Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten sich ihre Vorfahren in großen Höhlen
rings umher auf Thronen sitzend in stummer
Unterhaltung. Dem neuen der hereintrat,
wenn er würdig genug war, standen sie auf
und neigten ihm einen Willkommen. Gestern
als ich in der Capelle saß und meinem ge¬
schnitzten Stuhle gegenüber noch mehrere um¬
hergestellt sah, erschien mir jener Gedanke
gar freundlich und anmuthig. Warum kannst
du nicht sitzen bleiben? dachte ich bey mir
selbst, still und in dich gekehrt sitzen bleiben,
lange lange, bis endlich die Freunde kämen,
denen du aufstündest und ihren Platz mit
freundlichem Neigen anwiesest. Die farbigen
Scheiben machen den Tag zur ernsten Däm¬
merung und Jemand müßte eine ewige Lampe
stiften, damit auch die Nacht nicht ganz fin¬
ster bliebe."

"Man mag sich stellen wie man will,
und man denkt sich immer sehend. Ich glaube
der Mensch träumt nur, damit er nicht auf¬

ten ſich ihre Vorfahren in großen Hoͤhlen
rings umher auf Thronen ſitzend in ſtummer
Unterhaltung. Dem neuen der hereintrat,
wenn er wuͤrdig genug war, ſtanden ſie auf
und neigten ihm einen Willkommen. Geſtern
als ich in der Capelle ſaß und meinem ge¬
ſchnitzten Stuhle gegenuͤber noch mehrere um¬
hergeſtellt ſah, erſchien mir jener Gedanke
gar freundlich und anmuthig. Warum kannſt
du nicht ſitzen bleiben? dachte ich bey mir
ſelbſt, ſtill und in dich gekehrt ſitzen bleiben,
lange lange, bis endlich die Freunde kaͤmen,
denen du aufſtuͤndeſt und ihren Platz mit
freundlichem Neigen anwieſeſt. Die farbigen
Scheiben machen den Tag zur ernſten Daͤm¬
merung und Jemand muͤßte eine ewige Lampe
ſtiften, damit auch die Nacht nicht ganz fin¬
ſter bliebe.“

„Man mag ſich ſtellen wie man will,
und man denkt ſich immer ſehend. Ich glaube
der Menſch traͤumt nur, damit er nicht auf¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0047" n="44"/>
ten &#x017F;ich ihre Vorfahren in großen Ho&#x0364;hlen<lb/>
rings umher auf Thronen &#x017F;itzend in &#x017F;tummer<lb/>
Unterhaltung. Dem neuen der hereintrat,<lb/>
wenn er wu&#x0364;rdig genug war, &#x017F;tanden &#x017F;ie auf<lb/>
und neigten ihm einen Willkommen. Ge&#x017F;tern<lb/>
als ich in der Capelle &#x017F;aß und meinem ge¬<lb/>
&#x017F;chnitzten Stuhle gegenu&#x0364;ber noch mehrere um¬<lb/>
herge&#x017F;tellt &#x017F;ah, er&#x017F;chien mir jener Gedanke<lb/>
gar freundlich und anmuthig. Warum kann&#x017F;t<lb/>
du nicht &#x017F;itzen bleiben? dachte ich bey mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;till und in dich gekehrt &#x017F;itzen bleiben,<lb/>
lange lange, bis endlich die Freunde ka&#x0364;men,<lb/>
denen du auf&#x017F;tu&#x0364;nde&#x017F;t und ihren Platz mit<lb/>
freundlichem Neigen anwie&#x017F;e&#x017F;t. Die farbigen<lb/>
Scheiben machen den Tag zur ern&#x017F;ten Da&#x0364;m¬<lb/>
merung und Jemand mu&#x0364;ßte eine ewige Lampe<lb/>
&#x017F;tiften, damit auch die Nacht nicht ganz fin¬<lb/>
&#x017F;ter bliebe.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Man mag &#x017F;ich &#x017F;tellen wie man will,<lb/>
und man denkt &#x017F;ich immer &#x017F;ehend. Ich glaube<lb/>
der Men&#x017F;ch tra&#x0364;umt nur, damit er nicht auf¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0047] ten ſich ihre Vorfahren in großen Hoͤhlen rings umher auf Thronen ſitzend in ſtummer Unterhaltung. Dem neuen der hereintrat, wenn er wuͤrdig genug war, ſtanden ſie auf und neigten ihm einen Willkommen. Geſtern als ich in der Capelle ſaß und meinem ge¬ ſchnitzten Stuhle gegenuͤber noch mehrere um¬ hergeſtellt ſah, erſchien mir jener Gedanke gar freundlich und anmuthig. Warum kannſt du nicht ſitzen bleiben? dachte ich bey mir ſelbſt, ſtill und in dich gekehrt ſitzen bleiben, lange lange, bis endlich die Freunde kaͤmen, denen du aufſtuͤndeſt und ihren Platz mit freundlichem Neigen anwieſeſt. Die farbigen Scheiben machen den Tag zur ernſten Daͤm¬ merung und Jemand muͤßte eine ewige Lampe ſtiften, damit auch die Nacht nicht ganz fin¬ ſter bliebe.“ „Man mag ſich ſtellen wie man will, und man denkt ſich immer ſehend. Ich glaube der Menſch traͤumt nur, damit er nicht auf¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/47
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/47>, abgerufen am 03.12.2024.