Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Torquato Tasso
Ich sage nicht, daß du nicht hie und da
Bescheiden deine Feile brauchen solltest;
Verspreche dir zugleich, in kurzer Zeit
Erhältst du abgeschrieben dein Gedicht.
Es bleibt von deiner Hand in meinen Händen,
Damit ich seiner erst mit meinen Schwestern
Mich recht erfreuen möge. Bringst du es
Vollkommner dann zurück; wir werden uns
Des höheren Genusses freun, und dich
Bey mancher Stelle nur als Freunde warnen.
Tasso.
Ich wiederhohle nur beschämt die Bitte:
Laß mich die Abschrift eilig haben, ganz
Ruht mein Gemüth auf diesem Werke nun.
Nun muß es werden was es werden kann.
Alphons.
Ich billige den Trieb der dich beseelt!
Doch, guter Tasso, wenn es möglich wäre,
So solltest du erst eine kurze Zeit
Der freyen Welt genießen, dich zerstreuen,
Torquato Taſſo
Ich ſage nicht, daß du nicht hie und da
Beſcheiden deine Feile brauchen ſollteſt;
Verſpreche dir zugleich, in kurzer Zeit
Erhältſt du abgeſchrieben dein Gedicht.
Es bleibt von deiner Hand in meinen Händen,
Damit ich ſeiner erſt mit meinen Schweſtern
Mich recht erfreuen möge. Bringſt du es
Vollkommner dann zurück; wir werden uns
Des höheren Genuſſes freun, und dich
Bey mancher Stelle nur als Freunde warnen.
Taſſo.
Ich wiederhohle nur beſchämt die Bitte:
Laß mich die Abſchrift eilig haben, ganz
Ruht mein Gemüth auf dieſem Werke nun.
Nun muß es werden was es werden kann.
Alphons.
Ich billige den Trieb der dich beſeelt!
Doch, guter Taſſo, wenn es möglich wäre,
So ſollteſt du erſt eine kurze Zeit
Der freyen Welt genießen, dich zerſtreuen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ALP">
              <p><pb facs="#f0204" n="196"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Torquato Ta&#x017F;&#x017F;o</hi></fw><lb/>
Ich &#x017F;age nicht, daß du nicht hie und da<lb/>
Be&#x017F;cheiden deine Feile brauchen &#x017F;ollte&#x017F;t;<lb/>
Ver&#x017F;preche dir zugleich, in kurzer Zeit<lb/>
Erhält&#x017F;t du abge&#x017F;chrieben dein Gedicht.<lb/>
Es bleibt von deiner Hand in meinen Händen,<lb/>
Damit ich &#x017F;einer er&#x017F;t mit meinen Schwe&#x017F;tern<lb/>
Mich recht erfreuen möge. Bring&#x017F;t du es<lb/>
Vollkommner dann zurück; wir werden uns<lb/>
Des höheren Genu&#x017F;&#x017F;es freun, und dich<lb/>
Bey mancher Stelle nur als Freunde warnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich wiederhohle nur be&#x017F;chämt die Bitte:<lb/>
Laß mich die Ab&#x017F;chrift eilig haben, ganz<lb/>
Ruht mein Gemüth auf die&#x017F;em Werke nun.<lb/>
Nun muß es werden was es werden kann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich billige den Trieb der dich be&#x017F;eelt!<lb/>
Doch, guter Ta&#x017F;&#x017F;o, wenn es möglich wäre,<lb/>
So &#x017F;ollte&#x017F;t du er&#x017F;t eine kurze Zeit<lb/>
Der freyen Welt genießen, dich zer&#x017F;treuen,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0204] Torquato Taſſo Ich ſage nicht, daß du nicht hie und da Beſcheiden deine Feile brauchen ſollteſt; Verſpreche dir zugleich, in kurzer Zeit Erhältſt du abgeſchrieben dein Gedicht. Es bleibt von deiner Hand in meinen Händen, Damit ich ſeiner erſt mit meinen Schweſtern Mich recht erfreuen möge. Bringſt du es Vollkommner dann zurück; wir werden uns Des höheren Genuſſes freun, und dich Bey mancher Stelle nur als Freunde warnen. Taſſo. Ich wiederhohle nur beſchämt die Bitte: Laß mich die Abſchrift eilig haben, ganz Ruht mein Gemüth auf dieſem Werke nun. Nun muß es werden was es werden kann. Alphons. Ich billige den Trieb der dich beſeelt! Doch, guter Taſſo, wenn es möglich wäre, So ſollteſt du erſt eine kurze Zeit Der freyen Welt genießen, dich zerſtreuen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/204
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/204>, abgerufen am 07.05.2024.