Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Prinzessinn.
Was mir bleibt?
Geduld, Eleonore! üben konnt' ich die
Von Jugend auf. Wenn Freunde, wenn
Geschwister
Bey Fest und Spiel gesellig sich erfreuten,
Hielt Krankheit mich auf meinem Zimmer fest,
Und in. Gesellschaft mancher Leiden mußt'
Ich früh entbehren lernen. Eines war,
Was in der Einsamkeit mich schön ergetzte,
Die Freude des Gesangs; ich unterhielt
Mich mit mir selbst, ich wiegte Schmerz und
Sehnsucht
Und jeden Wunsch mit leisen Tönen ein.
Da wurde Leiden oft Genuß, und selbst
Das traurige Gefühl zur Harmonie.
Nicht lang' war mir dieß Glück gegönnt, auch
dieses
Nahm mir der Arzt hinweg; sein streng Ge-
both
Hieß mich verstummen; leben sollt' ich, leiden,
Den einz'gen kleinen Trost sollt' ich entbehren.
Ein Schauſpiel.
Prinzeſſinn.
Was mir bleibt?
Geduld, Eleonore! üben konnt’ ich die
Von Jugend auf. Wenn Freunde, wenn
Geſchwiſter
Bey Feſt und Spiel geſellig ſich erfreuten,
Hielt Krankheit mich auf meinem Zimmer feſt,
Und in. Geſellſchaft mancher Leiden mußt’
Ich früh entbehren lernen. Eines war,
Was in der Einſamkeit mich ſchön ergetzte,
Die Freude des Geſangs; ich unterhielt
Mich mit mir ſelbſt, ich wiegte Schmerz und
Sehnſucht
Und jeden Wunſch mit leiſen Tönen ein.
Da wurde Leiden oft Genuß, und ſelbſt
Das traurige Gefühl zur Harmonie.
Nicht lang’ war mir dieß Glück gegönnt, auch
dieſes
Nahm mir der Arzt hinweg; ſein ſtreng Ge-
both
Hieß mich verſtummen; leben ſollt’ ich, leiden,
Den einz’gen kleinen Troſt ſollt’ ich entbehren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0125" n="117"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Was mir bleibt?</hi><lb/>
Geduld, Eleonore! üben konnt&#x2019; ich die<lb/>
Von Jugend auf. Wenn Freunde, wenn<lb/>
Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter<lb/>
Bey Fe&#x017F;t und Spiel ge&#x017F;ellig &#x017F;ich erfreuten,<lb/>
Hielt Krankheit mich auf meinem Zimmer fe&#x017F;t,<lb/>
Und in. Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft mancher Leiden mußt&#x2019;<lb/>
Ich früh entbehren lernen. Eines war,<lb/>
Was in der Ein&#x017F;amkeit mich &#x017F;chön ergetzte,<lb/>
Die Freude des Ge&#x017F;angs; ich unterhielt<lb/>
Mich mit mir &#x017F;elb&#x017F;t, ich wiegte Schmerz und<lb/>
Sehn&#x017F;ucht<lb/>
Und jeden Wun&#x017F;ch mit lei&#x017F;en Tönen ein.<lb/>
Da wurde Leiden oft Genuß, und &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Das traurige Gefühl zur Harmonie.<lb/>
Nicht lang&#x2019; war mir dieß Glück gegönnt, auch<lb/>
die&#x017F;es<lb/>
Nahm mir der Arzt hinweg; &#x017F;ein &#x017F;treng Ge-<lb/>
both<lb/>
Hieß mich ver&#x017F;tummen; leben &#x017F;ollt&#x2019; ich, leiden,<lb/>
Den einz&#x2019;gen kleinen Tro&#x017F;t &#x017F;ollt&#x2019; ich entbehren.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0125] Ein Schauſpiel. Prinzeſſinn. Was mir bleibt? Geduld, Eleonore! üben konnt’ ich die Von Jugend auf. Wenn Freunde, wenn Geſchwiſter Bey Feſt und Spiel geſellig ſich erfreuten, Hielt Krankheit mich auf meinem Zimmer feſt, Und in. Geſellſchaft mancher Leiden mußt’ Ich früh entbehren lernen. Eines war, Was in der Einſamkeit mich ſchön ergetzte, Die Freude des Geſangs; ich unterhielt Mich mit mir ſelbſt, ich wiegte Schmerz und Sehnſucht Und jeden Wunſch mit leiſen Tönen ein. Da wurde Leiden oft Genuß, und ſelbſt Das traurige Gefühl zur Harmonie. Nicht lang’ war mir dieß Glück gegönnt, auch dieſes Nahm mir der Arzt hinweg; ſein ſtreng Ge- both Hieß mich verſtummen; leben ſollt’ ich, leiden, Den einz’gen kleinen Troſt ſollt’ ich entbehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/125
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/125>, abgerufen am 04.05.2024.