Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bekannt zu machen. Und freylich waren die
bisherigen leidenschaftlichen Vorfälle dem Pu¬
blikum nicht entgangen, das ohnehin in der
Ueberzeugung steht, alles was geschieht, ge¬
schehe nur dazu, damit es etwas zu reden
habe.

Die Feyer des Taufactes sollte würdig
aber beschränkt und kurz seyn. Man kam zu¬
sammen, Ottilie und Mittler sollten das Kind
als Taufzeugen halten. Der alte Geistliche,
unterstützt vom Kirchdiener, trat mit langsamen
Schritten heran. Das Gebet war verrichtet,
Ottilien das Kind auf die Arme gelegt, und
als sie mit Neigung auf dasselbe heruntersah,
erschrak sie nicht wenig an seinen offenen Au¬
gen: denn sie glaubte in ihre eigenen zu se¬
hen, eine solche Uebereinstimmung hätte Je¬
den überraschen müssen. Mittler, der zunächst
das Kind empfing, stutzte gleichfalls, indem
er in der Bildung desselben eine so auffallende
Aehnlichkeit, und zwar mit dem Hauptmann

bekannt zu machen. Und freylich waren die
bisherigen leidenſchaftlichen Vorfaͤlle dem Pu¬
blikum nicht entgangen, das ohnehin in der
Ueberzeugung ſteht, alles was geſchieht, ge¬
ſchehe nur dazu, damit es etwas zu reden
habe.

Die Feyer des Taufactes ſollte wuͤrdig
aber beſchraͤnkt und kurz ſeyn. Man kam zu¬
ſammen, Ottilie und Mittler ſollten das Kind
als Taufzeugen halten. Der alte Geiſtliche,
unterſtuͤtzt vom Kirchdiener, trat mit langſamen
Schritten heran. Das Gebet war verrichtet,
Ottilien das Kind auf die Arme gelegt, und
als ſie mit Neigung auf daſſelbe herunterſah,
erſchrak ſie nicht wenig an ſeinen offenen Au¬
gen: denn ſie glaubte in ihre eigenen zu ſe¬
hen, eine ſolche Uebereinſtimmung haͤtte Je¬
den uͤberraſchen muͤſſen. Mittler, der zunaͤchſt
das Kind empfing, ſtutzte gleichfalls, indem
er in der Bildung deſſelben eine ſo auffallende
Aehnlichkeit, und zwar mit dem Hauptmann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="162"/>
bekannt zu machen. Und freylich waren die<lb/>
bisherigen leiden&#x017F;chaftlichen Vorfa&#x0364;lle dem Pu¬<lb/>
blikum nicht entgangen, das ohnehin in der<lb/>
Ueberzeugung &#x017F;teht, alles was ge&#x017F;chieht, ge¬<lb/>
&#x017F;chehe nur dazu, damit es etwas zu reden<lb/>
habe.</p><lb/>
        <p>Die Feyer des Taufactes &#x017F;ollte wu&#x0364;rdig<lb/>
aber be&#x017F;chra&#x0364;nkt und kurz &#x017F;eyn. Man kam zu¬<lb/>
&#x017F;ammen, Ottilie und Mittler &#x017F;ollten das Kind<lb/>
als Taufzeugen halten. Der alte Gei&#x017F;tliche,<lb/>
unter&#x017F;tu&#x0364;tzt vom Kirchdiener, trat mit lang&#x017F;amen<lb/>
Schritten heran. Das Gebet war verrichtet,<lb/>
Ottilien das Kind auf die Arme gelegt, und<lb/>
als &#x017F;ie mit Neigung auf da&#x017F;&#x017F;elbe herunter&#x017F;ah,<lb/>
er&#x017F;chrak &#x017F;ie nicht wenig an &#x017F;einen offenen Au¬<lb/>
gen: denn &#x017F;ie glaubte in ihre eigenen zu &#x017F;e¬<lb/>
hen, eine &#x017F;olche Ueberein&#x017F;timmung ha&#x0364;tte Je¬<lb/>
den u&#x0364;berra&#x017F;chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Mittler, der zuna&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
das Kind empfing, &#x017F;tutzte gleichfalls, indem<lb/>
er in der Bildung de&#x017F;&#x017F;elben eine &#x017F;o auffallende<lb/>
Aehnlichkeit, und zwar mit dem Hauptmann<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0165] bekannt zu machen. Und freylich waren die bisherigen leidenſchaftlichen Vorfaͤlle dem Pu¬ blikum nicht entgangen, das ohnehin in der Ueberzeugung ſteht, alles was geſchieht, ge¬ ſchehe nur dazu, damit es etwas zu reden habe. Die Feyer des Taufactes ſollte wuͤrdig aber beſchraͤnkt und kurz ſeyn. Man kam zu¬ ſammen, Ottilie und Mittler ſollten das Kind als Taufzeugen halten. Der alte Geiſtliche, unterſtuͤtzt vom Kirchdiener, trat mit langſamen Schritten heran. Das Gebet war verrichtet, Ottilien das Kind auf die Arme gelegt, und als ſie mit Neigung auf daſſelbe herunterſah, erſchrak ſie nicht wenig an ſeinen offenen Au¬ gen: denn ſie glaubte in ihre eigenen zu ſe¬ hen, eine ſolche Uebereinſtimmung haͤtte Je¬ den uͤberraſchen muͤſſen. Mittler, der zunaͤchſt das Kind empfing, ſtutzte gleichfalls, indem er in der Bildung deſſelben eine ſo auffallende Aehnlichkeit, und zwar mit dem Hauptmann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/165
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/165>, abgerufen am 02.05.2024.