Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Ich will hinweg! Und wenn du redlich bist,
So zeig' es mir, und laß mich gleich von hin-
nen.
Antonio.
Ich werde dich in dieser Noth nicht lassen;
Und wenn es dir an Fassung ganz gebricht,
So soll mir's an Geduld gewiß nicht fehlen.
Tasso.
So muß ich mich dir denn gefangen geben?
Ich gebe mich, und so ist es gethan;
Ich widerstehe nicht, so ist mir wohl --
Und laß es dann mich schmerzlich wieder-
hohlen,
Wie schön es war, was ich mir selbst ver-
scherzte.
Sie gehn hinweg -- O Gott! dort seh' ich
schon
Ein Schauſpiel.
Ich will hinweg! Und wenn du redlich biſt,
So zeig’ es mir, und laß mich gleich von hin-
nen.
Antonio.
Ich werde dich in dieſer Noth nicht laſſen;
Und wenn es dir an Faſſung ganz gebricht,
So ſoll mir’s an Geduld gewiß nicht fehlen.
Taſſo.
So muß ich mich dir denn gefangen geben?
Ich gebe mich, und ſo iſt es gethan;
Ich widerſtehe nicht, ſo iſt mir wohl —
Und laß es dann mich ſchmerzlich wieder-
hohlen,
Wie ſchön es war, was ich mir ſelbſt ver-
ſcherzte.
Sie gehn hinweg — O Gott! dort ſeh’ ich
ſchon
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0225" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Ich will hinweg! Und wenn du redlich bi&#x017F;t,<lb/>
So zeig&#x2019; es mir, und laß mich gleich von hin-<lb/>
nen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich werde dich in die&#x017F;er Noth nicht la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Und wenn es dir an Fa&#x017F;&#x017F;ung ganz gebricht,<lb/>
So &#x017F;oll mir&#x2019;s an Geduld gewiß nicht fehlen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>So muß ich mich dir denn gefangen geben?<lb/>
Ich gebe mich, und &#x017F;o i&#x017F;t es gethan;<lb/>
Ich wider&#x017F;tehe nicht, &#x017F;o i&#x017F;t mir wohl &#x2014;<lb/>
Und laß es dann mich &#x017F;chmerzlich wieder-<lb/>
hohlen,<lb/>
Wie &#x017F;chön es war, was ich mir &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/>
&#x017F;cherzte.<lb/>
Sie gehn hinweg &#x2014; O Gott! dort &#x017F;eh&#x2019; ich<lb/>
&#x017F;chon<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0225] Ein Schauſpiel. Ich will hinweg! Und wenn du redlich biſt, So zeig’ es mir, und laß mich gleich von hin- nen. Antonio. Ich werde dich in dieſer Noth nicht laſſen; Und wenn es dir an Faſſung ganz gebricht, So ſoll mir’s an Geduld gewiß nicht fehlen. Taſſo. So muß ich mich dir denn gefangen geben? Ich gebe mich, und ſo iſt es gethan; Ich widerſtehe nicht, ſo iſt mir wohl — Und laß es dann mich ſchmerzlich wieder- hohlen, Wie ſchön es war, was ich mir ſelbſt ver- ſcherzte. Sie gehn hinweg — O Gott! dort ſeh’ ich ſchon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/225
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/225>, abgerufen am 07.05.2024.