Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eins und zwey und dreymal warf er die gräß-
   lichsten Flüche
Ueber mich her, und schrie von wildem Zorne
   getrieben
Und ich dachte: Du machst dich davon und
   wartest nicht länger,
Besser laufen als faulen. Ich hatt' es eben
   getroffen,
Denn er hätte mich damals zerrissen. Und
   wenn es begegnet
Daß zwey Hunde sich beißen um Einen Kno-
   chen, da muß wohl
Einer verliehren, so schien mir auch da das
   Beste gerathen,
Seinem Zorn zu entweichen und seinem ver-
   worrnen Gemüthe.
Grimmig war er und bleibt es, wie kann ers
   läugnen? befraget
Seine Frau; was hab' ich mit ihm dem Lüg-
   ner zu schaffen?

Eins und zwey und dreymal warf er die graͤß-
   lichsten Fluͤche
Ueber mich her, und schrie von wildem Zorne
   getrieben
Und ich dachte: Du machst dich davon und
   wartest nicht laͤnger,
Besser laufen als faulen. Ich hatt' es eben
   getroffen,
Denn er haͤtte mich damals zerrissen. Und
   wenn es begegnet
Daß zwey Hunde sich beißen um Einen Kno-
   chen, da muß wohl
Einer verliehren, so schien mir auch da das
   Beste gerathen,
Seinem Zorn zu entweichen und seinem ver-
   worrnen Gemuͤthe.
Grimmig war er und bleibt es, wie kann ers
   laͤugnen? befraget
Seine Frau; was hab' ich mit ihm dem Luͤg-
   ner zu schaffen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0421" n="413"/>
              <l>Eins und zwey und dreymal warf er die gra&#x0364;ß-<lb/><space dim="horizontal"/>lichsten Flu&#x0364;che</l><lb/>
              <l>Ueber mich her, und schrie von wildem Zorne<lb/><space dim="horizontal"/>getrieben</l><lb/>
              <l>Und ich dachte: Du machst dich davon und<lb/><space dim="horizontal"/>wartest nicht la&#x0364;nger,</l><lb/>
              <l>Besser laufen als faulen. Ich hatt' es eben<lb/><space dim="horizontal"/>getroffen,</l><lb/>
              <l>Denn er ha&#x0364;tte mich damals zerrissen. Und<lb/><space dim="horizontal"/>wenn es begegnet</l><lb/>
              <l>Daß zwey Hunde sich beißen um Einen Kno-<lb/><space dim="horizontal"/>chen, da muß wohl</l><lb/>
              <l>Einer verliehren, so schien mir auch da das<lb/><space dim="horizontal"/>Beste gerathen,</l><lb/>
              <l>Seinem Zorn zu entweichen und seinem ver-<lb/><space dim="horizontal"/>worrnen Gemu&#x0364;the.</l><lb/>
              <l>Grimmig war er und bleibt es, wie kann ers<lb/><space dim="horizontal"/>la&#x0364;ugnen? befraget</l><lb/>
              <l>Seine Frau; was hab' ich mit ihm dem Lu&#x0364;g-<lb/><space dim="horizontal"/>ner zu schaffen?</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0421] Eins und zwey und dreymal warf er die graͤß- lichsten Fluͤche Ueber mich her, und schrie von wildem Zorne getrieben Und ich dachte: Du machst dich davon und wartest nicht laͤnger, Besser laufen als faulen. Ich hatt' es eben getroffen, Denn er haͤtte mich damals zerrissen. Und wenn es begegnet Daß zwey Hunde sich beißen um Einen Kno- chen, da muß wohl Einer verliehren, so schien mir auch da das Beste gerathen, Seinem Zorn zu entweichen und seinem ver- worrnen Gemuͤthe. Grimmig war er und bleibt es, wie kann ers laͤugnen? befraget Seine Frau; was hab' ich mit ihm dem Luͤg- ner zu schaffen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/421
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/421>, abgerufen am 19.05.2024.