Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte nachgegeben unter dem Drängen und
Treten der immer zunehmenden Menge. Je¬
der wollte den besten Platz haben und nun
konnte Niemand vorwärts noch zurück.

Jedermann sprang auf und hinzu, mehr
um zu schauen als zu thun: denn was war
da zu thun wo Niemand hinreichen konnte.
Nebst einigen Entschlossenen eilte der Haupt¬
mann, trieb sogleich die Menge von dem
Damm herunter nach den Ufern, um den
Hülfreichen freye Hand zu geben, welche die
Versinkenden herauszuziehen suchten. Schon
waren alle, theils durch eignes, theils durch
fremdes Bestreben, wieder auf dem Trocknen,
bis auf einen Knaben, der durch allzu ängst¬
liches Bemühen, statt sich dem Damm zu
nähern, sich davon entfernt hatte. Die Kräfte
schienen ihn zu verlassen, nur einigemal kam
noch eine Hand, ein Fuß in die Höhe. Un¬
glücklicher Weise war der Kahn auf der an¬
dern Seite, mit Feuerwerk gefüllt, nur lang¬

hatte nachgegeben unter dem Draͤngen und
Treten der immer zunehmenden Menge. Je¬
der wollte den beſten Platz haben und nun
konnte Niemand vorwaͤrts noch zuruͤck.

Jedermann ſprang auf und hinzu, mehr
um zu ſchauen als zu thun: denn was war
da zu thun wo Niemand hinreichen konnte.
Nebſt einigen Entſchloſſenen eilte der Haupt¬
mann, trieb ſogleich die Menge von dem
Damm herunter nach den Ufern, um den
Huͤlfreichen freye Hand zu geben, welche die
Verſinkenden herauszuziehen ſuchten. Schon
waren alle, theils durch eignes, theils durch
fremdes Beſtreben, wieder auf dem Trocknen,
bis auf einen Knaben, der durch allzu aͤngſt¬
liches Bemuͤhen, ſtatt ſich dem Damm zu
naͤhern, ſich davon entfernt hatte. Die Kraͤfte
ſchienen ihn zu verlaſſen, nur einigemal kam
noch eine Hand, ein Fuß in die Hoͤhe. Un¬
gluͤcklicher Weiſe war der Kahn auf der an¬
dern Seite, mit Feuerwerk gefuͤllt, nur lang¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="248"/>
hatte nachgegeben unter dem Dra&#x0364;ngen und<lb/>
Treten der immer zunehmenden Menge. Je¬<lb/>
der wollte den be&#x017F;ten Platz haben und nun<lb/>
konnte Niemand vorwa&#x0364;rts noch zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Jedermann &#x017F;prang auf und hinzu, mehr<lb/>
um zu &#x017F;chauen als zu thun: denn was war<lb/>
da zu thun wo Niemand hinreichen konnte.<lb/>
Neb&#x017F;t einigen Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen eilte der Haupt¬<lb/>
mann, trieb &#x017F;ogleich die Menge von dem<lb/>
Damm herunter nach den Ufern, um den<lb/>
Hu&#x0364;lfreichen freye Hand zu geben, welche die<lb/>
Ver&#x017F;inkenden herauszuziehen &#x017F;uchten. Schon<lb/>
waren alle, theils durch eignes, theils durch<lb/>
fremdes Be&#x017F;treben, wieder auf dem Trocknen,<lb/>
bis auf einen Knaben, der durch allzu a&#x0364;ng&#x017F;t¬<lb/>
liches Bemu&#x0364;hen, &#x017F;tatt &#x017F;ich dem Damm zu<lb/>
na&#x0364;hern, &#x017F;ich davon entfernt hatte. Die Kra&#x0364;fte<lb/>
&#x017F;chienen ihn zu verla&#x017F;&#x017F;en, nur einigemal kam<lb/>
noch eine Hand, ein Fuß in die Ho&#x0364;he. Un¬<lb/>
glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e war der Kahn auf der an¬<lb/>
dern Seite, mit Feuerwerk gefu&#x0364;llt, nur lang¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0253] hatte nachgegeben unter dem Draͤngen und Treten der immer zunehmenden Menge. Je¬ der wollte den beſten Platz haben und nun konnte Niemand vorwaͤrts noch zuruͤck. Jedermann ſprang auf und hinzu, mehr um zu ſchauen als zu thun: denn was war da zu thun wo Niemand hinreichen konnte. Nebſt einigen Entſchloſſenen eilte der Haupt¬ mann, trieb ſogleich die Menge von dem Damm herunter nach den Ufern, um den Huͤlfreichen freye Hand zu geben, welche die Verſinkenden herauszuziehen ſuchten. Schon waren alle, theils durch eignes, theils durch fremdes Beſtreben, wieder auf dem Trocknen, bis auf einen Knaben, der durch allzu aͤngſt¬ liches Bemuͤhen, ſtatt ſich dem Damm zu naͤhern, ſich davon entfernt hatte. Die Kraͤfte ſchienen ihn zu verlaſſen, nur einigemal kam noch eine Hand, ein Fuß in die Hoͤhe. Un¬ gluͤcklicher Weiſe war der Kahn auf der an¬ dern Seite, mit Feuerwerk gefuͤllt, nur lang¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/253
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/253>, abgerufen am 11.05.2024.