Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Torquato Tasso
Uns Alter oder Krankheit überwirft,
Wenn der Besitz, der ruhig machen soll,
Nach fremden Gütern euch nicht lüstern
machte:
Dann wär' uns wohl ein schöner Tag erschie-
nen,
Wir feierten dann unsre goldne Zeit.
Tasso.
Du sagst mir Worte, die in meiner Brust
Halb schon entschlafne Sorgen mächtig regen.
Prinzessinn.
Was meinst du, Tasso? rede frey mit mir.
Tasso.
Oft hört' ich schon, und diese Tage wieder
Hab'ich's gehört, ja hätt' ich's nicht vernommen,
So müßt' ich's denken: edle Fürsten streben
Nach deiner Hand! Was wir erwarten müssen,
Das fürchten wir und möchten schier verzwei-
feln,
Torquato Taſſo
Uns Alter oder Krankheit überwirft,
Wenn der Beſitz, der ruhig machen ſoll,
Nach fremden Gütern euch nicht lüſtern
machte:
Dann wär’ uns wohl ein ſchöner Tag erſchie-
nen,
Wir feierten dann unſre goldne Zeit.
Taſſo.
Du ſagſt mir Worte, die in meiner Bruſt
Halb ſchon entſchlafne Sorgen mächtig regen.
Prinzeſſinn.
Was meinſt du, Taſſo? rede frey mit mir.
Taſſo.
Oft hört’ ich ſchon, und dieſe Tage wieder
Hab’ich’s gehört, ja hätt’ ich’s nicht vernommen,
So müßt’ ich’s denken: edle Fürſten ſtreben
Nach deiner Hand! Was wir erwarten müſſen,
Das fürchten wir und möchten ſchier verzwei-
feln,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PRI">
              <p><pb facs="#f0076" n="68"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Torquato Ta&#x017F;&#x017F;o</hi></fw><lb/>
Uns Alter oder Krankheit überwirft,<lb/>
Wenn der Be&#x017F;itz, der ruhig machen &#x017F;oll,<lb/>
Nach fremden Gütern euch nicht lü&#x017F;tern<lb/>
machte:<lb/>
Dann wär&#x2019; uns wohl ein &#x017F;chöner Tag er&#x017F;chie-<lb/>
nen,<lb/><hi rendition="#g">Wir</hi> feierten dann un&#x017F;re goldne Zeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du &#x017F;ag&#x017F;t mir Worte, die in meiner Bru&#x017F;t<lb/>
Halb &#x017F;chon ent&#x017F;chlafne Sorgen mächtig regen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was mein&#x017F;t du, Ta&#x017F;&#x017F;o? rede frey mit mir.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Oft hört&#x2019; ich &#x017F;chon, und die&#x017F;e Tage wieder<lb/>
Hab&#x2019;ich&#x2019;s gehört, ja hätt&#x2019; ich&#x2019;s nicht vernommen,<lb/>
So müßt&#x2019; ich&#x2019;s denken: edle Für&#x017F;ten &#x017F;treben<lb/>
Nach deiner Hand! Was wir erwarten mü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Das fürchten wir und möchten &#x017F;chier verzwei-<lb/>
feln,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0076] Torquato Taſſo Uns Alter oder Krankheit überwirft, Wenn der Beſitz, der ruhig machen ſoll, Nach fremden Gütern euch nicht lüſtern machte: Dann wär’ uns wohl ein ſchöner Tag erſchie- nen, Wir feierten dann unſre goldne Zeit. Taſſo. Du ſagſt mir Worte, die in meiner Bruſt Halb ſchon entſchlafne Sorgen mächtig regen. Prinzeſſinn. Was meinſt du, Taſſo? rede frey mit mir. Taſſo. Oft hört’ ich ſchon, und dieſe Tage wieder Hab’ich’s gehört, ja hätt’ ich’s nicht vernommen, So müßt’ ich’s denken: edle Fürſten ſtreben Nach deiner Hand! Was wir erwarten müſſen, Das fürchten wir und möchten ſchier verzwei- feln,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/76
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/76>, abgerufen am 06.05.2024.