Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und sich darüber nicht beruhigen noch wieder
finden können. Sie lebte auf ihrem Zimmer
beschäftigt und still, und ertrug selbst den
Anblick der Ihrigen nur wenn sie einzeln ka¬
men: denn sie argwohnte sogleich, wenn meh¬
rere beysammen waren, daß man untereinan¬
der über sie und ihren Zustand reflectire.
Gegen Jedes allein äußerte sie sich vernünftig
und unterhielt sich stundenlang mit ihm.

Luciane hatte davon gehört und sich so¬
gleich im Stillen vorgenommen, wenn sie in
das Haus käme, gleichsam ein Wunder zu
thun und das Frauenzimmer der Gesellschaft
wiederzugeben. Sie betrug sich dabey vor¬
sichtiger als sonst, wußte sich allein bey der
Seelenkranken einzuführen, und soviel man
merken konnte, durch Musik ihr Vertrauen
zu gewinnen. Nur zuletzt versah sie es:
denn eben weil sie Aufsehn erregen wollte, so
brachte sie das schöne blasse Kind, das sie
genug vorbereitet wähnte, eines Abends plötz¬

und ſich daruͤber nicht beruhigen noch wieder
finden koͤnnen. Sie lebte auf ihrem Zimmer
beſchaͤftigt und ſtill, und ertrug ſelbſt den
Anblick der Ihrigen nur wenn ſie einzeln ka¬
men: denn ſie argwohnte ſogleich, wenn meh¬
rere beyſammen waren, daß man untereinan¬
der uͤber ſie und ihren Zuſtand reflectire.
Gegen Jedes allein aͤußerte ſie ſich vernuͤnftig
und unterhielt ſich ſtundenlang mit ihm.

Luciane hatte davon gehoͤrt und ſich ſo¬
gleich im Stillen vorgenommen, wenn ſie in
das Haus kaͤme, gleichſam ein Wunder zu
thun und das Frauenzimmer der Geſellſchaft
wiederzugeben. Sie betrug ſich dabey vor¬
ſichtiger als ſonſt, wußte ſich allein bey der
Seelenkranken einzufuͤhren, und ſoviel man
merken konnte, durch Muſik ihr Vertrauen
zu gewinnen. Nur zuletzt verſah ſie es:
denn eben weil ſie Aufſehn erregen wollte, ſo
brachte ſie das ſchoͤne blaſſe Kind, das ſie
genug vorbereitet waͤhnte, eines Abends ploͤtz¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="108"/>
und &#x017F;ich daru&#x0364;ber nicht beruhigen noch wieder<lb/>
finden ko&#x0364;nnen. Sie lebte auf ihrem Zimmer<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;ftigt und &#x017F;till, und ertrug &#x017F;elb&#x017F;t den<lb/>
Anblick der Ihrigen nur wenn &#x017F;ie einzeln ka¬<lb/>
men: denn &#x017F;ie argwohnte &#x017F;ogleich, wenn meh¬<lb/>
rere bey&#x017F;ammen waren, daß man untereinan¬<lb/>
der u&#x0364;ber &#x017F;ie und ihren Zu&#x017F;tand reflectire.<lb/>
Gegen Jedes allein a&#x0364;ußerte &#x017F;ie &#x017F;ich vernu&#x0364;nftig<lb/>
und unterhielt &#x017F;ich &#x017F;tundenlang mit ihm.</p><lb/>
        <p>Luciane hatte davon geho&#x0364;rt und &#x017F;ich &#x017F;o¬<lb/>
gleich im Stillen vorgenommen, wenn &#x017F;ie in<lb/>
das Haus ka&#x0364;me, gleich&#x017F;am ein Wunder zu<lb/>
thun und das Frauenzimmer der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
wiederzugeben. Sie betrug &#x017F;ich dabey vor¬<lb/>
&#x017F;ichtiger als &#x017F;on&#x017F;t, wußte &#x017F;ich allein bey der<lb/>
Seelenkranken einzufu&#x0364;hren, und &#x017F;oviel man<lb/>
merken konnte, durch Mu&#x017F;ik ihr Vertrauen<lb/>
zu gewinnen. Nur zuletzt ver&#x017F;ah &#x017F;ie es:<lb/>
denn eben weil &#x017F;ie Auf&#x017F;ehn erregen wollte, &#x017F;o<lb/>
brachte &#x017F;ie das &#x017F;cho&#x0364;ne bla&#x017F;&#x017F;e Kind, das &#x017F;ie<lb/>
genug vorbereitet wa&#x0364;hnte, eines Abends plo&#x0364;tz¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0111] und ſich daruͤber nicht beruhigen noch wieder finden koͤnnen. Sie lebte auf ihrem Zimmer beſchaͤftigt und ſtill, und ertrug ſelbſt den Anblick der Ihrigen nur wenn ſie einzeln ka¬ men: denn ſie argwohnte ſogleich, wenn meh¬ rere beyſammen waren, daß man untereinan¬ der uͤber ſie und ihren Zuſtand reflectire. Gegen Jedes allein aͤußerte ſie ſich vernuͤnftig und unterhielt ſich ſtundenlang mit ihm. Luciane hatte davon gehoͤrt und ſich ſo¬ gleich im Stillen vorgenommen, wenn ſie in das Haus kaͤme, gleichſam ein Wunder zu thun und das Frauenzimmer der Geſellſchaft wiederzugeben. Sie betrug ſich dabey vor¬ ſichtiger als ſonſt, wußte ſich allein bey der Seelenkranken einzufuͤhren, und ſoviel man merken konnte, durch Muſik ihr Vertrauen zu gewinnen. Nur zuletzt verſah ſie es: denn eben weil ſie Aufſehn erregen wollte, ſo brachte ſie das ſchoͤne blaſſe Kind, das ſie genug vorbereitet waͤhnte, eines Abends ploͤtz¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/111
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/111>, abgerufen am 06.05.2024.