des Geliebten versicherten und ihr eigenes be¬ festigten und belebten. Wenn sie sich Abends zur Ruhe gelegt, und im süßen Gefühl noch zwischen Schlaf und Wachen schwebte, schien es ihr, als wenn sie in einen ganz hellen doch mild erleuchteten Raum hineinblickte. In diesem sah sie Eduarden ganz deutlich und zwar nicht gekleidet wie sie ihn sonst ge¬ sehen, sondern im kriegerischen Anzug, jedes¬ mal in einer andern Stellung, die aber voll¬ kommen natürlich war und nichts Phantasti¬ sches an sich hatte: stehend, gehend, liegend, reitend. Die Gestalt bis aufs kleinste ausge¬ malt bewegte sich willig vor ihr, ohne daß sie das mindeste dazu that, ohne daß sie wollte oder die Einbildungskraft anstrengte. Manchmal sah sie ihn auch umgeben, beson¬ ders von etwas Beweglichem, das dunkler war als der helle Grund; aber sie unterschied kaum Schattenbilder, die ihr zuweilen als Menschen, als Pferde, als Bäume und Ge¬ birge vorkommen konnten. Gewöhnlich schlief
des Geliebten verſicherten und ihr eigenes be¬ feſtigten und belebten. Wenn ſie ſich Abends zur Ruhe gelegt, und im ſuͤßen Gefuͤhl noch zwiſchen Schlaf und Wachen ſchwebte, ſchien es ihr, als wenn ſie in einen ganz hellen doch mild erleuchteten Raum hineinblickte. In dieſem ſah ſie Eduarden ganz deutlich und zwar nicht gekleidet wie ſie ihn ſonſt ge¬ ſehen, ſondern im kriegeriſchen Anzug, jedes¬ mal in einer andern Stellung, die aber voll¬ kommen natuͤrlich war und nichts Phantaſti¬ ſches an ſich hatte: ſtehend, gehend, liegend, reitend. Die Geſtalt bis aufs kleinſte ausge¬ malt bewegte ſich willig vor ihr, ohne daß ſie das mindeſte dazu that, ohne daß ſie wollte oder die Einbildungskraft anſtrengte. Manchmal ſah ſie ihn auch umgeben, beſon¬ ders von etwas Beweglichem, das dunkler war als der helle Grund; aber ſie unterſchied kaum Schattenbilder, die ihr zuweilen als Menſchen, als Pferde, als Baͤume und Ge¬ birge vorkommen konnten. Gewoͤhnlich ſchlief
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0169"n="166"/>
des Geliebten verſicherten und ihr eigenes be¬<lb/>
feſtigten und belebten. Wenn ſie ſich Abends<lb/>
zur Ruhe gelegt, und im ſuͤßen Gefuͤhl noch<lb/>
zwiſchen Schlaf und Wachen ſchwebte, ſchien<lb/>
es ihr, als wenn ſie in einen ganz hellen<lb/>
doch mild erleuchteten Raum hineinblickte.<lb/>
In dieſem ſah ſie Eduarden ganz deutlich<lb/>
und zwar nicht gekleidet wie ſie ihn ſonſt ge¬<lb/>ſehen, ſondern im kriegeriſchen Anzug, jedes¬<lb/>
mal in einer andern Stellung, die aber voll¬<lb/>
kommen natuͤrlich war und nichts Phantaſti¬<lb/>ſches an ſich hatte: ſtehend, gehend, liegend,<lb/>
reitend. Die Geſtalt bis aufs kleinſte ausge¬<lb/>
malt bewegte ſich willig vor ihr, ohne daß<lb/>ſie das mindeſte dazu that, ohne daß ſie<lb/>
wollte oder die Einbildungskraft anſtrengte.<lb/>
Manchmal ſah ſie ihn auch umgeben, beſon¬<lb/>
ders von etwas Beweglichem, das dunkler<lb/>
war als der helle Grund; aber ſie unterſchied<lb/>
kaum Schattenbilder, die ihr zuweilen als<lb/>
Menſchen, als Pferde, als Baͤume und Ge¬<lb/>
birge vorkommen konnten. Gewoͤhnlich ſchlief<lb/></p></div></body></text></TEI>
[166/0169]
des Geliebten verſicherten und ihr eigenes be¬
feſtigten und belebten. Wenn ſie ſich Abends
zur Ruhe gelegt, und im ſuͤßen Gefuͤhl noch
zwiſchen Schlaf und Wachen ſchwebte, ſchien
es ihr, als wenn ſie in einen ganz hellen
doch mild erleuchteten Raum hineinblickte.
In dieſem ſah ſie Eduarden ganz deutlich
und zwar nicht gekleidet wie ſie ihn ſonſt ge¬
ſehen, ſondern im kriegeriſchen Anzug, jedes¬
mal in einer andern Stellung, die aber voll¬
kommen natuͤrlich war und nichts Phantaſti¬
ſches an ſich hatte: ſtehend, gehend, liegend,
reitend. Die Geſtalt bis aufs kleinſte ausge¬
malt bewegte ſich willig vor ihr, ohne daß
ſie das mindeſte dazu that, ohne daß ſie
wollte oder die Einbildungskraft anſtrengte.
Manchmal ſah ſie ihn auch umgeben, beſon¬
ders von etwas Beweglichem, das dunkler
war als der helle Grund; aber ſie unterſchied
kaum Schattenbilder, die ihr zuweilen als
Menſchen, als Pferde, als Baͤume und Ge¬
birge vorkommen konnten. Gewoͤhnlich ſchlief
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/169>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
