Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


lung, plan und nett, wie ein Chronikenschreiber
das aufzeichnen würde.

Der Graf v. C. liebt mich, distingwirt mich,
das ist bekannt, das hab ich dir schon hundertmal
gesagt. Nun war ich bey ihm zu Tische gestern,
eben an dem Tage, da Abends die noble Gesellschaft
von Herren und Frauen bey ihm zusammenkommt,
an die ich nie gedacht hab, auch mir nie aufge-
fallen ist, daß wir Subalternen nicht hinein gehö-
ren. Gut. Jch speise beym Grafen und nach Ti-
sche gehn wir im grossen Saale auf und ab, ich re-
de mit ihm, mit dem Obrist B. der dazu kommt,
und so rükt die Stunde der Gesellschaft heran.
Jch denke, Gott weis, an nichts. Da tritt herein
die übergnädige Dame von S.. mit Dero Herrn
Gemahl und wohl ausgebrüteten Gänslein Toch-
ter mit der flachen Brust und niedlichem Schnür-
leib, machen en passant ihre hergebrachten hoch-
adlichen Augen und Naslöcher, und wie mir die
Nation von Herzen zuwider ist, wollt ich eben
mich empfehlen, und wartete nur, bis der Graf
vom garstigen Gewäsche frey wäre, als eben mei-
ne Fräulein B.. herein trat, da mir denn das

Herz


lung, plan und nett, wie ein Chronikenſchreiber
das aufzeichnen wuͤrde.

Der Graf v. C. liebt mich, diſtingwirt mich,
das iſt bekannt, das hab ich dir ſchon hundertmal
geſagt. Nun war ich bey ihm zu Tiſche geſtern,
eben an dem Tage, da Abends die noble Geſellſchaft
von Herren und Frauen bey ihm zuſammenkommt,
an die ich nie gedacht hab, auch mir nie aufge-
fallen iſt, daß wir Subalternen nicht hinein gehoͤ-
ren. Gut. Jch ſpeiſe beym Grafen und nach Ti-
ſche gehn wir im groſſen Saale auf und ab, ich re-
de mit ihm, mit dem Obriſt B. der dazu kommt,
und ſo ruͤkt die Stunde der Geſellſchaft heran.
Jch denke, Gott weis, an nichts. Da tritt herein
die uͤbergnaͤdige Dame von S.. mit Dero Herrn
Gemahl und wohl ausgebruͤteten Gaͤnslein Toch-
ter mit der flachen Bruſt und niedlichem Schnuͤr-
leib, machen en passant ihre hergebrachten hoch-
adlichen Augen und Nasloͤcher, und wie mir die
Nation von Herzen zuwider iſt, wollt ich eben
mich empfehlen, und wartete nur, bis der Graf
vom garſtigen Gewaͤſche frey waͤre, als eben mei-
ne Fraͤulein B.. herein trat, da mir denn das

Herz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <p><pb facs="#f0018" n="130"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lung, plan und nett, wie ein Chroniken&#x017F;chreiber<lb/>
das aufzeichnen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Der Graf v. C. liebt mich, di&#x017F;tingwirt mich,<lb/>
das i&#x017F;t bekannt, das hab ich dir &#x017F;chon hundertmal<lb/>
ge&#x017F;agt. Nun war ich bey ihm zu Ti&#x017F;che ge&#x017F;tern,<lb/>
eben an dem Tage, da Abends die noble Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
von Herren und Frauen bey ihm zu&#x017F;ammenkommt,<lb/>
an die ich nie gedacht hab, auch mir nie aufge-<lb/>
fallen i&#x017F;t, daß wir Subalternen nicht hinein geho&#x0364;-<lb/>
ren. Gut. Jch &#x017F;pei&#x017F;e beym Grafen und nach Ti-<lb/>
&#x017F;che gehn wir im gro&#x017F;&#x017F;en Saale auf und ab, ich re-<lb/>
de mit ihm, mit dem Obri&#x017F;t B. der dazu kommt,<lb/>
und &#x017F;o ru&#x0364;kt die Stunde der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft heran.<lb/>
Jch denke, Gott weis, an nichts. Da tritt herein<lb/>
die u&#x0364;bergna&#x0364;dige Dame von S.. mit Dero Herrn<lb/>
Gemahl und wohl ausgebru&#x0364;teten Ga&#x0364;nslein Toch-<lb/>
ter mit der flachen Bru&#x017F;t und niedlichem Schnu&#x0364;r-<lb/>
leib, machen <hi rendition="#aq">en passant</hi> ihre hergebrachten hoch-<lb/>
adlichen Augen und Naslo&#x0364;cher, und wie mir die<lb/>
Nation von Herzen zuwider i&#x017F;t, wollt ich eben<lb/>
mich empfehlen, und wartete nur, bis der Graf<lb/>
vom gar&#x017F;tigen Gewa&#x0364;&#x017F;che frey wa&#x0364;re, als eben mei-<lb/>
ne Fra&#x0364;ulein B.. herein trat, da mir denn das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Herz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0018] lung, plan und nett, wie ein Chronikenſchreiber das aufzeichnen wuͤrde. Der Graf v. C. liebt mich, diſtingwirt mich, das iſt bekannt, das hab ich dir ſchon hundertmal geſagt. Nun war ich bey ihm zu Tiſche geſtern, eben an dem Tage, da Abends die noble Geſellſchaft von Herren und Frauen bey ihm zuſammenkommt, an die ich nie gedacht hab, auch mir nie aufge- fallen iſt, daß wir Subalternen nicht hinein gehoͤ- ren. Gut. Jch ſpeiſe beym Grafen und nach Ti- ſche gehn wir im groſſen Saale auf und ab, ich re- de mit ihm, mit dem Obriſt B. der dazu kommt, und ſo ruͤkt die Stunde der Geſellſchaft heran. Jch denke, Gott weis, an nichts. Da tritt herein die uͤbergnaͤdige Dame von S.. mit Dero Herrn Gemahl und wohl ausgebruͤteten Gaͤnslein Toch- ter mit der flachen Bruſt und niedlichem Schnuͤr- leib, machen en passant ihre hergebrachten hoch- adlichen Augen und Nasloͤcher, und wie mir die Nation von Herzen zuwider iſt, wollt ich eben mich empfehlen, und wartete nur, bis der Graf vom garſtigen Gewaͤſche frey waͤre, als eben mei- ne Fraͤulein B.. herein trat, da mir denn das Herz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/18
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/18>, abgerufen am 02.05.2024.