Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mengte sich unter die andern, sie aber spra-
   chen zusammen:
Seht wie diesen der Koch vor allen andern
   begünstigt!
Seht welch köstliches Stück er ihm gab! und
   jener versetzte:
Wenig begreift ihr davon, ihr lobt und preißt
   mich von vorne,
Wo es euch freylich gefällt das köstliche Fleisch
   zu erblicken,
Aber beseht mich von hinten und preißt mich
   glücklich, wofern ihr
Eure Meynung nicht ändert. Da sie ihn aber
   besahen
War er schrecklich verbrannt, es fielen die
   Haare herunter
Und die Haut verschrumpft ihm am Leib. Ein
   Grauen befiel sie,
Niemand wollte zur Küche; sie liefen und
   ließen ihn stehen.

Mengte sich unter die andern, sie aber spra-
   chen zusammen:
Seht wie diesen der Koch vor allen andern
   beguͤnstigt!
Seht welch koͤstliches Stuͤck er ihm gab! und
   jener versetzte:
Wenig begreift ihr davon, ihr lobt und preißt
   mich von vorne,
Wo es euch freylich gefaͤllt das koͤstliche Fleisch
   zu erblicken,
Aber beseht mich von hinten und preißt mich
   gluͤcklich, wofern ihr
Eure Meynung nicht aͤndert. Da sie ihn aber
   besahen
War er schrecklich verbrannt, es fielen die
   Haare herunter
Und die Haut verschrumpft ihm am Leib. Ein
   Grauen befiel sie,
Niemand wollte zur Kuͤche; sie liefen und
   ließen ihn stehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="14">
              <pb facs="#f0486" n="478"/>
              <l>Mengte sich unter die andern, sie aber spra-<lb/><space dim="horizontal"/>chen zusammen:</l><lb/>
              <l>Seht wie diesen der Koch vor allen andern<lb/><space dim="horizontal"/>begu&#x0364;nstigt!</l><lb/>
              <l>Seht welch ko&#x0364;stliches Stu&#x0364;ck er ihm gab! und<lb/><space dim="horizontal"/>jener versetzte:</l><lb/>
              <l>Wenig begreift ihr davon, ihr lobt und preißt<lb/><space dim="horizontal"/>mich von vorne,</l><lb/>
              <l>Wo es euch freylich gefa&#x0364;llt das ko&#x0364;stliche Fleisch<lb/><space dim="horizontal"/>zu erblicken,</l><lb/>
              <l>Aber beseht mich von hinten und preißt mich<lb/><space dim="horizontal"/>glu&#x0364;cklich, wofern ihr</l><lb/>
              <l>Eure Meynung nicht a&#x0364;ndert. Da sie ihn aber<lb/><space dim="horizontal"/>besahen</l><lb/>
              <l>War er schrecklich verbrannt, es fielen die<lb/><space dim="horizontal"/>Haare herunter</l><lb/>
              <l>Und die Haut verschrumpft ihm am Leib. Ein<lb/><space dim="horizontal"/>Grauen befiel sie,</l><lb/>
              <l>Niemand wollte zur Ku&#x0364;che; sie liefen und<lb/><space dim="horizontal"/>ließen ihn stehen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[478/0486] Mengte sich unter die andern, sie aber spra- chen zusammen: Seht wie diesen der Koch vor allen andern beguͤnstigt! Seht welch koͤstliches Stuͤck er ihm gab! und jener versetzte: Wenig begreift ihr davon, ihr lobt und preißt mich von vorne, Wo es euch freylich gefaͤllt das koͤstliche Fleisch zu erblicken, Aber beseht mich von hinten und preißt mich gluͤcklich, wofern ihr Eure Meynung nicht aͤndert. Da sie ihn aber besahen War er schrecklich verbrannt, es fielen die Haare herunter Und die Haut verschrumpft ihm am Leib. Ein Grauen befiel sie, Niemand wollte zur Kuͤche; sie liefen und ließen ihn stehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/486
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/486>, abgerufen am 27.05.2024.