Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit Planken verwahren will, keiner aber den
andern fördert, vielmehr sich und den übrigen
Schaden und Nachtheil bringt. So geht der
Weg auch in ungeschickter Bewegung bald
herauf, bald herab, bald durchs Wasser, bald
über Steine. Wollten die Leute mit Hand
anlegen, so würde kein großer Zuschuß nöthig
seyn, um hier eine Mauer im Halbkreis auf¬
zuführen, den Weg dahinter bis an die Häu¬
ser zu erhöhen, den schönsten Raum herzu¬
stellen, der Reinlichkeit Platz zu geben und
durch eine ins Große gehende Anstalt alle
kleine unzulängliche Sorge auf einmal zu ver¬
bannen.

Laß es uns versuchen, sagte der Haupt¬
mann, indem er die Lage mit den Augen
überlief und schnell beurtheilte.

Ich mag mit Bürgern und Bauern nichts
zu thun haben, wenn ich ihnen nicht geradezu
befehlen kann, versetzte Eduard.

8 *

mit Planken verwahren will, keiner aber den
andern foͤrdert, vielmehr ſich und den uͤbrigen
Schaden und Nachtheil bringt. So geht der
Weg auch in ungeſchickter Bewegung bald
herauf, bald herab, bald durchs Waſſer, bald
uͤber Steine. Wollten die Leute mit Hand
anlegen, ſo wuͤrde kein großer Zuſchuß noͤthig
ſeyn, um hier eine Mauer im Halbkreis auf¬
zufuͤhren, den Weg dahinter bis an die Haͤu¬
ſer zu erhoͤhen, den ſchoͤnſten Raum herzu¬
ſtellen, der Reinlichkeit Platz zu geben und
durch eine ins Große gehende Anſtalt alle
kleine unzulaͤngliche Sorge auf einmal zu ver¬
bannen.

Laß es uns verſuchen, ſagte der Haupt¬
mann, indem er die Lage mit den Augen
uͤberlief und ſchnell beurtheilte.

Ich mag mit Buͤrgern und Bauern nichts
zu thun haben, wenn ich ihnen nicht geradezu
befehlen kann, verſetzte Eduard.

8 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120" n="115"/>
mit Planken verwahren will, keiner aber den<lb/>
andern fo&#x0364;rdert, vielmehr &#x017F;ich und den u&#x0364;brigen<lb/>
Schaden und Nachtheil bringt. So geht der<lb/>
Weg auch in unge&#x017F;chickter Bewegung bald<lb/>
herauf, bald herab, bald durchs Wa&#x017F;&#x017F;er, bald<lb/>
u&#x0364;ber Steine. Wollten die Leute mit Hand<lb/>
anlegen, &#x017F;o wu&#x0364;rde kein großer Zu&#x017F;chuß no&#x0364;thig<lb/>
&#x017F;eyn, um hier eine Mauer im Halbkreis auf¬<lb/>
zufu&#x0364;hren, den Weg dahinter bis an die Ha&#x0364;u¬<lb/>
&#x017F;er zu erho&#x0364;hen, den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Raum herzu¬<lb/>
&#x017F;tellen, der Reinlichkeit Platz zu geben und<lb/>
durch eine ins Große gehende An&#x017F;talt alle<lb/>
kleine unzula&#x0364;ngliche Sorge auf einmal zu ver¬<lb/>
bannen.</p><lb/>
        <p>Laß es uns ver&#x017F;uchen, &#x017F;agte der Haupt¬<lb/>
mann, indem er die Lage mit den Augen<lb/>
u&#x0364;berlief und &#x017F;chnell beurtheilte.</p><lb/>
        <p>Ich mag mit Bu&#x0364;rgern und Bauern nichts<lb/>
zu thun haben, wenn ich ihnen nicht geradezu<lb/>
befehlen kann, ver&#x017F;etzte Eduard.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">8 *<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0120] mit Planken verwahren will, keiner aber den andern foͤrdert, vielmehr ſich und den uͤbrigen Schaden und Nachtheil bringt. So geht der Weg auch in ungeſchickter Bewegung bald herauf, bald herab, bald durchs Waſſer, bald uͤber Steine. Wollten die Leute mit Hand anlegen, ſo wuͤrde kein großer Zuſchuß noͤthig ſeyn, um hier eine Mauer im Halbkreis auf¬ zufuͤhren, den Weg dahinter bis an die Haͤu¬ ſer zu erhoͤhen, den ſchoͤnſten Raum herzu¬ ſtellen, der Reinlichkeit Platz zu geben und durch eine ins Große gehende Anſtalt alle kleine unzulaͤngliche Sorge auf einmal zu ver¬ bannen. Laß es uns verſuchen, ſagte der Haupt¬ mann, indem er die Lage mit den Augen uͤberlief und ſchnell beurtheilte. Ich mag mit Buͤrgern und Bauern nichts zu thun haben, wenn ich ihnen nicht geradezu befehlen kann, verſetzte Eduard. 8 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/120
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/120>, abgerufen am 08.05.2024.