Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Und haben wir uns wieder ausgesprochen,
So mag der Schwarm dann kommen, daß es
lustig
In unsern Gärten werde, daß auch mir,
Wie billig, eine Schönheit in dem Kühlen
Wenn ich sie suche gern begegnen mag.
Leonore.
Wir wollen freundlich durch die Finger sehen.
Alphons.
Dagegen wißt ihr daß ich schonen kann.
Prinzessinn
nach der Scene gekehrt.
Schon lange seh' ich Tasso kommen. Langsam
Bewegt er seine Schritte, steht bisweilen
Auf einmal still, wie unentschlossen, geht
Dann wieder schneller auf uns los, und
weilt
Schon wieder.
Ein Schauſpiel.
Und haben wir uns wieder ausgeſprochen,
So mag der Schwarm dann kommen, daß es
luſtig
In unſern Gärten werde, daß auch mir,
Wie billig, eine Schönheit in dem Kühlen
Wenn ich ſie ſuche gern begegnen mag.
Leonore.
Wir wollen freundlich durch die Finger ſehen.
Alphons.
Dagegen wißt ihr daß ich ſchonen kann.
Prinzeſſinn
nach der Scene gekehrt.
Schon lange ſeh’ ich Taſſo kommen. Langſam
Bewegt er ſeine Schritte, ſteht bisweilen
Auf einmal ſtill, wie unentſchloſſen, geht
Dann wieder ſchneller auf uns los, und
weilt
Schon wieder.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ALP">
              <p><pb n="25" facs="#f0033"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Und haben wir uns wieder ausge&#x017F;prochen,<lb/>
So mag der Schwarm dann kommen, daß es<lb/>
lu&#x017F;tig<lb/>
In un&#x017F;ern Gärten werde, daß auch mir,<lb/>
Wie billig, eine Schönheit in dem Kühlen<lb/>
Wenn ich &#x017F;ie &#x017F;uche gern begegnen mag.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wir wollen freundlich durch die Finger &#x017F;ehen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Dagegen wißt ihr daß ich &#x017F;chonen kann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi> </speaker><lb/>
              <stage>nach der Scene gekehrt.</stage><lb/>
              <p>Schon lange &#x017F;eh&#x2019; ich Ta&#x017F;&#x017F;o kommen. Lang&#x017F;am<lb/>
Bewegt er &#x017F;eine Schritte, &#x017F;teht bisweilen<lb/>
Auf einmal &#x017F;till, wie unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, geht<lb/>
Dann wieder &#x017F;chneller auf uns los, und<lb/>
weilt<lb/>
Schon wieder.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0033] Ein Schauſpiel. Und haben wir uns wieder ausgeſprochen, So mag der Schwarm dann kommen, daß es luſtig In unſern Gärten werde, daß auch mir, Wie billig, eine Schönheit in dem Kühlen Wenn ich ſie ſuche gern begegnen mag. Leonore. Wir wollen freundlich durch die Finger ſehen. Alphons. Dagegen wißt ihr daß ich ſchonen kann. Prinzeſſinn nach der Scene gekehrt. Schon lange ſeh’ ich Taſſo kommen. Langſam Bewegt er ſeine Schritte, ſteht bisweilen Auf einmal ſtill, wie unentſchloſſen, geht Dann wieder ſchneller auf uns los, und weilt Schon wieder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/33
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/33>, abgerufen am 01.03.2025.