Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kommen sollte, und sahen wieder in die Fen¬
ster ihrer Wohnung.

Man stieg zur Mooshütte hinunter, und
saß zum erstenmal darin zu vieren. Nichts
war natürlicher, als daß einstimmig der
Wunsch ausgesprochen wurde, dieser heutige
Weg, den sie langsam und nicht ohne Be¬
schwerlichkeit gemacht, möchte dergestalt ge¬
führt und eingerichtet werden, daß man ihn
gesellig, schlendernd und mit Behaglichkeit zu¬
rücklegen könnte. Jedes that Vorschläge, und
man berechnete, daß der Weg, zu welchem sie
mehrere Stunden gebraucht hatten, wohl ge¬
bahnt in einer Stunde zum Schloß zurück¬
führen müßte. Schon legte man in Gedan¬
ken, unterhalb der Mühle, wo der Bach in
die Teiche fließt, eine Wegverkürzende und
die Landschaft zierende Brücke an, als Char¬
lotte der erfindenden Einbildungskraft einigen
Stillstand gebot, indem sie an die Kosten er¬

kommen ſollte, und ſahen wieder in die Fen¬
ſter ihrer Wohnung.

Man ſtieg zur Mooshuͤtte hinunter, und
ſaß zum erſtenmal darin zu vieren. Nichts
war natuͤrlicher, als daß einſtimmig der
Wunſch ausgeſprochen wurde, dieſer heutige
Weg, den ſie langſam und nicht ohne Be¬
ſchwerlichkeit gemacht, moͤchte dergeſtalt ge¬
fuͤhrt und eingerichtet werden, daß man ihn
geſellig, ſchlendernd und mit Behaglichkeit zu¬
ruͤcklegen koͤnnte. Jedes that Vorſchlaͤge, und
man berechnete, daß der Weg, zu welchem ſie
mehrere Stunden gebraucht hatten, wohl ge¬
bahnt in einer Stunde zum Schloß zuruͤck¬
fuͤhren muͤßte. Schon legte man in Gedan¬
ken, unterhalb der Muͤhle, wo der Bach in
die Teiche fließt, eine Wegverkuͤrzende und
die Landſchaft zierende Bruͤcke an, als Char¬
lotte der erfindenden Einbildungskraft einigen
Stillſtand gebot, indem ſie an die Koſten er¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="135"/>
kommen &#x017F;ollte, und &#x017F;ahen wieder in die Fen¬<lb/>
&#x017F;ter ihrer Wohnung.</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;tieg zur Mooshu&#x0364;tte hinunter, und<lb/>
&#x017F;aß zum er&#x017F;tenmal darin zu vieren. Nichts<lb/>
war natu&#x0364;rlicher, als daß ein&#x017F;timmig der<lb/>
Wun&#x017F;ch ausge&#x017F;prochen wurde, die&#x017F;er heutige<lb/>
Weg, den &#x017F;ie lang&#x017F;am und nicht ohne Be¬<lb/>
&#x017F;chwerlichkeit gemacht, mo&#x0364;chte derge&#x017F;talt ge¬<lb/>
fu&#x0364;hrt und eingerichtet werden, daß man ihn<lb/>
ge&#x017F;ellig, &#x017F;chlendernd und mit Behaglichkeit zu¬<lb/>
ru&#x0364;cklegen ko&#x0364;nnte. Jedes that Vor&#x017F;chla&#x0364;ge, und<lb/>
man berechnete, daß der Weg, zu welchem &#x017F;ie<lb/>
mehrere Stunden gebraucht hatten, wohl ge¬<lb/>
bahnt in einer Stunde zum Schloß zuru&#x0364;ck¬<lb/>
fu&#x0364;hren mu&#x0364;ßte. Schon legte man in Gedan¬<lb/>
ken, unterhalb der Mu&#x0364;hle, wo der Bach in<lb/>
die Teiche fließt, eine Wegverku&#x0364;rzende und<lb/>
die Land&#x017F;chaft zierende Bru&#x0364;cke an, als Char¬<lb/>
lotte der erfindenden Einbildungskraft einigen<lb/>
Still&#x017F;tand gebot, indem &#x017F;ie an die Ko&#x017F;ten er¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0140] kommen ſollte, und ſahen wieder in die Fen¬ ſter ihrer Wohnung. Man ſtieg zur Mooshuͤtte hinunter, und ſaß zum erſtenmal darin zu vieren. Nichts war natuͤrlicher, als daß einſtimmig der Wunſch ausgeſprochen wurde, dieſer heutige Weg, den ſie langſam und nicht ohne Be¬ ſchwerlichkeit gemacht, moͤchte dergeſtalt ge¬ fuͤhrt und eingerichtet werden, daß man ihn geſellig, ſchlendernd und mit Behaglichkeit zu¬ ruͤcklegen koͤnnte. Jedes that Vorſchlaͤge, und man berechnete, daß der Weg, zu welchem ſie mehrere Stunden gebraucht hatten, wohl ge¬ bahnt in einer Stunde zum Schloß zuruͤck¬ fuͤhren muͤßte. Schon legte man in Gedan¬ ken, unterhalb der Muͤhle, wo der Bach in die Teiche fließt, eine Wegverkuͤrzende und die Landſchaft zierende Bruͤcke an, als Char¬ lotte der erfindenden Einbildungskraft einigen Stillſtand gebot, indem ſie an die Koſten er¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/140
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/140>, abgerufen am 09.05.2024.