ihrige zu ſtudieren. Gerhard (kalthöflich.) Will Er ſchon wieder fort? Weinhold. Ich bin auf der Reiſe. Gerhard. Ah! einen Reiſenden darf man nicht aufhalten. Weinhold (vor ſich.) Nun bin ich abgefertigt. Gerhard (vor ſich.) Nun wirds aufs Viati- kum losgehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/117
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/117>, abgerufen am 09.05.2024.