Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kam, sie bewillkommte Lotten mit herzlicher Wärme,
und ich muß sagen, sie gefiel mir nicht übel, eine
rasche, wohlgewachsne Brünette, die einen die Kur-
zeit über auf dem Lande wohl unterhalten hätte.
Jhr Liebhaber, denn als solchen stellte sich Herr
Schmidt gleich dar, ein feiner, doch stiller Mensch,
der sich nicht in unsere Gespräche mischen wollte,
ob ihn gleich Lotte immer herein zog, und was
mich am meisten betrübte, war, daß ich an seinen
Gesichtszügen zu bemerken schien, es sey mehr Ei-
gensinn und übler Humor als Eingeschränktheit
des Verstandes, der ihn sich mitzutheilen hinder-
te. Jn der Folge ward dieß nur leider zu deut-
lich, denn als Friedrike beym Spazierengehn mit
Lotten und verschiedentlich auch mit mir gieng, wur-
de des Herrn Angesicht, das ohne das einer bräun-
lichen Farbe war, so sichtlich verdunkelt, daß es
Zeit war, daß Lotte mich beym Ermel zupfte, und
mir das Artigthun mit Friederiken abrieth. Nun
verdrießt mich nichts mehr als wenn die Men-
schen einander plagen, am meisten, wenn junge
Leute in der Blüthe des Lebens, da sie am offen-
sten für alle Freuden seyn könnten, einander die

paar

D 3

kam, ſie bewillkommte Lotten mit herzlicher Waͤrme,
und ich muß ſagen, ſie gefiel mir nicht uͤbel, eine
raſche, wohlgewachſne Bruͤnette, die einen die Kur-
zeit uͤber auf dem Lande wohl unterhalten haͤtte.
Jhr Liebhaber, denn als ſolchen ſtellte ſich Herr
Schmidt gleich dar, ein feiner, doch ſtiller Menſch,
der ſich nicht in unſere Geſpraͤche miſchen wollte,
ob ihn gleich Lotte immer herein zog, und was
mich am meiſten betruͤbte, war, daß ich an ſeinen
Geſichtszuͤgen zu bemerken ſchien, es ſey mehr Ei-
genſinn und uͤbler Humor als Eingeſchraͤnktheit
des Verſtandes, der ihn ſich mitzutheilen hinder-
te. Jn der Folge ward dieß nur leider zu deut-
lich, denn als Friedrike beym Spazierengehn mit
Lotten und verſchiedentlich auch mit mir gieng, wur-
de des Herrn Angeſicht, das ohne das einer braͤun-
lichen Farbe war, ſo ſichtlich verdunkelt, daß es
Zeit war, daß Lotte mich beym Ermel zupfte, und
mir das Artigthun mit Friederiken abrieth. Nun
verdrießt mich nichts mehr als wenn die Men-
ſchen einander plagen, am meiſten, wenn junge
Leute in der Bluͤthe des Lebens, da ſie am offen-
ſten fuͤr alle Freuden ſeyn koͤnnten, einander die

paar

D 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <p><pb facs="#f0053" n="53"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
kam, &#x017F;ie bewillkommte Lotten mit herzlicher Wa&#x0364;rme,<lb/>
und ich muß &#x017F;agen, &#x017F;ie gefiel mir nicht u&#x0364;bel, eine<lb/>
ra&#x017F;che, wohlgewach&#x017F;ne Bru&#x0364;nette, die einen die Kur-<lb/>
zeit u&#x0364;ber auf dem Lande wohl unterhalten ha&#x0364;tte.<lb/>
Jhr Liebhaber, denn als &#x017F;olchen &#x017F;tellte &#x017F;ich Herr<lb/>
Schmidt gleich dar, ein feiner, doch &#x017F;tiller Men&#x017F;ch,<lb/>
der &#x017F;ich nicht in un&#x017F;ere Ge&#x017F;pra&#x0364;che mi&#x017F;chen wollte,<lb/>
ob ihn gleich Lotte immer herein zog, und was<lb/>
mich am mei&#x017F;ten betru&#x0364;bte, war, daß ich an &#x017F;einen<lb/>
Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen zu bemerken &#x017F;chien, es &#x017F;ey mehr Ei-<lb/>
gen&#x017F;inn und u&#x0364;bler Humor als Einge&#x017F;chra&#x0364;nktheit<lb/>
des Ver&#x017F;tandes, der ihn &#x017F;ich mitzutheilen hinder-<lb/>
te. Jn der Folge ward dieß nur leider zu deut-<lb/>
lich, denn als Friedrike beym Spazierengehn mit<lb/>
Lotten und ver&#x017F;chiedentlich auch mit mir gieng, wur-<lb/>
de des Herrn Ange&#x017F;icht, das ohne das einer bra&#x0364;un-<lb/>
lichen Farbe war, &#x017F;o &#x017F;ichtlich verdunkelt, daß es<lb/>
Zeit war, daß Lotte mich beym Ermel zupfte, und<lb/>
mir das Artigthun mit Friederiken abrieth. Nun<lb/>
verdrießt mich nichts mehr als wenn die Men-<lb/>
&#x017F;chen einander plagen, am mei&#x017F;ten, wenn junge<lb/>
Leute in der Blu&#x0364;the des Lebens, da &#x017F;ie am offen-<lb/>
&#x017F;ten fu&#x0364;r alle Freuden &#x017F;eyn ko&#x0364;nnten, einander die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><fw place="bottom" type="catch">paar</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0053] kam, ſie bewillkommte Lotten mit herzlicher Waͤrme, und ich muß ſagen, ſie gefiel mir nicht uͤbel, eine raſche, wohlgewachſne Bruͤnette, die einen die Kur- zeit uͤber auf dem Lande wohl unterhalten haͤtte. Jhr Liebhaber, denn als ſolchen ſtellte ſich Herr Schmidt gleich dar, ein feiner, doch ſtiller Menſch, der ſich nicht in unſere Geſpraͤche miſchen wollte, ob ihn gleich Lotte immer herein zog, und was mich am meiſten betruͤbte, war, daß ich an ſeinen Geſichtszuͤgen zu bemerken ſchien, es ſey mehr Ei- genſinn und uͤbler Humor als Eingeſchraͤnktheit des Verſtandes, der ihn ſich mitzutheilen hinder- te. Jn der Folge ward dieß nur leider zu deut- lich, denn als Friedrike beym Spazierengehn mit Lotten und verſchiedentlich auch mit mir gieng, wur- de des Herrn Angeſicht, das ohne das einer braͤun- lichen Farbe war, ſo ſichtlich verdunkelt, daß es Zeit war, daß Lotte mich beym Ermel zupfte, und mir das Artigthun mit Friederiken abrieth. Nun verdrießt mich nichts mehr als wenn die Men- ſchen einander plagen, am meiſten, wenn junge Leute in der Bluͤthe des Lebens, da ſie am offen- ſten fuͤr alle Freuden ſeyn koͤnnten, einander die paar D 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/53
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/53>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.