Antonchen aber konnte nicht reden, son- dern sperrte das Maul weit auf, steckte die Zunge aus, und rieb sie. Da flog ihm eine große gelbe Wespe aus dem Maule. Diese fressen sich tief in die süßen Malvasirbirnen ein. Da er nun hineingebissen hatte, so steckte die Wespe noch in dem Stücke, und stach ihn in die Zunge, daß sie schon dick aufgeschwol- len war.
Die Mutter merkte den ganzen Handel, sagte aber weiter nichts, als: Du bist für deinen Ungehorsam genug gestraft. Da dachtest du: sieht es doch keiner, und hast wider mein Verbot genascht, und in die Bir- ne gebissen. Ein kleines verächtliches Thier- chen hat dich gestraft, und deinen Ungehor- sam, den du so heimlich hieltest, doch verrathen.
Der arme Anton stand ein Paar Tage ge- nug an seiner geschwollenen Zunge aus. Denn ein Wespenstich ist gefährlich, weil die Wespe
ein
Antonchen aber konnte nicht reden, ſon- dern ſperrte das Maul weit auf, ſteckte die Zunge aus, und rieb ſie. Da flog ihm eine große gelbe Weſpe aus dem Maule. Dieſe freſſen ſich tief in die ſuͤßen Malvaſirbirnen ein. Da er nun hineingebiſſen hatte, ſo ſteckte die Weſpe noch in dem Stuͤcke, und ſtach ihn in die Zunge, daß ſie ſchon dick aufgeſchwol- len war.
Die Mutter merkte den ganzen Handel, ſagte aber weiter nichts, als: Du biſt fuͤr deinen Ungehorſam genug geſtraft. Da dachteſt du: ſieht es doch keiner, und haſt wider mein Verbot genaſcht, und in die Bir- ne gebiſſen. Ein kleines veraͤchtliches Thier- chen hat dich geſtraft, und deinen Ungehor- ſam, den du ſo heimlich hielteſt, doch verrathen.
Der arme Anton ſtand ein Paar Tage ge- nug an ſeiner geſchwollenen Zunge aus. Denn ein Weſpenſtich iſt gefaͤhrlich, weil die Weſpe
ein
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0277"n="255"/><p><hirendition="#fr">Antonchen</hi> aber konnte nicht reden, ſon-<lb/>
dern ſperrte das Maul weit auf, ſteckte die<lb/>
Zunge aus, und rieb ſie. Da flog ihm eine<lb/>
große gelbe <hirendition="#fr">Weſpe</hi> aus dem Maule. Dieſe<lb/>
freſſen ſich tief in die ſuͤßen Malvaſirbirnen<lb/>
ein. Da er nun hineingebiſſen hatte, ſo ſteckte<lb/>
die <hirendition="#fr">Weſpe</hi> noch in dem Stuͤcke, und ſtach ihn<lb/>
in die Zunge, daß ſie ſchon dick aufgeſchwol-<lb/>
len war.</p><lb/><p>Die Mutter merkte den ganzen Handel,<lb/>ſagte aber weiter nichts, als: <hirendition="#fr">Du biſt fuͤr<lb/>
deinen Ungehorſam genug geſtraft</hi>. Da<lb/>
dachteſt du: ſieht es doch keiner, und haſt<lb/>
wider mein Verbot genaſcht, und in die Bir-<lb/>
ne gebiſſen. Ein kleines veraͤchtliches Thier-<lb/>
chen hat dich geſtraft, und deinen Ungehor-<lb/>ſam, den du ſo heimlich hielteſt, doch verrathen.</p><lb/><p>Der arme <hirendition="#fr">Anton</hi>ſtand ein Paar Tage ge-<lb/>
nug an ſeiner geſchwollenen Zunge aus. Denn<lb/>
ein <hirendition="#fr">Weſpenſtich</hi> iſt gefaͤhrlich, weil die <hirendition="#fr">Weſpe</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[255/0277]
Antonchen aber konnte nicht reden, ſon-
dern ſperrte das Maul weit auf, ſteckte die
Zunge aus, und rieb ſie. Da flog ihm eine
große gelbe Weſpe aus dem Maule. Dieſe
freſſen ſich tief in die ſuͤßen Malvaſirbirnen
ein. Da er nun hineingebiſſen hatte, ſo ſteckte
die Weſpe noch in dem Stuͤcke, und ſtach ihn
in die Zunge, daß ſie ſchon dick aufgeſchwol-
len war.
Die Mutter merkte den ganzen Handel,
ſagte aber weiter nichts, als: Du biſt fuͤr
deinen Ungehorſam genug geſtraft. Da
dachteſt du: ſieht es doch keiner, und haſt
wider mein Verbot genaſcht, und in die Bir-
ne gebiſſen. Ein kleines veraͤchtliches Thier-
chen hat dich geſtraft, und deinen Ungehor-
ſam, den du ſo heimlich hielteſt, doch verrathen.
Der arme Anton ſtand ein Paar Tage ge-
nug an ſeiner geſchwollenen Zunge aus. Denn
ein Weſpenſtich iſt gefaͤhrlich, weil die Weſpe
ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/277>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
