Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit, seine Thätigkeit durch einen gelegentli¬
chen Weingenuß zu steigern pflegte.

Hatte bey jener Aeußerung Charlottens
sich Ottilie die Männer, besonders Eduarden,
wieder heran denken können; so war es ihr
um desto auffallender, als Charlotte von einer
bevorstehenden Heirat des Hauptmanns, wie
von einer ganz bekannten und gewissen Sache
sprach, wodurch denn alles ein andres Ansehn
gewann, als sie nach Eduards frühern Ver¬
sicherungen sich vorstellen mochte. Durch alles
dieß vermehrte sich die Aufmerksamkeit Otti¬
liens auf jede Aeußerung, jeden Wink, jede
Handlung, jeden Schritt Charlottens. Ottilie
war klug, scharfsinnig, argwöhnisch geworden
ohne es zu wissen.

Charlotte durchdrang indessen das Ein¬
zelne ihrer ganzen Umgebung mit scharfem
Blick und wirkte darin mit ihrer klaren Ge¬
wandtheit, wobey sie Ottilien beständig Theil

keit, ſeine Thaͤtigkeit durch einen gelegentli¬
chen Weingenuß zu ſteigern pflegte.

Hatte bey jener Aeußerung Charlottens
ſich Ottilie die Maͤnner, beſonders Eduarden,
wieder heran denken koͤnnen; ſo war es ihr
um deſto auffallender, als Charlotte von einer
bevorſtehenden Heirat des Hauptmanns, wie
von einer ganz bekannten und gewiſſen Sache
ſprach, wodurch denn alles ein andres Anſehn
gewann, als ſie nach Eduards fruͤhern Ver¬
ſicherungen ſich vorſtellen mochte. Durch alles
dieß vermehrte ſich die Aufmerkſamkeit Otti¬
liens auf jede Aeußerung, jeden Wink, jede
Handlung, jeden Schritt Charlottens. Ottilie
war klug, ſcharfſinnig, argwoͤhniſch geworden
ohne es zu wiſſen.

Charlotte durchdrang indeſſen das Ein¬
zelne ihrer ganzen Umgebung mit ſcharfem
Blick und wirkte darin mit ihrer klaren Ge¬
wandtheit, wobey ſie Ottilien beſtaͤndig Theil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0282" n="277"/>
keit, &#x017F;eine Tha&#x0364;tigkeit durch einen gelegentli¬<lb/>
chen Weingenuß zu &#x017F;teigern pflegte.</p><lb/>
        <p>Hatte bey jener Aeußerung Charlottens<lb/>
&#x017F;ich Ottilie die Ma&#x0364;nner, be&#x017F;onders Eduarden,<lb/>
wieder heran denken ko&#x0364;nnen; &#x017F;o war es ihr<lb/>
um de&#x017F;to auffallender, als Charlotte von einer<lb/>
bevor&#x017F;tehenden Heirat des Hauptmanns, wie<lb/>
von einer ganz bekannten und gewi&#x017F;&#x017F;en Sache<lb/>
&#x017F;prach, wodurch denn alles ein andres An&#x017F;ehn<lb/>
gewann, als &#x017F;ie nach Eduards fru&#x0364;hern Ver¬<lb/>
&#x017F;icherungen &#x017F;ich vor&#x017F;tellen mochte. Durch alles<lb/>
dieß vermehrte &#x017F;ich die Aufmerk&#x017F;amkeit Otti¬<lb/>
liens auf jede Aeußerung, jeden Wink, jede<lb/>
Handlung, jeden Schritt Charlottens. Ottilie<lb/>
war klug, &#x017F;charf&#x017F;innig, argwo&#x0364;hni&#x017F;ch geworden<lb/>
ohne es zu wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Charlotte durchdrang inde&#x017F;&#x017F;en das Ein¬<lb/>
zelne ihrer ganzen Umgebung mit &#x017F;charfem<lb/>
Blick und wirkte darin mit ihrer klaren Ge¬<lb/>
wandtheit, wobey &#x017F;ie Ottilien be&#x017F;ta&#x0364;ndig Theil<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0282] keit, ſeine Thaͤtigkeit durch einen gelegentli¬ chen Weingenuß zu ſteigern pflegte. Hatte bey jener Aeußerung Charlottens ſich Ottilie die Maͤnner, beſonders Eduarden, wieder heran denken koͤnnen; ſo war es ihr um deſto auffallender, als Charlotte von einer bevorſtehenden Heirat des Hauptmanns, wie von einer ganz bekannten und gewiſſen Sache ſprach, wodurch denn alles ein andres Anſehn gewann, als ſie nach Eduards fruͤhern Ver¬ ſicherungen ſich vorſtellen mochte. Durch alles dieß vermehrte ſich die Aufmerkſamkeit Otti¬ liens auf jede Aeußerung, jeden Wink, jede Handlung, jeden Schritt Charlottens. Ottilie war klug, ſcharfſinnig, argwoͤhniſch geworden ohne es zu wiſſen. Charlotte durchdrang indeſſen das Ein¬ zelne ihrer ganzen Umgebung mit ſcharfem Blick und wirkte darin mit ihrer klaren Ge¬ wandtheit, wobey ſie Ottilien beſtaͤndig Theil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/282
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/282>, abgerufen am 12.05.2024.