Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Charlotte bestand auf ihrem Sinne und
winkte Ottilien, die sich sogleich zum Weg¬
gehn anschickte. Eduard ergriff ihre Hand
und rief: Wir wollen diesen Tag nicht im La¬
zareth endigen! Zur barmherzigen Schwester
ist sie zu gut. Auch ohne uns werden die
Scheintodten erwachen und die Lebendigen
sich abtrocknen.

Charlotte schwieg und ging. Einige folg¬
ten ihr, andere diesen; endlich wollte Niemand
der letzte seyn und so folgten alle. Eduard
und Ottilie fanden sich allein unter den Pla¬
tanen. Er bestand darauf zu bleiben, so
dringend, so ängstlich sie ihn auch bat, mit
ihr nach dem Schlosse zurückzukehren. Nein,
Ottilie! rief er: das Außerordentliche geschieht
nicht auf glattem gewöhnlichen Wege. Dieser
überraschende Vorfall von heute Abend bringt
uns schneller zusammen. Du bist die meine!
Ich habe dir's schon so oft gesagt und ge¬

Charlotte beſtand auf ihrem Sinne und
winkte Ottilien, die ſich ſogleich zum Weg¬
gehn anſchickte. Eduard ergriff ihre Hand
und rief: Wir wollen dieſen Tag nicht im La¬
zareth endigen! Zur barmherzigen Schweſter
iſt ſie zu gut. Auch ohne uns werden die
Scheintodten erwachen und die Lebendigen
ſich abtrocknen.

Charlotte ſchwieg und ging. Einige folg¬
ten ihr, andere dieſen; endlich wollte Niemand
der letzte ſeyn und ſo folgten alle. Eduard
und Ottilie fanden ſich allein unter den Pla¬
tanen. Er beſtand darauf zu bleiben, ſo
dringend, ſo aͤngſtlich ſie ihn auch bat, mit
ihr nach dem Schloſſe zuruͤckzukehren. Nein,
Ottilie! rief er: das Außerordentliche geſchieht
nicht auf glattem gewoͤhnlichen Wege. Dieſer
uͤberraſchende Vorfall von heute Abend bringt
uns ſchneller zuſammen. Du biſt die meine!
Ich habe dir's ſchon ſo oft geſagt und ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0256" n="251"/>
        <p>Charlotte be&#x017F;tand auf ihrem Sinne und<lb/>
winkte Ottilien, die &#x017F;ich &#x017F;ogleich zum Weg¬<lb/>
gehn an&#x017F;chickte. Eduard ergriff ihre Hand<lb/>
und rief: Wir wollen die&#x017F;en Tag nicht im La¬<lb/>
zareth endigen! Zur barmherzigen Schwe&#x017F;ter<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie zu gut. Auch ohne uns werden die<lb/>
Scheintodten erwachen und die Lebendigen<lb/>
&#x017F;ich abtrocknen.</p><lb/>
        <p>Charlotte &#x017F;chwieg und ging. Einige folg¬<lb/>
ten ihr, andere die&#x017F;en; endlich wollte Niemand<lb/>
der letzte &#x017F;eyn und &#x017F;o folgten alle. Eduard<lb/>
und Ottilie fanden &#x017F;ich allein unter den Pla¬<lb/>
tanen. Er be&#x017F;tand darauf zu bleiben, &#x017F;o<lb/>
dringend, &#x017F;o a&#x0364;ng&#x017F;tlich &#x017F;ie ihn auch bat, mit<lb/>
ihr nach dem Schlo&#x017F;&#x017F;e zuru&#x0364;ckzukehren. Nein,<lb/>
Ottilie! rief er: das Außerordentliche ge&#x017F;chieht<lb/>
nicht auf glattem gewo&#x0364;hnlichen Wege. Die&#x017F;er<lb/>
u&#x0364;berra&#x017F;chende Vorfall von heute Abend bringt<lb/>
uns &#x017F;chneller zu&#x017F;ammen. Du bi&#x017F;t die meine!<lb/>
Ich habe dir's &#x017F;chon &#x017F;o oft ge&#x017F;agt und ge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0256] Charlotte beſtand auf ihrem Sinne und winkte Ottilien, die ſich ſogleich zum Weg¬ gehn anſchickte. Eduard ergriff ihre Hand und rief: Wir wollen dieſen Tag nicht im La¬ zareth endigen! Zur barmherzigen Schweſter iſt ſie zu gut. Auch ohne uns werden die Scheintodten erwachen und die Lebendigen ſich abtrocknen. Charlotte ſchwieg und ging. Einige folg¬ ten ihr, andere dieſen; endlich wollte Niemand der letzte ſeyn und ſo folgten alle. Eduard und Ottilie fanden ſich allein unter den Pla¬ tanen. Er beſtand darauf zu bleiben, ſo dringend, ſo aͤngſtlich ſie ihn auch bat, mit ihr nach dem Schloſſe zuruͤckzukehren. Nein, Ottilie! rief er: das Außerordentliche geſchieht nicht auf glattem gewoͤhnlichen Wege. Dieſer uͤberraſchende Vorfall von heute Abend bringt uns ſchneller zuſammen. Du biſt die meine! Ich habe dir's ſchon ſo oft geſagt und ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/256
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/256>, abgerufen am 11.05.2024.