Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu nehmen nöthigte. Sie zog ihren Haus¬
halt, ohne Bänglichkeit, ins Enge; ja, wenn
sie alles genau betrachtete, so hielt sie den
leidenschaftlichen Vorfall für eine Art von
glücklicher Schickung. Denn auf dem bishe¬
rigen Wege wäre man leicht ins Gränzenlose
gerathen und hätte den schönen Zustand reich¬
licher Glücksgüter, ohne sich zeitig genug zu
besinnen, durch ein vordringliches Leben und
Treiben, wo nicht zerstört, doch erschüttert.

Was von Parkanlagen im Gange war,
störte sie nicht. Sie ließ vielmehr dasjenige
fortsetzen, was zum Grunde künftiger Aus¬
bildung liegen mußte; aber dabey hatte es
auch sein Bewenden. Ihr zurückkehrender Ge¬
mahl sollte noch genug erfreuliche Beschäftigung
finden.

Bey diesen Arbeiten und Vorsätzen konnte
sie nicht genug das Verfahren des Architecten
loben. Der See lag in kurzer Zeit ausge¬

zu nehmen noͤthigte. Sie zog ihren Haus¬
halt, ohne Baͤnglichkeit, ins Enge; ja, wenn
ſie alles genau betrachtete, ſo hielt ſie den
leidenſchaftlichen Vorfall fuͤr eine Art von
gluͤcklicher Schickung. Denn auf dem bishe¬
rigen Wege waͤre man leicht ins Graͤnzenloſe
gerathen und haͤtte den ſchoͤnen Zuſtand reich¬
licher Gluͤcksguͤter, ohne ſich zeitig genug zu
beſinnen, durch ein vordringliches Leben und
Treiben, wo nicht zerſtoͤrt, doch erſchuͤttert.

Was von Parkanlagen im Gange war,
ſtoͤrte ſie nicht. Sie ließ vielmehr dasjenige
fortſetzen, was zum Grunde kuͤnftiger Aus¬
bildung liegen mußte; aber dabey hatte es
auch ſein Bewenden. Ihr zuruͤckkehrender Ge¬
mahl ſollte noch genug erfreuliche Beſchaͤftigung
finden.

Bey dieſen Arbeiten und Vorſaͤtzen konnte
ſie nicht genug das Verfahren des Architecten
loben. Der See lag in kurzer Zeit ausge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0283" n="278"/>
zu nehmen no&#x0364;thigte. Sie zog ihren Haus¬<lb/>
halt, ohne Ba&#x0364;nglichkeit, ins Enge; ja, wenn<lb/>
&#x017F;ie alles genau betrachtete, &#x017F;o hielt &#x017F;ie den<lb/>
leiden&#x017F;chaftlichen Vorfall fu&#x0364;r eine Art von<lb/>
glu&#x0364;cklicher Schickung. Denn auf dem bishe¬<lb/>
rigen Wege wa&#x0364;re man leicht ins Gra&#x0364;nzenlo&#x017F;e<lb/>
gerathen und ha&#x0364;tte den &#x017F;cho&#x0364;nen Zu&#x017F;tand reich¬<lb/>
licher Glu&#x0364;cksgu&#x0364;ter, ohne &#x017F;ich zeitig genug zu<lb/>
be&#x017F;innen, durch ein vordringliches Leben und<lb/>
Treiben, wo nicht zer&#x017F;to&#x0364;rt, doch er&#x017F;chu&#x0364;ttert.</p><lb/>
        <p>Was von Parkanlagen im Gange war,<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rte &#x017F;ie nicht. Sie ließ vielmehr dasjenige<lb/>
fort&#x017F;etzen, was zum Grunde ku&#x0364;nftiger Aus¬<lb/>
bildung liegen mußte; aber dabey hatte es<lb/>
auch &#x017F;ein Bewenden. Ihr zuru&#x0364;ckkehrender Ge¬<lb/>
mahl &#x017F;ollte noch genug erfreuliche Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung<lb/>
finden.</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;en Arbeiten und Vor&#x017F;a&#x0364;tzen konnte<lb/>
&#x017F;ie nicht genug das Verfahren des Architecten<lb/>
loben. Der See lag in kurzer Zeit ausge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[278/0283] zu nehmen noͤthigte. Sie zog ihren Haus¬ halt, ohne Baͤnglichkeit, ins Enge; ja, wenn ſie alles genau betrachtete, ſo hielt ſie den leidenſchaftlichen Vorfall fuͤr eine Art von gluͤcklicher Schickung. Denn auf dem bishe¬ rigen Wege waͤre man leicht ins Graͤnzenloſe gerathen und haͤtte den ſchoͤnen Zuſtand reich¬ licher Gluͤcksguͤter, ohne ſich zeitig genug zu beſinnen, durch ein vordringliches Leben und Treiben, wo nicht zerſtoͤrt, doch erſchuͤttert. Was von Parkanlagen im Gange war, ſtoͤrte ſie nicht. Sie ließ vielmehr dasjenige fortſetzen, was zum Grunde kuͤnftiger Aus¬ bildung liegen mußte; aber dabey hatte es auch ſein Bewenden. Ihr zuruͤckkehrender Ge¬ mahl ſollte noch genug erfreuliche Beſchaͤftigung finden. Bey dieſen Arbeiten und Vorſaͤtzen konnte ſie nicht genug das Verfahren des Architecten loben. Der See lag in kurzer Zeit ausge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/283
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/283>, abgerufen am 11.05.2024.