Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einrichten und seinen Planen und Wünschen,
von denen er der Dame kein Geheimniß ge¬
macht, sich ungesäumt nähern solle.

Mit vollkommner Beystimmung der Vor¬
steherinn trat er daher seine Reise an, und
hegte in seinem Gemüth die besten Hoffnun¬
gen. Er weiß, Ottilie ist ihm nicht ungün¬
stig, und wenn zwischen ihnen einiges Mi߬
verhältniß des Standes war, so glich sich
dieses gar leicht durch die Denkart der Zeit
aus. Auch hatte die Baronesse ihm wohl
fühlen lassen, daß Ottilie immer ein armes
Mädchen bleibe. Mit einem reichen Hause
verwandt zu seyn, hieß es, kann Niemanden
helfen: denn man würde sich, selbst bey dem
größten Vermögen, ein Gewissen daraus ma¬
chen, denjenigen eine ansehnliche Summe zu
entziehen, die dem näheren Grade nach ein
vollkommneres Recht auf ein Besitzthum zu
haben scheinen. Und gewiß bleibt es wunder¬
bar, daß der Mensch das große Vorrecht,

einrichten und ſeinen Planen und Wuͤnſchen,
von denen er der Dame kein Geheimniß ge¬
macht, ſich ungeſaͤumt naͤhern ſolle.

Mit vollkommner Beyſtimmung der Vor¬
ſteherinn trat er daher ſeine Reiſe an, und
hegte in ſeinem Gemuͤth die beſten Hoffnun¬
gen. Er weiß, Ottilie iſt ihm nicht unguͤn¬
ſtig, und wenn zwiſchen ihnen einiges Mi߬
verhaͤltniß des Standes war, ſo glich ſich
dieſes gar leicht durch die Denkart der Zeit
aus. Auch hatte die Baroneſſe ihm wohl
fuͤhlen laſſen, daß Ottilie immer ein armes
Maͤdchen bleibe. Mit einem reichen Hauſe
verwandt zu ſeyn, hieß es, kann Niemanden
helfen: denn man wuͤrde ſich, ſelbſt bey dem
groͤßten Vermoͤgen, ein Gewiſſen daraus ma¬
chen, denjenigen eine anſehnliche Summe zu
entziehen, die dem naͤheren Grade nach ein
vollkommneres Recht auf ein Beſitzthum zu
haben ſcheinen. Und gewiß bleibt es wunder¬
bar, daß der Menſch das große Vorrecht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="143"/>
einrichten und &#x017F;einen Planen und Wu&#x0364;n&#x017F;chen,<lb/>
von denen er der Dame kein Geheimniß ge¬<lb/>
macht, &#x017F;ich unge&#x017F;a&#x0364;umt na&#x0364;hern &#x017F;olle.</p><lb/>
        <p>Mit vollkommner Bey&#x017F;timmung der Vor¬<lb/>
&#x017F;teherinn trat er daher &#x017F;eine Rei&#x017F;e an, und<lb/>
hegte in &#x017F;einem Gemu&#x0364;th die be&#x017F;ten Hoffnun¬<lb/>
gen. Er weiß, Ottilie i&#x017F;t ihm nicht ungu&#x0364;n¬<lb/>
&#x017F;tig, und wenn zwi&#x017F;chen ihnen einiges Mi߬<lb/>
verha&#x0364;ltniß des Standes war, &#x017F;o glich &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;es gar leicht durch die Denkart der Zeit<lb/>
aus. Auch hatte die Barone&#x017F;&#x017F;e ihm wohl<lb/>
fu&#x0364;hlen la&#x017F;&#x017F;en, daß Ottilie immer ein armes<lb/>
Ma&#x0364;dchen bleibe. Mit einem reichen Hau&#x017F;e<lb/>
verwandt zu &#x017F;eyn, hieß es, kann Niemanden<lb/>
helfen: denn man wu&#x0364;rde &#x017F;ich, &#x017F;elb&#x017F;t bey dem<lb/>
gro&#x0364;ßten Vermo&#x0364;gen, ein Gewi&#x017F;&#x017F;en daraus ma¬<lb/>
chen, denjenigen eine an&#x017F;ehnliche Summe zu<lb/>
entziehen, die dem na&#x0364;heren Grade nach ein<lb/>
vollkommneres Recht auf ein Be&#x017F;itzthum zu<lb/>
haben &#x017F;cheinen. Und gewiß bleibt es wunder¬<lb/>
bar, daß der Men&#x017F;ch das große Vorrecht,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0146] einrichten und ſeinen Planen und Wuͤnſchen, von denen er der Dame kein Geheimniß ge¬ macht, ſich ungeſaͤumt naͤhern ſolle. Mit vollkommner Beyſtimmung der Vor¬ ſteherinn trat er daher ſeine Reiſe an, und hegte in ſeinem Gemuͤth die beſten Hoffnun¬ gen. Er weiß, Ottilie iſt ihm nicht unguͤn¬ ſtig, und wenn zwiſchen ihnen einiges Mi߬ verhaͤltniß des Standes war, ſo glich ſich dieſes gar leicht durch die Denkart der Zeit aus. Auch hatte die Baroneſſe ihm wohl fuͤhlen laſſen, daß Ottilie immer ein armes Maͤdchen bleibe. Mit einem reichen Hauſe verwandt zu ſeyn, hieß es, kann Niemanden helfen: denn man wuͤrde ſich, ſelbſt bey dem groͤßten Vermoͤgen, ein Gewiſſen daraus ma¬ chen, denjenigen eine anſehnliche Summe zu entziehen, die dem naͤheren Grade nach ein vollkommneres Recht auf ein Beſitzthum zu haben ſcheinen. Und gewiß bleibt es wunder¬ bar, daß der Menſch das große Vorrecht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/146
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/146>, abgerufen am 23.11.2024.