Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seyn Sie meiner ganzen Aufmerksamkeit
versichert, sagte Charlotte, indem sie ihre Ar¬
beit bey Seite legte.

Und so begann der Hauptmann: an allen
Naturwesen, die wir gewahr werden, bemer¬
ken wir zuerst, daß sie einen Bezug auf sich
selbst haben. Es klingt freylich wunderlich,
wenn man etwas ausspricht was sich ohnehin
versteht; doch nur indem man sich über das
Bekannte völlig verständigt hat, kann man
mit einander zum Unbekannten fortschreiten.

Ich dächte, fiel ihm Eduard ein, wir
machten ihr und uns die Sache durch Bey¬
spiele bequem. Stelle dir nur das Wasser,
das Oel, das Quecksilber vor, so wirst du
eine Einigkeit, einen Zusammenhang ihrer
Theile finden. Diese Einung verlassen sie
nicht, außer durch Gewalt oder sonstige Be¬
stimmung. Ist diese beseitigt, so treten sie
gleich wieder zusammen.

Seyn Sie meiner ganzen Aufmerkſamkeit
verſichert, ſagte Charlotte, indem ſie ihre Ar¬
beit bey Seite legte.

Und ſo begann der Hauptmann: an allen
Naturweſen, die wir gewahr werden, bemer¬
ken wir zuerſt, daß ſie einen Bezug auf ſich
ſelbſt haben. Es klingt freylich wunderlich,
wenn man etwas ausſpricht was ſich ohnehin
verſteht; doch nur indem man ſich uͤber das
Bekannte voͤllig verſtaͤndigt hat, kann man
mit einander zum Unbekannten fortſchreiten.

Ich daͤchte, fiel ihm Eduard ein, wir
machten ihr und uns die Sache durch Bey¬
ſpiele bequem. Stelle dir nur das Waſſer,
das Oel, das Queckſilber vor, ſo wirſt du
eine Einigkeit, einen Zuſammenhang ihrer
Theile finden. Dieſe Einung verlaſſen ſie
nicht, außer durch Gewalt oder ſonſtige Be¬
ſtimmung. Iſt dieſe beſeitigt, ſo treten ſie
gleich wieder zuſammen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0083" n="78"/>
        <p>Seyn Sie meiner ganzen Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
ver&#x017F;ichert, &#x017F;agte Charlotte, indem &#x017F;ie ihre Ar¬<lb/>
beit bey Seite legte.</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;o begann der Hauptmann: an allen<lb/>
Naturwe&#x017F;en, die wir gewahr werden, bemer¬<lb/>
ken wir zuer&#x017F;t, daß &#x017F;ie einen Bezug auf &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t haben. Es klingt freylich wunderlich,<lb/>
wenn man etwas aus&#x017F;pricht was &#x017F;ich ohnehin<lb/>
ver&#x017F;teht; doch nur indem man &#x017F;ich u&#x0364;ber das<lb/>
Bekannte vo&#x0364;llig ver&#x017F;ta&#x0364;ndigt hat, kann man<lb/>
mit einander zum Unbekannten fort&#x017F;chreiten.</p><lb/>
        <p>Ich da&#x0364;chte, fiel ihm Eduard ein, wir<lb/>
machten ihr und uns die Sache durch Bey¬<lb/>
&#x017F;piele bequem. Stelle dir nur das Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
das Oel, das Queck&#x017F;ilber vor, &#x017F;o wir&#x017F;t du<lb/>
eine Einigkeit, einen Zu&#x017F;ammenhang ihrer<lb/>
Theile finden. Die&#x017F;e Einung verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
nicht, außer durch Gewalt oder &#x017F;on&#x017F;tige Be¬<lb/>
&#x017F;timmung. I&#x017F;t die&#x017F;e be&#x017F;eitigt, &#x017F;o treten &#x017F;ie<lb/>
gleich wieder zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0083] Seyn Sie meiner ganzen Aufmerkſamkeit verſichert, ſagte Charlotte, indem ſie ihre Ar¬ beit bey Seite legte. Und ſo begann der Hauptmann: an allen Naturweſen, die wir gewahr werden, bemer¬ ken wir zuerſt, daß ſie einen Bezug auf ſich ſelbſt haben. Es klingt freylich wunderlich, wenn man etwas ausſpricht was ſich ohnehin verſteht; doch nur indem man ſich uͤber das Bekannte voͤllig verſtaͤndigt hat, kann man mit einander zum Unbekannten fortſchreiten. Ich daͤchte, fiel ihm Eduard ein, wir machten ihr und uns die Sache durch Bey¬ ſpiele bequem. Stelle dir nur das Waſſer, das Oel, das Queckſilber vor, ſo wirſt du eine Einigkeit, einen Zuſammenhang ihrer Theile finden. Dieſe Einung verlaſſen ſie nicht, außer durch Gewalt oder ſonſtige Be¬ ſtimmung. Iſt dieſe beſeitigt, ſo treten ſie gleich wieder zuſammen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/83
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/83>, abgerufen am 06.05.2024.