Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Viele Fische gewinnen, sie habe den Schwanz
   nur ins Wasser
Einzutauchen und hängen zu lassen, es würden
   die Fische
Fest sich beissen, sie könne selb viert nicht alle
   verzehren.
Watend kam sie darauf und schwimmend ge-
   gen das Ende,
Gegen den Zapfen, da hatte das Wasser sich
   tiefer gesammlet.
Und er hieß sie den Schwanz ins Wasser hän-
   gen, die Kälte
Gegen Abend war groß und grimmig begann
   es zu frieren,
Daß sie fast nicht länger sich hielt, so war
   auch in kurzem
Ihr Schwanz ins Eis gefroren, sie konnt
   ihn nicht regen,
Glaubte die Fische wären so schwer, es wäre
   gelungen.

Viele Fische gewinnen, sie habe den Schwanz
   nur ins Wasser
Einzutauchen und haͤngen zu lassen, es wuͤrden
   die Fische
Fest sich beissen, sie koͤnne selb viert nicht alle
   verzehren.
Watend kam sie darauf und schwimmend ge-
   gen das Ende,
Gegen den Zapfen, da hatte das Wasser sich
   tiefer gesammlet.
Und er hieß sie den Schwanz ins Wasser haͤn-
   gen, die Kaͤlte
Gegen Abend war groß und grimmig begann
   es zu frieren,
Daß sie fast nicht laͤnger sich hielt, so war
   auch in kurzem
Ihr Schwanz ins Eis gefroren, sie konnt
   ihn nicht regen,
Glaubte die Fische waͤren so schwer, es waͤre
   gelungen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0414" n="406"/>
              <l>Viele Fische gewinnen, sie habe den Schwanz<lb/><space dim="horizontal"/>nur ins Wasser</l><lb/>
              <l>Einzutauchen und ha&#x0364;ngen zu lassen, es wu&#x0364;rden<lb/><space dim="horizontal"/>die Fische</l><lb/>
              <l>Fest sich beissen, sie ko&#x0364;nne selb viert nicht alle<lb/><space dim="horizontal"/>verzehren.</l><lb/>
              <l>Watend kam sie darauf und schwimmend ge-<lb/><space dim="horizontal"/>gen das Ende,</l><lb/>
              <l>Gegen den Zapfen, da hatte das Wasser sich<lb/><space dim="horizontal"/>tiefer gesammlet.</l><lb/>
              <l>Und er hieß sie den Schwanz ins Wasser ha&#x0364;n-<lb/><space dim="horizontal"/>gen, die Ka&#x0364;lte</l><lb/>
              <l>Gegen Abend war groß und grimmig begann<lb/><space dim="horizontal"/>es zu frieren,</l><lb/>
              <l>Daß sie fast nicht la&#x0364;nger sich hielt, so war<lb/><space dim="horizontal"/>auch in kurzem</l><lb/>
              <l>Ihr Schwanz ins Eis gefroren, sie konnt<lb/><space dim="horizontal"/>ihn nicht regen,</l><lb/>
              <l>Glaubte die Fische wa&#x0364;ren so schwer, es wa&#x0364;re<lb/><space dim="horizontal"/>gelungen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0414] Viele Fische gewinnen, sie habe den Schwanz nur ins Wasser Einzutauchen und haͤngen zu lassen, es wuͤrden die Fische Fest sich beissen, sie koͤnne selb viert nicht alle verzehren. Watend kam sie darauf und schwimmend ge- gen das Ende, Gegen den Zapfen, da hatte das Wasser sich tiefer gesammlet. Und er hieß sie den Schwanz ins Wasser haͤn- gen, die Kaͤlte Gegen Abend war groß und grimmig begann es zu frieren, Daß sie fast nicht laͤnger sich hielt, so war auch in kurzem Ihr Schwanz ins Eis gefroren, sie konnt ihn nicht regen, Glaubte die Fische waͤren so schwer, es waͤre gelungen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/414
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/414>, abgerufen am 19.05.2024.